英语人>词典>汉英 : 顶住 的英文翻译,例句
顶住 的英文翻译、例句

顶住

基本解释 (translations)
withstand  ·  withstanding  ·  withstands

词组短语
face out · hold out against
更多网络例句与顶住相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

You have to be able to absorb the physical contact, and our guys have been able to.

你得做的就是顶住那身体对抗,而我们的队员已经做到了这一点。

After all, Mr Bush resisted similar pressure from his friend Mr Blair ahead of the G8 summit in 2005, which also addressed global warming but resulted in only an anodyne statement.

早在2005年的八国峰会之前,布什就已顶住了来自其盟友布莱尔的相类似的压力。那次峰会的议题同样也是应对全球变暖问题,然而会议最终仅达成了一个无关紧要的协议。

The tires would burst if they did not have the pressure of the atmosphere against their surfaces.

如果我们现在没有了大气压来顶住或压住那些汽车轮胎的表面,那么那些轮胎就会爆裂了。

But Premier Wen Jiabao and other government officials have pushed back against outside pressure on the currency.

但中国总理温家宝和其他政府官员顶住了外界在人民币问题上的压力。

If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find their way into China because of our open policy and become a battering ram used against our socialist modernization programme.

这个思潮不顶住,加上开放必然进来许多乌七八糟的东西,一结合起来,是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。

If we fail to check this trend, it will merge with undesirable foreign things that will inevitably find their way into China because of our open policy and become a battering ram used against our socialist modernization prog ram me.

这个思潮不顶住,加上开放必然进来许多乌七八糟的东西,一结合起来,是一种对我们社会主义四个现代化的冲击。

It has provided macroeconomic stability, curbed inflationary pressure and prevented the build-up of the imbalances that bedevil the American economy.

欧洲央行稳定了宏观经济,顶住了通货膨胀压力,并且避免了收支不平衡的积累(正是收支不平衡折磨着美国经济)。

Things like that non-withstanding, the PS3 is still the best-built system, but I digress.

诸如此类的非顶住, PS3的仍是最好的建系统,但我偏离。

Mr Obama has resisted the temptation to give in to the populists in his own party and saddle Wall Street with regulations that would choke it. He has eschewed punitive taxation on the entrepreneurs who animate the economy; and he has even, with the notable exception of a boneheaded tariff on cheap Chinese tyres, turned a deaf ear to the siren-song of the protectionists.

奥巴马顶住压力,不向民主党内的民粹派让步,未向华尔街施加足以遏其发展的规章措施;他未向那些能激活经济的企业家征收惩罚性税款;而且,除对中国廉价轮胎拙劣地加征关税这一明显例外,他对保护主义者的聒噪置之不理。

Cut file, sawing skills by learning the grip, standing position, body movements, and many other points force factors and the impact of the traditional grip of the emergence of file-grip handle to stand up after slightly outside the site of the palm, when a file cut Force, after the file handle a gradual shift,"hold" to "grasp", resulting in the introduction file enough; saw grip handle full point higher than the thrust of the saw blade to install center hole of about 30mm, the high point of thrust is likely to result in the bow saw On both sides of the swing, resulting in a broken saw blade and saw seam askew.

锉削、锯削技能的学习是受握法、站立部位、身体动作、作用力点等诸多因素的制约和影响的,传统的握法出现握锉柄后顶住部位稍偏离手心,锉削时一用力,锉柄逐渐后移,"握"变成"抓",造成锉刀推出力度不足;满握锯柄的推力点高于锯条安装孔中心约30mm,偏高的推力点很容易造成锯弓向两侧摆动,造成锯条折断及锯缝歪斜。

更多网络解释与顶住相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

abdomen:腹,下腹

abdomen腹,下腹 | abide顶住;持续;(古)逗留 | academy学院;专科学校

strong acid number:强酸值

stroke-side 左舷 | strong acid number 强酸值 | strong back 顶住

backdown:靠打/顶住对方

direct pass直接传球/直接切换球员 | backdown靠打/顶住对方 | alley-oop空中接力/制造撞人犯规

To bear away:改变航道

to bear against 顶住 | to bear away 改变航道 | to bear down on 迎向

Guys, we need to board up this door:伙计们 我们得用东西顶住门

There's more coming.|越来越多了 | Guys, we need to board up this door.|伙计们 我们得用东西顶住门 | Find whatever you can and use it.|任何能用的都用上

v rasp:发声时顶住舌头

/v fire(开火) | /v rasp - 发声时顶住舌头. | Add - 一只额外的怪物加入到现有的战斗中.

ride out:顶住

ride hawse full 锚泊中波浪打进锚链孔破浪前进 | ride out 顶住 | ride 骑

You kneed me in my misters:你顶住我的小先生了

No, no, no!|不,不,不! | You kneed me in my misters!|你顶住我的小先生了! | What? Oh, my God. I'm so sorry.|什么?噢,天呐! 对不起

The regiment held out against the enemy until reinforcements ar rived:这个团坚持顶住敌人直到 增援部队的到来

The town was surrounded, but the citizens ... | The sailor held out against the strong wi... | The regiment held out against the enemy until reinforcements ar rived.这个团坚持顶住敌人直到 增援部队的到来.

sticking place:顶住点

stickiness 粘性 | sticking place 顶住点 | sticking plaster 橡皮膏