英语人>词典>汉英 : 超越个人的 的英文翻译,例句
超越个人的 的英文翻译、例句

超越个人的

基本解释 (translations)
transpersonal

更多网络例句与超越个人的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness. Faulkner"s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author"s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex. Because of the southern Americans special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life.

第二章从福克纳创作的心理动势出发,对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪,认为,福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向,正是这种自主情结引导作者超越个人的局限,遨游于个人利害的范围之外,反映了超个人的、更为深邃的集体无意识,从而创作出了具有永恒艺术生命的作品;福克纳的小说创作及其相关主题的发生,在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分,是自卑情结积聚成优越情结,进而过分补偿的结果;同时,由于美国南方特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因,福克纳在几十年的创作生涯中,情系荒原,创造了约克纳帕塔法县这个精神王国,使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所。

Starting with the developments of the author\'s creation, the dissertation follows up the scent of the occurring of his novels and the\'track of his psychology of creation, holding the opinion that there exists an intuitive psychological tendency in Faulkner\'s creation which the author is not aware of. It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness.Faulkner\'s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author\'s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex.Because of the southern American\'s special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life. He concerns himself not only in the description of the Southern spiritual wasteland, but also in mining the aesthetic meaning of the wasteland, both to him and to the human beings.

本文首先从作者创作的心理动势出发,对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪,认为,福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向,正是这种自主情结引导作者超越个人的局限,遨游于个人利害的范围之外,反映了超个人的、更为深邃的集体无意识,从而创作出了具有永恒艺术生命的作品和崇高的美学景象;福克纳的小说创作及其相关主题的发生,在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分,是自卑情结积聚成优越情结,进而过分补偿的结果;同时,由于美国南方(来源:A6c8cBC论文网www.abclunwen.com)特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因,福克纳在几十年的创作生涯中,情系荒原,创造了约克纳帕塔法县这个精神王国,使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所,其创作动因在于既关注对南方人们精神荒原的描绘,也着眼于挖掘这个荒原世界对自己、对人生的美学意义所在。

Starting with the developments of the author"s creation, the dissertation follows up the scent of the occurring of his novels and the"track of his psychology of creation, holding the opinion that there exists an intuitive psychological tendency in Faulkner"s creation which the author is not aware of. It is the autonomous complex that leads the author to go beyond his limitations and to reflect a deeper collective unconsciousness.Faulkner"s novels and their respective themes are closely connected with the inferiority complex caused by American culture, the author"s physique and his living conditions. They are the results of his inferiority complex that accumulates into some kind of superiority complex.Because of the southern American"s special history and politics and his sufferings Faulkner is deeply absorbed in the southern wasteland and invented Yoknapatawpha County, making it a place where he can do whatever he wants to do to counteract the lack in his real life. He concerns himself not only in the description of the Southern spiritual wasteland, but also in mining the aesthetic meaning of the wasteland, both to him and to the human beings.

本文首先从作者创作的心理动势出发,对作者的创作发生及其创作的心理轨迹进行跟踪,认为,福克纳的创作中有一种不为创作者的自觉意识所完全控制的直觉领悟的心理倾向,正是这种自主情结引导作者超越个人的局限,遨游于个人利害的范围之外,反映了超个人的、更为深邃的集体无意识,从而创作出了具有永恒艺术生命的作品和崇高的美学景象;福克纳的小说创作及其相关主题的发生,在一定程度上与作者由于在文化、形体以及生活环境等方面的劣势而产生的难以排遣的自卑情结密不可分,是自卑情结积聚成优越情结,进而过分补偿的结果;同时,由于美国南方特殊的历史、政治及福克纳的生活遭际等原因,福克纳在几十年的创作生涯中,情系荒原,创造了约克纳帕塔法县这个精神王国,使之成为自己的精神浪游之地、欲望宣泄之乡和心灵托付之所,其创作动因在于既关注对南方人们精神荒原的描绘,也着眼于挖掘这个荒原世界对自己、对人生的美学意义所在。

The espousal of a notion of public good, drawing people beyond the personal and consumerist.

信奉工艺的理念,引导人们超越个人的、消费者的境界。

Saturn's upholding 支持 of the status quo is linked to the Plutonian Zeitgeist: the prevailing spirit sweeping through the transpersonal unconscious, which, in turn, leaves its mark on the manifest social organism.

