英语人>词典>汉英 : 贸易协定 的英文翻译,例句
贸易协定 的英文翻译、例句

贸易协定

词组短语
trade agreement · trade pact
更多网络例句与贸易协定相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the People's Republic of China, retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定,对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的,对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税,适用报复性关税税率。

In cases where any country or region violates the provisions of trade agreements and related legal instruments signed with China or to which it and China are parties by adopting prohibitive, restrictive or levying extra tariff duties or other measures affecting normal trade against the PRC , retaliatory customs duties may be levied on imported goods originated from the said country or region and the retaliatory tariff rate will be used.

第十四条任何国家或者地区违反与中华人民共和国签订或者共同参加的贸易协定及相关协定,对中华人民共和国在贸易方面采取禁止、限制、加征关税或者其他影响正常贸易的措施的,对原产于该国家或者地区的进口货物可以征收报复性关税,适用报复性关税税率。

In addition,RoO plays a key role in regulatingpreferential trade as in the case of freetrade agreements and regionaltrade agreements.

此外, 原产地法则方面发挥了关键效用的调节优惠贸易的情况一样自由贸易协定和地区范围贸易协定

The WTO shall facilitate the implementation, administration and operation, and further the objectives, of this Agreement and of the Multilateral Trade Agreements, and shall also provide the framework for the implementation, administration and operation of the Plurilateral Trade Agreements.

WTO应便利本协定和多边贸易协定的实施、管理和运用,并促进其目标的实现,还应为诸边贸易协定提供实施、管理和运用的体制。

The acceptance and entry into force of a Plurilateral Trade Agreement included in Annex 4 of the WTO Agreement shall be governed by the provisions of that Plurilateral Trade Agreement.

WTO协定》附件4所列一诸边贸易协定的接受和生效按该诸边贸易协定的规定执行。

I The purpose of the Trade Policy Review Mechanism is to contribute to improved adherence by all Members to rules, disciplines and commitments made under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, and hence to the smoother functioning of the multilateral trading system, by achieving greater transparency in, and understanding of, the trade policies and practices of Members.

贸易政策审议机制的目的在于通过提高各成员贸易政策和做法的透明度并使之得到更好的理解,有助于所有成员更好地遵守多边贸易协定和适用的诸边贸易协定的规则、纪律和在各协定项下所作的承诺,从而有助于多边贸易体制更加平稳地运行。

IThe purpose of the Trade Policy Review Mechanism is to contribute to improved adherence by all Members to rules, disciplines and commitments made under the Multilateral Trade Agreements and, where applicable, the Plurilateral Trade Agreements, and hence to the smoother functioning of the multilateral trading system, by achieving greater transparency in, and understanding of, the trade policies and practices of Members.

贸易政策审议机制的目的在于通过提高各成员贸易政策和做法的透明度并使之得到更好的理解,有助于所有成员更好地遵守多边贸易协定和适用的诸边贸易协定的规则、纪律和在各协定项下所作的承诺,从而有助于多边贸易体制更加平稳地运行。

Article 5 The People's Republic of China, on the principle of equality and mutual benefit, promotes and develops trade relations with other countries and regions, concludes or accedes to such regional economic and trade agreements as tariff alliances agreement and free trade zone agreement, and joins regional economic organizations.

第五条 中华人民共和国根据平等互利的原则,促进和发展同其他国家和地区的贸易关系,缔结或者参加关税同盟协定、自由贸易区协定等区域经济贸易协定,参加区域经济组织。

With the west of China exploiting and the economic development west-going,the text will discuss the thinking of the opportunity、chanllenge and development of the economic and trade cooperation between Sichuan and Pakistan.

巴基斯坦一直是我国在南亚地区的重要贸易伙伴,多年来,中巴两国本着互利互惠的原则,积极拓展双边贸易。1963年1月,两国签订第一个贸易协定,1982年10月,两国成立了中巴经济、贸易和科技合作联合委员会。1989年2月12日,中国与巴基斯坦签署双边投资保护协定。1989年11月15日,两国签署《关于对所得避免双重征税和防止偷漏税的协定》。2003年11月3日,中巴签

The Senior Officials' Policy Dialogues on Identifying Convergences and Divergences in APEC's RTAs/FTAs , held in Arequipa, Peru in 2008, presented the findings of a study, led by Peru (and involving cooperation from the Inter-American Bank), into the differences and similarities in 30 FTAs concluded by APEC members.

在对区域贸易协定亚太经合组织/自由贸易协定高级官员政策对话的识别收敛和分歧 2008年,在秘鲁举行阿雷基帕,提交了一份研究调查结果,导致秘鲁(和涉及的合作从美洲银行),进入差异与亚太经合组织成员的相似结论在30个自由贸易协定

更多网络解释与贸易协定相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

trade agreement:贸易协定

贸易协定(Trade Agreement) 贸易协定是指两个或两个以上的国家之间调整他们相互贸易关系的一种书面协议. 起特点是对缔约国之间的贸易关系规定得比较具体,有效期一般较短,签订的程序也比较简单,一般只须经过签字国的行政首脑或其代表签署即可生效.

free trade agreement:自由贸易协定

目前,自由贸易协定(Free Trade Agreement)在全世界范围内蓬勃发展. FTAs将和世界贸易组织(WTO)一道,推动世界贸易走向完全自由化,并将对全球经济和政治进程产生深远影响. 关税是国际贸易进行中发生的一种特殊交易成本. RTAs和FTAs会使这种交易成本大幅降低,

free trade agreement:自山贸易协定

多边贸易协定:Multilateral Trade Agreement | 自山贸易协定:Free Trade Agreement | 自由贸易区:Free Trade Agreement

Free Trade Agreements:自由贸易协定

综合外电2月22日报道,波音公司(Boeing Co)总裁兼首席执行官Jim McNerney 19日在演讲中表示,美国需在巩固与韩国、巴拿马及哥伦比亚间自由贸易协定(Free Trade Agreements)上作出更多努力.

multilateral trade agreement:简单多边贸易协定

multikey 多键的 | Multilateral Trade Agreement 简单多边贸易协定 | Multilateral Treaty 多边条约

multilateral trade agreement:多边贸易协定

政府一般服务:general services | 多边贸易协定:Multilateral Trade Agreement | 自山贸易协定:Free Trade Agreement

multilateral trade agreements:多边贸易协定

22.per capita income 人均收入 | 23.multilateral trade agreements 多边贸易协定 | 24.Portfolio investment 证券投资

NAG NorthAmericanFreeTradeAgreement:北美自由贸易协定

NAF NorthAmericanElectricalReliabilityCouncil 北美电气可靠性委员会 | NAG NorthAmericanFreeTradeAgreement 北美自由贸易协定 | NAK NorthAmericanIndustryClassificationSystem 北美工业分类系统

non-governmental trade agreement:民间贸易协定

政府间贸易协定 inter-governmental trade agreement | 民间贸易协定 non-governmental trade agreement | 双边协定 bilateral agreement

trade deals:听不出,贸易折扣(trade deal 贸易协定)

vt. 使复兴,使苏醒,使复活,使恢复 | trade deals 听不出,贸易折扣(trade deal 贸易协定) | be essential for 对......不可少的