英语人>词典>汉英 : 通俗语 的英文翻译,例句
通俗语 的英文翻译、例句

通俗语

词组短语
colloquial language
更多网络例句与通俗语相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This Colloquialism, which means to be good and virtuous, can be used either sincerely or sarcastically.

这是一句通俗语,直译为"开始长出翅膀来",比喻一个人富有美德,能与天使相比。

Now I am going to pay the man 50 Kuài (RMB is colloquially known as Kuài) for the gas that he has put in my car.

现在我要给他50块(人民币用通俗语来说是"块")的油加在我的车里。

Although great achievements have been made in recent years, such as Jiang Lihong"s Explanation for Words in Dunhuang Narrative Literature and A Dictionary for the Language in Dunhuang Documents, Huang Zheng and Zhang Yongquan"s Collation and Annotation to Dunhuang Narrative Literature, and a lot of papers published in various academic journals, there are still many Colloquial words with their meanings unknown that are worth more thorough researches. In light of this, this paper attempts to make a philological explanation for 34- Colloquial words in Dunhuang narrative literature which are divided into 19 groups through employing such methods as analyzing and inducing, seeking synonyms or ardnyms according to the mutual annotation or different words expressing the same meaning, and exploring their etymologies.

虽然近年来,对敦煌变文俗语词的研究取得了丰硕的成果,如蒋礼鸿《敦煌变文字义通释》、《敦煌文献语言词典》,黄征、张涌泉《敦煌变文校注》等著作,以及许多散见于各种期刊上的单篇论文,表明这一研究正在呈现出繁荣兴旺的喜人景象,但是由于敦煌变文来自民间的土壤,采取的是接近当时的口语,所以其中不明其义的俗语词还是连篇累牍,信手拈来,仍然值得我们去研究。

更多网络解释与通俗语相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

colloquial language:通俗语, 白话, 普通话

colloquia | 座谈会(colloquium的复数) | colloquial language | 通俗语, 白话, 普通话 | colloquial speech | 口语

colloquially:用白话/用通俗语

colloquialism /白话/俗语/ | colloquially /用白话/用通俗语/ | colloquist /会谈者/对谈者/

colloquially:用通俗语

用听诊器诊断stethoscope | 用通俗语colloquially | 用铜板雕刻的copperplate

colloquist:会谈者/对谈者

colloquially /用白话/用通俗语/ | colloquist /会谈者/对谈者/ | colloquium /讨论会/

colonize vt.1:建立殖民地, 拓殖;2.(生物群体) 定居, 居于

colloquial adj.口语 (体) 的, 通俗语的 | colonize vt.1.建立殖民地, 拓殖;2.(生物群体) 定居, 居于 | colossal adj.巨大的

repeatability:可重复性

我想说的是印刷术'可重复性'(repeatability)的潜意识讯息,而不是说'令人尊敬'(respectability). 自谷登堡以来,印刷术'可重复性'的潜意识讯息已经渗透到西方思想文化的各个领域. 对政治统治者来说,可重复性是在一个单一的通俗语的模式里达到政权统一的手段.

colloquia:座谈会(colloquium的复数)

collophore | 粘管 | colloquia | 座谈会(colloquium的复数) | colloquial language | 通俗语, 白话, 普通话

colloquialist:谈话者

colloquialism | 俗话,白话, 口语 | colloquialist | 谈话者 | colloquially | 用白话, 用通俗语