- 更多网络例句与远远地相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Now, what will become of your weariness if you suddenly raise your eyes only to catch sight of a distant row of trees standing there proudly like sentries.
然而刹那间，要是你猛抬眼看见了前面远远地有一排，-——不，或者甚至只是三五株，一二株，傲然地耸立，象哨兵似的树木的话，那你的恹恹欲睡的情绪又将如何？
-
He told of many cities he had seen with suburbs larger than the whole city of Venice or its hated rival Genoa; of massive walls surmounting mountaintops, stretching away as far as the eye could reach; of canals which were hundreds of mils long and as straight as the flight of an arrow.
他说他见过很多城市的郊区甚至比整个威尼斯城，或是威尼斯所厌恶的竞争者热那亚城还要大；他说大量的城墙盘据在山顶上，远远地展开到视线所不能及的地方；他说有些运河有几百英里长，而且笔直地就像箭矢飞翔过一般。
-
Instead of calling on some scholar, I paid many a visit to particular trees, of kinds which are rare in this neighborhood, standing far away in the middle of some pasture, or in the depths of a wood or swamp, or on a hilltop; such as the black birch, of which we have some handsome specimens two feet in diameter; its cousin, the yellow birch, with its loose golden vest, perfumed like the first; the beech, which has so neat a bole and beautifully lichen-painted, perfect in all its details, of which, excepting scattered specimens, I know but one small grove of sizable trees left in the township, supposed by some to have been planted by the pigeons that were once baited with beechnuts near by; it is worth the while to see the silver grain sparkle when you split this wood; the bass; the hornbeam; the Celtis occidentalis, or false elm, of which we have but one well-grown;some taller mast of a pine, a shingle tree, or a more perfect hemlock than usual, standing like a pagoda in the midst of the woods; and many others I could mention.
我并没有去访问哪个学者，我访问了一棵棵树，访问了在附近一带也是稀有的林木，它们或远远地耸立在牧场的中央，或长在森林、沼泽的深处，或在小山的顶上；譬如黑桦木，我就看到一些好标本，直径有两英尺：还有它们的表亲黄桦木，宽弛地穿着金袍，像前述的那种一样地散发香味，又如山毛榉，有这样清洁的树干，美丽地绘着苔藓之色，处处美妙呵，除了一些散在各地的样本，在这乡镇一带，我只知道有一个这样的小小的林子，树身已相当大了，据说还是一些被附近山毛榉的果实吸引来的鸽子播下的种子；当你劈开树木的时候，银色的细粒网闪发光，真值得鉴赏；还有，椴树，角树；还有学名为Celtis occidenta lis的假榆树，那就只有一棵是长得好的；还有，可以作挺拔的桅杆用的高高的松树，以及作木瓦用的树；还有比一般松树更美妙的我们的铁杉，像一座宝塔一样矗立在森林中；还有我能提出的许多别的树。
-
But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.
在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。
-
Like the song listen quietly, like people allowed to gaze longingly
喜欢的歌静静地听，喜欢的人远远地看
-
Well, not bad, students and Ms. Macon came one after another soon, saying hi to me from a far distance.
还好，没多久，老师和同学们陆陆续续地来了，远远地向我打着招呼，哦！
-
Indeed, from behind a series of gentle hills, the farthest of which looked to bear the marks of cultivation, a thin tendril of smoke was rising.
的确，从那些低矮的山丘后面，远远地，出现了明显地有人居住的景象，有一缕轻烟正在袅袅升起。
-
Far, far in the forest, or sauntering later in summer
远远地，远远地於林里，或许我将漫游，於将临的夏季
-
On New Year's eve, the most lively, XuanTian, tianyi blackened, children or small boys, holding a torch, east and west rang to set off firecrackers to enlarge the firecracker went off and daring, young hand over his ears, disappeared explore body, other children with ear, enfolding her nervous and waited anxiously....
除夕之夜，最为热闹、喧阗，天一抹黑，孩子们或者半大小伙子，早已拿着香火，东一声、西一响地放起鞭炮来了，胆大的放大炮仗，年幼的一只手捂着耳朵，远远地探着身子点，其他小孩两手捂着耳朵，紧张而又焦急地等待着……。
-
Fain would his dogs have known, as breathing heavily and wiping their cutlasses, they gathered at a discreet distance from his hook, and squinted through their ferret eyes at this extraordinary man.
他的手下人恨不能知道。他们气喘吁吁地擦着刀，远远地躲开他的那只铁钩；他们的贼眼偷偷地斜睨着这个奇特的怪人。
- 更多网络解释与远远地相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Afar：在远处;由远方;远远地
99.B: celebrate庆祝;庆贺 | 104.policy政策;方针;原则 | 111.afar 在远处;由远方;远远地
-
enjoy at a distance：远远地欣赏
Work through difficulties 渡过难关 | 1.enjoy at a distance 远远地欣赏 | 2.enjoy total acceptance by ...被.....全盘接受
-
by half：非常,相当,过分;远远地,大大地
Don't answer by guess, work the problem out. 不要凭猜测回答,把这个问题解... | by half非常,相当,过分;远远地,大大地: | He's too clever by half, one of these days he'll come a cropper. 他过于聪明,总有一天会...
-
descry：远远地看到辨别
descriptive 叙述的 | descry 远远地看到;辨别 | descry 远远地看到辨别
-
Far From Home：远远地离开家园
Tomorrow will take us away 明日会带我们 | Far from home 远远地离开家园 | No one will ever know our names 无人知道我们的名
-
lurking from a distance：远远地看着你
-How do you know if you're not there? -Because I am there...|-要是你不在那,你怎么能知道的? -因为我在那... | lurking from a distance.|远远地看着你 | Look at me.|看着我
-
out and away：远远地
ouster 驱逐 | out and away 远远地 | out and home 往返
-
remotely：远远地
remotelongdistancelongrange 远程 | remotely 远远地 | remotenessretiredness 远隔
-
By fainter Hammers-further heard：模糊的锤击 - 远远地听到
For the Ethereal Blow 迎接天上的击打 | By fainter Hammers -- further heard -- 模糊的锤击 - 远远地听到 - | Then nearer -- Then so slow 近了 - 如此缓慢
-
The hill appeared as a black mass in the distance：远远地看去,那座山是黑魆魆一片
a mass of snow and rocks falling down the mountain 从山上滚下来... | The hill appeared as a black mass in the distance. 远远地看去,那座山是黑魆魆一片. | The sky was full of dark masses of clouds. 天空...