土星所支持的重要性,在冥王星时代中,主要的精神是,透过超越个人的无意识,全面地转化,抛弃社会组织的印记。

It seems to me that what is important is the force of this superpersonal content and the depth of the conviction concerning its overpowering meaningfulness, regardless of whether any attempt is made to unite this content with a divine Being, for otherwise it would not be possible to count Buddha and Spinoza as religious personalities.

我认为重要的在于这种超越个人的内涵的力量,在于对它超过一切的深远意义的信念的深度,而不在于是否曾经企图把这种内涵同神联系起来,因为要不然,佛陀和斯宾诺莎就不能算是宗教人物了。

Accordingly, a religious person is devout in the sense that he has no doubt of the significance and loftiness of those superpersonal objects and goals which neither require nor are capable of rational foundation.

所以,说一个信仰宗教的人是虔诚的,意思是说,他并不怀疑那些超越个人的目的和目标的庄严和崇高;而这些目的和目标是既不需要也不可能有理性基础的。

Accordingly, a religious person is devout inthe sense that he has no doubt of the significance and loftiness ofthose superpersonal objects and goals which neither require nor arecapable of rational foundation.

所以,说一个信仰宗教的人是虔诚的,意思是说,他并不怀疑那些超越个人的目的和目标的庄严和崇高;而这些目的和目标是既不需要也不可能有理性基础的。

The highest located transpersonal chakra is also often referred to as the Soulstar.

最高的超越个人的脉轮也是常指灵魂星。

The Transpersonal chakra is a chakra that many meditation practitioners say is located above the crown chakra.

超越个人的脉轮许多冥想者说位于顶轮之上的一个脉轮。

更多网络解释与超越个人的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

beside oneself:疯狂

"[原则]分离个体"的观点又使我们回到关于"有若疯狂"(beside oneself)这件事上,尽管在旁观者与行为者的双重性和"恶魔"与"神性"之间是否对称还不清楚. 目前也没有非个人的或超越个人的标准,使我们可以用它来判断知觉和有意识的行为是神性的还是恶魔的,

cognitive:认知的

我们可以把上述两种不同的道德关怀方式分别称为"认知的"(cognitive)方式和"实践的"(practical)方式. 所谓"认知的"道德关怀方式,是指力图超越个人当下具体的道德处境或现实社会面貌,运用思辨理性和逻辑论证的方式,

common ground:共同点

除了交换不同的资讯与公共讨论方式之外,提供无进入障碍的平台,将持不同意见主张者在深思熟虑了解问题后,透过不断对话、论辩的方式,(前提必须是利益相关者消除和超越党派偏见与自身特权),让个人的判断能够成为寻求"共同点"(common ground)的基础,并以动员网

oneness:单一

政治统一(unity)不是一个超越的单一(oneness),抽象的实在也与个人的意识相离甚远. 以黑格尔为例,他不仅主张公意应该是作为一个具体的意志代表个别

self?transcendence:自我超越

然而,其以西方个人主义文化观点所彰显的心理学概念,却仍与以往的(心理分析、行为理论)心理学一样,未能涵括个人灵性成长(spiritural growth)或自我超越(self transcendence)的需求与生命经验.

transcendent function:超越功能

客体心灵形成协调的象徵的能力,称为超越功能(transcendent function),之所以如此称呼,是因为它能超越意识层次的紧张对立. 在这过程里,冲突未必消失,但它们超越了对立状态,彼此相对化了. 由於个人心灵里的情结都是以客体心灵里的原型为基础,

utilitarian:功利主义的

我们基于两个很好的理由来研究过去:一个是纯粹的自我兴趣(self-indulgent),过去具有一种与乡愁(nostalgia)类似的本质,我们研究它是因为它就在哪里;第二个是功利主义的(utilitarian),过去允许我们超越自己的个人经验,

transmarine:横越海洋的

transpersonal 超越个人的 | transmarine 横越海洋的、 | transfrontier 在国境外的

transpersonal:超越个人的

transnormal 超出常規的 | transpersonal 超越個人的 | transmarine 橫越海洋的、海外的

Roger Walsh & Frances Vaughan ed., Paths Beyond Ego: The Transpersonal Vision:<超越自我之道:超个人心理学的大趋势>

105. Robert H. Hopcke, There Are No Accidents--S... | 106. Roger Walsh & Frances Vaughan ed., Paths Beyond Ego: The Transpersonal Vision, <<超越自我之道:超個人心理學的大趨勢>> | 107. Russ Michael, Find...