英语人>词典>汉英 : 露马脚 的英文翻译,例句
露马脚 的英文翻译、例句

露马脚

词组短语
give oneself away · show the cloven foot · betray one's identity · reveal the true state of affairs
更多网络例句与露马脚相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Give oneself away 泄露,露马脚His strange dressing has given himself away.

他奇怪的穿着已经把他暴露了。

Give oneself away 露马脚,露破绽例句: Laura played a joke on her father and gave herself away by laughing.

劳拉想和父亲开个玩笑,可是她一笑就露了马。。。

Give oneself away露马脚,露破绽例句: Laura played a joke on her father and gave herself away by laughing.

劳拉想和父亲开个玩笑,可是她一笑就露了马脚。

It was in fact only a matter of months and he could easily foresee him participating in their musical and artistic conversaziones during the festivities of the Christmas season, for choice, causing a slight flutter in the dovecotes of the fair sex and being made a lot of by ladies out for sensation, cases of which, as he happened to know, were on record-in fact, without giving the show away, he himself once upon a time, if he cared to, could easily have.

事实上,再过上几个月他就可以预见到斯蒂芬在欢度圣诞节期间,怎样有所选择地参加他们所举行的有关音乐艺术的恳谈会了,从而在淑女们的鸽棚里掀起轻微的波澜,在寻求刺激的太太小姐们当中引起一番轰动。据他所知,这种事儿以前也记载过好几档子。从前,只要他有意,蛮可以不露马脚、不费吹灰之力地就能……当然喽,除了学费而外,同时还有决不可等闲视之的金钱报酬。

更多网络解释与露马脚相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

display the cloven foot:露马脚

display scale 显示器刻度盘 | display the cloven foot 露马脚 | tower gantry crane 塔架门式起重机

show the cloven foot:露马脚

show temper 急躁 | show the cloven foot 露马脚 | show the hoof 露马脚

show the cloven foot:现原形, 露马脚

set sth. on its feet 使某人[物]独立生存[存在]下去 | show the cloven foot 现原形, 露马脚 | sling a nasty foot [俚]跳舞跳得到家了

betray the cloven foot:露马脚

under sb.'s feet 在某人掌握中, 完全听某人支配 | betray the cloven foot 露马脚 | display the cloven foot 露马脚

give oneself away:泄露,露马脚

give off放出,释放 | give oneself away泄露,露马脚 | give oneself up自首,投降,投案

give oneself away:泄漏,露马脚

give off 放出,释放 | give oneself away 泄漏,露马脚 | give oneself up 自首,投降,投案

give oneself away:露马脚

Give me liberty or give me death. 不自由,毋宁死. | Give oneself away 露马脚 | give someone the cold shoulder 对人冷淡

give oneself away:露马脚, 现原形

give upon (门、窗等)向[朝]着俯瞰, 下面对着 | give oneself away 露马脚, 现原形 | give oneself out as give 自称为

give oneself away; reveal oneself; let the cat out:露马脚

(行业中的)龙头老大 leading enterprise; flagship of the industry | 露马脚 give oneself away; reveal oneself; let the cat out | 陆地和海洋生态系统 terrestrial and marine ecosystems

give oneself away; reveal oneself; let the cat out of the bag; show the cloven hoof:露马脚

(行业中的)龙头老大leading enterprise; flagship of the ind... | 露马脚give oneself away; reveal oneself; let the cat out of the bag; show the cloven hoof | 陆地和海洋生态系统terrestrial and marine ecosy...