A Mary Christmas

[English]Little Drummer Boy

[English lyric] Come they told me, pa rum pum pum pum A new born King to see, pa rum pum pum pum Our finest gifts we bring, pa rum pum pum pum To lay before the King, pa rum pum pum pum, rum ...

[中文对照] 来吧，他们告诉我，PA朗姆酒PUM PUM PUM 新出生的国王看到，PA朗姆酒PUM PUM PUM 我们大家带来的最好的礼物，PA朗姆酒PUM ...

[English]Have Yourself A Merry Little Christmas

[English lyric] Have yourself a merry little Christmas, Let your heart be light From now on, our troubles will be out of sight Have yourself a merry little Christmas, Make the Yule-tide gay, ...

[中文对照] 有自己一个快乐的小小圣诞， 让你的心脏要轻 今后， 我们的麻烦也将淡出人们的视线 有自己一个快乐的小小圣诞， 让圣诞潮男同性恋者， 今后， ...

[English]My Favorite Things

[English lyric] Raindrops on roses and whiskers on kittens Bright copper kettles and warm woolen mittens Brown paper packages tied up with strings These are a few of my favorite things Cream ...

[中文对照] 在小猫的玫瑰雨滴和胡须 亮闪闪的铜壶和温暖的羊毛手套 细绳系着的棕色纸盒 这是一些我最喜欢的东西 乳白色的小马，青脆苹果streudels ...

[English]This Christmas

[English lyric] Hang all this mistletoe I’m gonna get to know you better… this Christmas And as we trim the tree How much fun it’s gonna be together, yea… this Christmas Fireside’s blazing ...

[中文对照] 挂这一切的槲寄生 我会去了解你更好......今年的圣诞节 当我们修剪树 多少乐趣，这会是在一起，是啊...今年的圣诞节 炉边的炽热明亮 我们佳音走夜路 ...

[English]The Christmas Song (Chestnuts Roasting On An Open Fire)

[English lyric] Chestnuts roasting on an open fire Jack Frost nipping at your nose Yule-tide carols being sung by a choir And folks dressed up like Eskimos Everybody knows a turkey and some ...

[中文对照] 烤栗子上的明火 杰克弗罗斯特咬你的鼻子 圣诞潮颂歌正在唱的合唱团 和人穿着像爱斯基摩人 大家都知道，一只火鸡和一些槲寄生 有助于使光明的季节 ...

[English]Rudolph, The Red-Nosed Reindeer

[English lyric] Rudolph, the red-nosed reindeer had a very shiny nose. And if you ever saw him, you would even say it glows. All of the other reindeer used to laugh and call him names. They ...

[中文对照] 鲁道夫的红鼻子驯鹿 有一个非常闪亮的鼻子。 如果你见过他， 你甚至会说，它发光。 所有其他的驯鹿 用来笑，叫他的名字。 他们永远不会让可怜的鲁道夫 ...

[English]When You Wish Upon A Star

[English lyric] When a star is born, they receive a gift or two One of them is this, they have the power to make a dream come true When you wish upon a star, makes no difference who you are ...

[中文对照] 当一个明星的诞生，他们收到的礼物或两个 其中之一就是这一点，他们必须做出一个梦想成真的力量 当你向星星许愿，也没有关系，你是谁 ...

[English]Mary, Did You Know

[English lyric] Mary, did you know that your Baby Boy would one day walk on water? Mary, did you know that your Baby Boy would save our sons and daughters? Did you know that your Baby Boy has ...

[中文对照] 玛丽，你知道吗 您的男婴有一天会在水面上行走？ 玛丽，你知道吗 您的男婴会拯救我们的儿女？ 你可知道 您的男婴已经到了让你新的？ ...

[English]Do You Hear What I Hear?

[English lyric] Do you hear what I hear? Do you see what I see? Said the night wind to the little lamb Do you see what I see? Way up in the sky little lamb Do you see what I see? A star, a ...

[中文对照] 你听到我听到了吗？ 你看到我所看到的？ 说夜风的小羊羔 你看到我所看到的？ 这样在天空中的小羊羔 你看到我所看到的？ 一个明星，一个明星 跳舞的夜晚 ...

[French]Petit Papa Noël

[French lyric] C'est la belle nuit de Noel La neige etend son manteau blanc Et les yeux leves vers le ciel A genoux, les petits enfants Avant de fermer les paupieres Font une derniere priere. ...

[中文对照] 这是圣诞节的最好的夜 雪扩大其白大褂 和leves眼睛向天空 你的膝盖上，小的孩子 在合上眼睑 做最后一次祈祷。 珀蒂爸爸诺埃 当你从天上降下来 ...

[English]The First Noel

[English lyric] The First Noel, the Angels did say Was to certain poor shepherds in fields where they lay Noel, Noel, Noel, Noel Born is the King of Israel! They looked up and they saw a star ...

[中文对照] 第一诺埃尔，天使们也说， 是在某些领域可怜的牧羊人，他们躺在 诺埃尔，诺埃尔，诺埃尔，诺埃尔 出生是以色列的王！ 他们抬头一看，就看见一个星 ...

[English]Noche De Paz (Silent Night)

[English lyric] Silent night, holy night All is calm, all is bright Round yon Virgin Mother and Child Holy Infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Noche de ...

[中文对照] 平安夜，圣善夜 一切很平静，一切都光明 环照圣母和儿童 圣婴儿是如此的温柔和温和的 睡在天堂般的和平 睡在天堂般的和平 晚报去拉巴斯，晚报德阿莫尔 ...