英语人>词典>汉英 : 酒醉 的英文翻译,例句
酒醉 的英文翻译、例句

酒醉

基本解释 (translations)
drunkenness  ·  inebriety  ·  temulence  ·  temulentia

词组短语
under the table · have a turkey on one's back · half seas over
更多网络例句与酒醉相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

No admission for those intoxicated and under the influence of drug, heart attack, high blood pressure, and acrophobia.

明显酒醉或嗑药、患心脏病、高血压、惧高症者严禁搭乘。

Called bacchae,these petitioners are wild mobs of drunken revelers found reclining in glades or running through the forest in raving,winesotted celebrations.

他们被称为浆果者,这些祈并者是生活于野外的酒醉者,他们通常会斜靠在林地的树木上,或是在森林中疯言疯语的乱窜,以及聚在一起喝酒庆祝。

He was in a fender bender with a drunk driver.

他和一位酒醉的驾驶发生了小擦撞。

Ramis and Murray had worked together from the dawn of their careers, at Second City in Chicago, and knew each other in the ways only improvisational actors can know each other, finding their limits and strengths in nightly risks before a volatile and boozy audience.

Ramis 和Murray一起出道,他们在 Chicago的Second City 即兴演出,每晚面对着易变的、酒醉的观众们,他们以特有的途径了解着彼此的局限和能力。

Lan Caihe, according to some sources, was a hermaprodite, usually dressed in blue tatters, with one foot bare and the other in a boot, wandering through the country, begging along the thoroughfares and singing drunkenly to the cadence of castanets.

区域网络 Caihe,依照一些来源,是 hermaprodite,通常穿蓝色的破布,与一尺赤裸的和另一个在一长靴,徘徊的完成国家,请求向前通路和歌唱酒醉地对响板的韵律。

When the provincial governor in Suzhou, the result of busy排遣with wine, he was drunk the day to lift the nine days of hard work.

如在苏州当刺史时,因公务繁忙,用酒来排遣,他是以一天酒醉来解除九天辛劳的。

He paid two dollars and a half a month rent for the small room he got from his Portuguese landlady, Maria Silva, a virago and a widow, hard working and harsher tempered, rearing her large brood of children somehow, and drowning her sorrow and fatigue at irregular intervals in a gallon of the thin, sour wine that she bought from the corner grocery and saloon for fifteen cents.

他从一个葡萄牙女房东租来一个小房间,每月安科两块五毛。房东叫玛利亚·西尔伐,是个利落的寡妇,吃苦耐劳,脾气却精,拉扯着一大群娃娃,不时用一加仑淡薄的酸酒醉却她的疲劳和忧伤——那酒是她花五毛钱从街角的杂货店兼沙龙买来的。

C That popular fable of the sot who was picked up dead-drunk in the street, carried to the duke's house, washed and dressed and laid in the duke's bed, and, on his waking, treated with all obsequious ceremony like the duke, and assured atht he had been insane, owes its popularity to the fact that it symbolizes so well the state of man, who is in the world a sort of sot, but now and then wakes up, exercises his reason and finds himself a true prince.

流传着这样一则寓言:有一名醉倒街头的酒鬼被带到公爵的宫殿,下人为其洗漱更衣后安置到公爵的床上,当他醒来时,发现自己像公爵一般被一切谄媚的礼节款待,然后认定自己定是疯了。寓言之所以闻名遐迩,因为其恰如其分地影射了世人的生活状态:在世为人如同酒醉一般,但时或会清醒,恢复理性时他便成了真正的王孙公爵。

Awake, all of you drunkards, and weep; and wail, all you drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

酒醉的人哪,要清醒哭泣;好酒的人哪,都要为新酒哀号,因为从你们的口中断绝了。

If you pursue it by means of drink, you are forgetting the hang-over.

如果你想通过醉酒得到幸福,那么,你是忘记了酒醉的危险。

更多网络解释与酒醉相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bacchic:酒神的/酒醉的/喧闹的

Bacau /巴克乌/ | Bacchic /酒神的/酒醉的/喧闹的/ | Bacchus /酒神/

befuddle vt.1:使酒醉昏迷 2.使迷惑, 使迷糊

befuddle vt. 1. 使酒醉昏迷 2. 使迷惑,使迷糊 | befuddled adj.酒醉的,迷路的,困惑的 | beget vt. 引起,产生

drunken driving:酒醉后开车

a drunken sailor 喝醉的水手 | drunken driving 酒醉后开车 | a drunken sleep 喝醉后的睡眠

groggily:酒醉地

groggery 酒店 | groggily 酒醉地 | groggy 酒醉

groggily:酒醉地/东歪西倒地

groggery /酒店/酒吧/ | groggily /酒醉地/东歪西倒地/ | grogginess /酒醉/东歪西倒/

grogginess:酒醉/东歪西倒

groggily /酒醉地/东歪西倒地/ | grogginess /酒醉/东歪西倒/ | groggy /酒醉的/东歪西倒的/摇摇晃晃的/

groggy:酒醉的

groggily 酒醉地 | groggy 酒醉的 | grogram 粗布

inebriated:酒醉的

inebriant 酒类饮料 | inebriate 灌醉 | inebriated 酒醉

temulence:酒醉

tempus颞部 | temulence酒醉 | temulentia酒醉

Sleeping under the flowers when overdrinking:酒醉还来花下眠

酒醒只在花前坐,Sitting in front of the blossom after drunk-awaking | 酒醉还来花下眠. Sleeping under the flowers when overdrinking | 半醉半醒日复日,Day after day, drunk while waking