英语人>词典>汉英 : 调查法庭 的英文翻译,例句
调查法庭 的英文翻译、例句

调查法庭

词组短语
court of inquiry
更多网络例句与调查法庭相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is a good result to have a true judge in the moot court. The investigation emphasized details, the debate was fair, the students felt as if in a true court, and all these were nervous and exciting.

专业法官主持庭审果不同凡响,法庭调查注重细节,听取辩论把握公平,学员们如临真实法庭,紧张和刺激就不言而喻了。

No person engaged in the work of, or connected with, or employed by any newspaper or any press association for the purpose of gathering, procuring, compiling, editing, disseminating, or publishing news shall be required to disclose the source of any information procured or obtained by such person in the course of his employment, in any legal proceeding, trial, or investigation before any court, grand jury, petit jury, or any officer thereof, before the presiding officer of any tribunal, or his agent, or before any commission, department, division, or bureau of this state, or before any county or municipal body, officer or committee thereof.

任何法庭、大陪审团、小陪审团或任何官员进行的任何法律诉讼、审判或调查,和主持任何特别法庭的官员或其代理,和任何委员会、部门、分支机构或本州政府机构,以及在任何县或市机构、官员或者委员会,都不得要求以采集、获取、汇编、编辑、散发或出版新闻为目的,而在任何报纸或任何媒体协会工作、或与之有联系、或者受之雇佣的人,公开任何此人在工作过程中获取或得到的任何信息来源。

In the cases of Haughey and Lowry and the inquiries into their affairs conducted by the Moriarty tribunal, the Revenue kept a watching brief while at the same time dealing with their tax advisers.

在Haughey和Lowry的案件和和由Moriarty法庭对他们事务的调查中,税务局保留了一份请求律师代为注意法庭诉讼程序的委任书,同时对他们的税务顾问进行调查。

The regulator's tardiness stemmed from separate court proceedings investigating whether KEB's sale to Lone Star in 2003 was illegal, a case that has already stymied several attempts to sell the bank.

监管层的拖延是由于法庭正在调查2003年韩国外换银行和Lone Star的交易是否合法,这项调查已经多次妨碍Lone Star出售外换银行的股份。

In response to this, the king organized an order dedicated to the investigation of poisonings called the Chambre Ardente, and the investigation itself became known as the affaire des poisons.

为应对这个问题,国王组建了一个被称为&火刑法庭&的机构调查投毒事件,而事件本身作为&毒药调查事件&为人们所熟知。

The court of inquiry ruled that the crash was due to pilot error.

调查法庭裁决这次飞机失事的原因是由于驾驶员操作失误所致。

This paper'analyzes the relationship between a centralized trial and the limitation of production of proofs, the separation of court inquiry and court argument,the control of court inquiry,and the ascertainment:of evidence,which are of great importance to the reform of trials.

因此对于集中审理和举证时限的关系、法庭调查和法庭辩论的分立、法庭调查的控制以及法官认证等问题从理论和实践层面进行分析,对于民事庭审程序改革具有十分重要的意义。

General Buell and his officers had been subjected to a long ordeal by a court of inquiry, touching their conduct of the campaign in Tennessee and Kentucky, that resulted in the battle of Perryville, or Chaplin's Hills, October 8,1862, and they had been substantially acquitted; and, as it was manifest that we were to have some hard fighting, we were anxious to bring into harmony every man and every officer of skill in the profession of arms.

一般比尔和他的同事也受到长期考验的一个调查法庭,触摸他们在田纳西州和肯塔基州的竞选行为,在佩里维尔,或卓别林的山,10月8,1862战斗造成,他们已大幅度无罪释放;及,因为它是明显的,我们是有一些困难的战斗,我们渴望成为每个人带来和谐,每个人员的技能在武器的职业。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官,将在下周的调查法庭正式受审,首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。

The three Navy officers who share ultimate responsibility for their submarine's collision with a Japanese trawler will stand before a formal court of inquiry next week and for the first time be asked to publicly explain the lethal actions of the USS Greeneville.

将对美国潜艇撞沉日本渔船负最大责任的三名海军军官,将在下周的调查法庭正式受审,首次向大众解释美国&格林维尔&号核潜艇的致命行动。向…推进,向…行进n。突然袭击,搜捕v。劫掠,攫取,突击搜捕,袭击

更多网络解释与调查法庭相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The International Criminal Court:国际刑事法庭

国际社会 the international community | 国际刑事法庭 The International Criminal Court | 调查进展缓慢. The investigation is still ticking over.

court debate:法庭辩论

法律咨询 legal consulting | 法庭辩论 court debate | 法庭调查 court investigation

court debate:法庭争辩

法律征询 legal consulting | 法庭争辩 court debate | 法庭调查 court investigation

court debate:庭辩论

庭辩论 court debate | 法庭调查 court investigation | 法庭审理笔录 court record

I'm officer hale with juvenile court:我是少年法庭的Hale )

Yeah. ( 是的 ) | I'm officer hale with juvenile court. ( 我是少年法庭的Hale ) | We just need to do a quick survey of the residence, ( 我们需要对住所做个快速调查 )

Affidavits:证词

负责调查该案的FBI探员提供了宣誓证词(affidavits)详细列出了Gonzalez先生的资产分布. 我可否向法庭呈交这份资料?" 她点头示意法庭书记过来拿我手里的文件. "因此,检方要求被告不予保释,继续关押候审. "

Court verdicts and inquiries:法庭裁决和调查

To curb the tobacco epidemic 抑制烟害 | Court verdicts and inquiries 法庭裁决和调查 | A fundamental principle has emerged. 重要的规定出台

court of inquiry:调查法庭

Court of Honour of the Federal Chamber of Economy;联邦经济会议名誉调查法庭;; | court of inquiry;调查法庭;; | court of justice;法院;;

court of inquiry:调查法庭; 审讯会议

court of first instance 一审法院 | court of inquiry 调查法庭; 审讯会议 | court of law 法院; 法庭

Department of Justice:律政司

在香港,检控(Prosecution)的权力属于律政司(Department of Justice),廉署则相当于侦查机关,但与内地不同的是,廉署可以出席法庭,但身份只能是证人. 案件调查终结后即移交给律政司,律政司认为证据完备,构成犯罪时,便着手将其控上法庭,如果认为证据不足,