英语人>词典>汉英 : 运筹帷幄 的英文翻译,例句
运筹帷幄 的英文翻译、例句

运筹帷幄

词组短语
map out a strategy · devise strategies within a command tent · have the situation well in hand · make artifices in the general's tent
更多网络例句与运筹帷幄相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It hovered over my head and said,'You are sleeping, son of Atreus; one who has the welfare of his host and so much other care upon his shoulders should dock his sleep.

他悬站在我的头上,对我说道:'还在睡觉呀,聪明的驯马手阿特柔斯的儿子?一个责在运筹帷幄,肩负着全军的重托?有这么多事情要关心处理的人,岂可熟睡整夜?

You are sleeping, son of Atreus; one who has the welfare of his host and so much other care upon his shoulders should dock his sleep.

还在睡觉呀,聪明的驯马手阿特柔斯的儿子?一个责在运筹帷幄,肩负着全军的重托,有这么多事情要关心处理的人,岂可熟睡整夜?

Kyrgyzstan's two massive neighbours, Russia and China, along with the U.S., have major stakes in the outcome of the revolt, which has placed former diplomat Roza Otunbayeva at the head of a provisional government, while Bakiyev hunkers down in his southern stronghold.

吉尔吉斯坦的两个大邻国俄罗斯和中国连同美国非常关心这起叛乱的结果。在叛乱中,前外交官Otunbayeva被推上临时政府首脑的位置,而Bakiyev则回到南部的大本营运筹帷幄

Company of "quality first, credibility first" business philosophy, strategizing to achieve leapfrog development.

公司本着"品质至上,信誉第一"的经营理念,运筹帷幄,实现跨越发展。

And if his orders did not bring profit to him, it was not his fault, because this arose from an extraordinary and extreme malignity of fortune.

如果 说他的运筹帷幄没有使他功成名就,那不是他的过错,而是由于命运蹭蹬,世事凶险所致。

He has made an excellent start. His speech in Cairo to the Muslim world was masterly.

奥巴马于开罗对穆斯林世界的讲演真可谓运筹帷幄,这也为他赢得了良好的开端。

The next boss, an Englishman, tried to run the show from England.

第二个老板是一个英国人,他喜欢在英国运筹帷幄

Descendants of seminomadic tribesmen who conquered China in the 17th century, they are the last living link to a language that for more than two and a half centuries was the official voice of the Qing dynasty, the final imperial house to rule from Beijing and one of the richest and most powerful empires the world has known.

作为十七世纪时征服中国的半游牧民后裔,在他们身上,还残留着活生生的满语,这种语言在长达两个半世纪的时间里,一直是清王朝的官方语言。众所周知,清王朝运筹帷幄之中,决胜千里之外,是当时最富有和最强有力的帝国。

A handsome gentleman outlook, exact embattle on the court, devise strategies within a command tent, excellent personality fascination and communications. He is the man who knows how to use psychology and philosophy to discover a player's biggest potential. Everyone under his command admires him from the bottom of the heart. Phil's players strictly do what the coach tells them to do on the court, and that's why Phil Jackson can build up the strongest team ever.

风度翩翩的外表,精密的排兵布阵,运筹帷幄的战术安排,极高的人格魅力和感染力,最懂得用心理学和哲学去发觉一个球员的最大潜能,他手下的每个球员都对他怀有一份崇敬,在场上严格执行他的战术,所以Phil 可以打造出无坚不摧的球队,让我们再对这位哲学大师、心理学大师、球场兵法大家说一声:佩服佩服!!!

Holoscopic history perpetual flow, our country outstanding diplomats everywhere, has "not the shame mission, incontrovertibly square" the Yan infant, has "open-mindedly, strives to defeat strong Qin" Lin like, has creativeness to be agile, Premier Zhou who maps out strategic plans in an army strategic plans in an army tent between, they raise hand step in all are disclosing the full personality charm!

纵观历史长河,我国优秀的外交家比比皆是,有&不辱使命,雄辩四方&的晏婴,有&虚怀若谷,力挫强秦&的蔺相如,更有才思敏捷,运筹帷幄的周总理,他们举手投足之间都透露着十足的人格魅力!

更多网络解释与运筹帷幄相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

outmaneuver:运筹帷幄

204Okk欧葛US | 205Outmaneuver运筹帷幄US | 206Rain of Salt咸雨US

International Youth Day:国际青年节

国际青年节(International Youth Day)是一个由联合国发起设立的节日. 第一个国际青年节是在2000年8月12日 . 联合国在1999年通过了第5...运筹帷幄,决胜千里!两军对垒之时,必先制定一套策略方针,并以其为中心加以实施来获得战争的胜利,

When the crafty hares have been exterminated, the hunting dogs will be cooked:狡兔死,走狗烹

运筹帷幄 Manipulating victory from the command tent | 狡兔死,走狗烹 When the crafty hares have been exterminated, the hunting dogs will be cooked | 金屋藏娇 Keeping a beauty in a golden house