英语人>词典>汉英 : 说不出话 的英文翻译,例句
说不出话 的英文翻译、例句

说不出话

基本解释 (translations)
speechlessness

更多网络例句与说不出话相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

"Silence," said Voldemort, with another twitch of Malfoy's wand, and Charity fell silent as if gagged. Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.

"安静!"伏地魔说,又抖动了一下马尔福德魔杖,顿时查瑞丽像被塞住了嘴似的说不出话来,伯比奇教授并不满足于腐蚀污染有魔法天赋的孩子们,她上周还在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的文章,为泥巴种辩护。

Charity Not content with corrupting and polluting the minds of Wizarding children, last week Professor Burbage wrote an impassioned defense of Mudbloods in the Daily Prophet.burbage Wizards, she says, must accept these thieves of their knowledge and magic.

"安静!"伏地魔说,又抖动了一下马尔福德魔杖,顿时查瑞丽像被塞住了似的说不出话来,伯比奇教授并不满足于腐蚀污染有魔法天赋的孩子们,她上周还在预言家日报上发表了一篇热情洋溢的文章,为泥巴种辩护。

When a being who is dear to us is on the point of death, we gaze upon him with a look which clings convulsively to him and which would fain hold him back.

他们两人痛苦得说不出话来,不知要向垂死的人说些什么,他们失望地颤抖着站在他眼前,马吕斯握着珂赛特的手。

He was inarticulate with grief,but his brother explained that he was crying"about Paddy".

他伤心得说不出话来,但是他的哥哥解释说他在"为帕蒂"痛哭。

He was inarticulate with grief,but his brother explained that he was cryingabout Paddy.

他伤心得说不出话来,但是他的哥哥解释说他在为帕蒂痛哭。

He was inarticulate with grief,but his brother explained that he was crying%26ldquo;about Paddy%26rdquo;.

他伤心得说不出话来,但是他的哥哥解释说他在%26ldquo;为帕蒂%26rdquo;痛哭。

She said nothing further till the paroxysm was over; then she continued, more kindly

说不出话来,直到这阵激动过去,才又接着说,稍微温和一些了。

Yes, you are looking at one such individual and I have willingly loved that man for over three miserable years,the absolute worst years of my life The worst Christmases, the worst birthdays,New Year s Eves brought inby tears and Valium These years that I ve been in love have been the darkest days of my life,all because I ve been cursed by being in love with a man who does not and will not love me back .

我们饱受单恋的相思之苦被相爱的人们嗤之以鼻爱情不会眷顾我们只能一个人舔舐感情的伤口我们是爱情国度的残疾人却享受不到优待车位对你现在看到的我就是这么样的一个人我死心塌地地爱着那个男人整整年我生命中最痛苦的年不堪回首的圣诞节不堪回首的生日在泪水和安眠药里迎接新的一年深陷爱情的那年是我这辈子最暗无天日的一载春秋因为我爱上了一个永远不会爱上我的男人一见到他我就小鹿乱撞说不出话简直喘不过气来每次都是这样。

I was struck dumb with these Reflections, as one astonish'd, and had not a Word to say, no not to answer to my self, but rise up pensive and sad, walk'd back to my Retreat, and went up over my Wall, as if I had been going to Bed, but my Thoughts were sadly disturb'd, and I had no Inclination to Sleep; so I sat down in my Chair, and lighted my Lamp, for it began to be dark: Now as the Apprehension of the Return of my Distemper terrify'd me very much, it occurr'd to my Thought, that the Brasilians take no Physick but their Tobacco, for almost all Distempers; and I had a Piece of a Roll of Tobacco in one of the Chests, which was quite cur'd, and some also that was green and not quite cur'd.

我的反省,在我生病的第二天和第三天,把我压得透不过气来。由于发热,也由于良心的谴责,从嘴里逼出了几句类似祈祷的话。然而,这种祈祷,有口无心,既无良好的愿望,也不抱任何希望,只是恐惧和痛苦的呼喊而已。这时,我思想极度混乱,深感自己罪孽深重,而一想到自己将在如此悲惨的境况下死去,更是恐怖万分。我心灵惶恐不安,不知道自己嘴里说了些什么话,只是不断地呼喊着这样的话:&上帝啊,我多可怜啊!我生病了,没有人照顾我,我是必死无疑了!我该怎么办啊?&于是,我眼泪夺眶而出,半天说不出话来。

I caught a cold and have a frog in the throat.

喉咙有只青蛙?这句话是说喉咙疼,说不出话了。

更多网络解释与说不出话相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

choke up:说不出话来

915choke back(强)忍住 | 916choke up说不出话来 | 917choosev. 选择

choke with anger:气得说不出话来

spare a.多余的;备用的 | choke with anger 气得说不出话来 | genuine a.真实的;真正的

dumfound:说不出话

dumdum 达姆弹 | dumfound 说不出话 | dummy up 缄口不语

dumfound:使说不出话来

dumdum 达姆弹 | dumfound 使说不出话来 | dummy 虚拟的

Speechless:说不出话来

肚皮只能是小到难以察觉,而不可能是难以羡慕,难以相信或难以度量;看到Ed的变化后,作者自述非常吃惊,按照生活常识,吃惊到一定程度后常常会说不出话来(speechless),而不会是拘谨,好

speechlessly:哑口无言地; 一时说不出话地 (副)

speech therapy 言语矫治; 言语治疗 | speechlessly 哑口无言地; 一时说不出话地 (副) | speechlessness 哑口无言; 一时说不出话来的样子 (名)

speechlessness:哑口无言; 一时说不出话来的样子 (名)

speechlessly 哑口无言地; 一时说不出话地 (副) | speechlessness 哑口无言; 一时说不出话来的样子 (名) | speed limit 速度限制; 速度极限

be tongue-tied:张口结舌的,说不出话的

(5)have a big mouth 随便乱说 | (6)be tongue tied 张口结舌的,说不出话的 | (7)go in one ear and out the other 左耳进右耳出

She was choking with emotion:她激动得说不出话来

The fumes almost choked me. 烟雾几乎把我呛死. | She was choking with emotion. 她激动得说不出话来. | Anger choked his words. 他气得说不出话来.

find one's voice:(吓得或羞得说不出话之后)恢复说话了

find one's voice (吓得或羞得说不出话之后)恢复说话了 | give one's voice for 赞成 | give voice to 说出, 表达, 吐露