- 更多网络例句与鸡毛蒜皮相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
So, the last thing you need is the Chatterbox eating up your time with endless chit chat.
于是，你最不愿意一位话匣子在用永无止境的鸡毛蒜皮的谈话来占去你的时间。
-
Heidegger's acerbic descriptions of "idle talk" or Gerede is a well known point in case: Idle talk and pointless chatter are from the philosopher's point of view a kind of degeneration of real or authentic communication; instead of a common exploration of the truth, we engage in a repetitive exchange of commonsensical trivialities.
海德格尔对"闲谈"的尖刻描述可以作为一个很好的例子：从哲学家的观点来看，闲聊和无关紧要的闲谈是一种真实的或本真的交流的退化，其中，我们不是在从事对真理的共同探究，而是在重复性地交流一些常识性的鸡毛蒜皮的东西。
-
Why would he trouble himself with this little speck of cosmic dust?
祂怎会为这些鸡毛蒜皮的小事而费神呢？
-
You can enjoy more trivia created by Deanna Mascle at A Trivia Break and Trivial Topics.
你可以享受更多的剪影创造deanna肌肉处于休息鸡毛蒜皮的琐碎话题。
-
Sometimes I can be such a dolt,when she says something or writes something,I'll think it's about me.I'll put myself into the talk or article and playa role,whatever it's important.
有时候我觉得自己就是一个白痴，每次她说了或者写了些什么的时候，我总是认为是在说我，然后我就会把自己替换到故事里，无论是不是些鸡毛蒜皮的小事。
-
Certainly, the United States should not keep an army in Iraq just to glower at Iran and protect Iraq's perpetually squabbling politicians.
当然，美国也不应该这么干：把一支部队放在伊拉克，目的只是对伊朗怒目而视、给那些为鸡毛蒜皮而吵闹不休的伊拉克政客们提供保护。
-
Marseilles is filled with half-pay officers, who are daily, under one frivolous pretext or other, getting up quarrels with the royalists; from hence arise continual and fatal duels among the higher classes of persons, and assassinations in the lower.
马赛到处是些领了半饷休养的军官，他们每天尽为些鸡毛蒜皮的小事而借口和保皇党人吵架，所以上流社会中常常闹决斗，而下层社会中则时常闹暗杀。
-
Marseilles is filled with half-pay office rs, who are daily, under one frivolous pretext or other, getting up quarrels with the royalists; from hence arise continual and fatal duels among the higher classes of persons, and assassinations in the lower.
马赛到处是些领了半饷休养的军官，他们每天尽为些鸡毛蒜皮的小事而借口和保皇党人吵架，所以上流社会中常常闹决斗，而下层社会中则时常闹暗杀。
-
Marseilles is filled with half-pay officers, who are daily, under one frivolous pretext or other, getting up quarrels with the royalists; from hence arise continual fatal duels among the higher classes of persons, assassinations in the lower.
马赛到处是些领了半饷休养的军官，他们每天尽为些鸡毛蒜皮的小事而借口和保皇党人吵架，所以8ttt8上流社会中常常 www.ssbbww.com 闹决斗，而下层社会中则时常闹暗杀。
-
This is not a trivial problem. It is not an insoluble problem.
这不是鸡毛蒜皮的问题，要解决它也不是不可能。
- 更多网络解释与鸡毛蒜皮相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
And I have something to expiate：和我有赎罪
Of life.的生活. | And I have something to expiate:和我有赎罪: | A pettiness.阿鸡毛蒜皮的小事.
-
Garlic：蒜
[编辑本段]网络语言中的3G 在网络用语中,3G指葱(Green onion)、姜(Ginger)、蒜(Garlic). 它们是三种生活中常见常用的调味料,意指一些琐细零碎的小事,相当于人们所说的"鸡毛蒜皮". 举例如: 「BS,LS为点3G折腾半天,B不BT啊?
-
Grasp at straws：抓住鸡毛蒜皮的小事
Chickens come home to roost 自食其果 | Grasp at straws 抓住鸡毛蒜皮的小事 | Do unto others as you would have them do unto you 己所不为,勿施于人
-
green onion：葱
网络语言中的3G 在网络用语中,3G指葱(Green onion)、姜(Ginger)、蒜(Garlic). 它们是三种生活中常见常用的调味料,意指一些琐细零碎的小事,相当于人们所说的"鸡毛蒜皮". 举例如: 「BS,LS为点3G折腾半天,B不BT啊?」 又可引申为论坛上无休止的争论、口舌战,
-
knee jerk：膝反射
这就要求中国外交为了崇高理想而"促动"(proactive),尽量避免为了鸡毛蒜皮而"反动"(reactive)的膝反射 (knee jerk). 中国外交官要处处维护中国的国格与尊严,"推己及人",也应该处处维护别国(特别是东道国)的国格和尊严. 这两者不相矛盾,
-
A pettiness：阿鸡毛蒜皮的小事
Of life.的生活. | And I have something to expiate:和我有赎罪: | A pettiness.阿鸡毛蒜皮的小事.
-
Robert Frost：罗伯特.弗洛斯特
美国现代诗人罗伯特-弗洛斯特(Robert Frost)曾有一句诗:有了好篱笆才有好邻家(Good fences make good neighbors). 这有一定的道理,因为"好篱笆"可以把互相之间的界限弄得很明确:你的、我的,里头的、外边的,而邻居之间的不和常常是由于这些鸡毛蒜皮的事情引起的.
-
be unaccounted for：下落不明的
My money's on broom detail.鸡毛蒜皮的小事. | be unaccounted for 下落不明的 | cave-in塌陷
-
get the upper hand：优势
the turn of the century 一个世纪之末和下一个世纪之初 世纪初, 世纪末 | the upper hand n.优势 get the upper hand | the wagging of a straw 鸡毛蒜皮的小事
-
Chickens come home to roost：自食其果
Last Straw (垂死挣扎的)最后一击 | Chickens come home to roost 自食其果 | Grasp at straws 抓住鸡毛蒜皮的小事