英语人>词典>汉英 : 识趣 的英文翻译,例句
识趣 的英文翻译、例句

识趣

词组短语
know how to behave in a delicate situation
更多网络例句与识趣相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However, he rarely spoke of his parents or of Ariana from

然而,从那时起他很少提及自己的父母或是Ariana,他的朋友也识趣的不提他们。

Bedpost, between you, me, and the bedpost

你跟朋友说秘密,有不识趣的人凑过来听,你会叫他"滚开"。

I don't wish to play gooseberry .

我不想当不识趣的人。

I didn' t wish to play gooseberry, ie be the unwanted person.

我可不想当不识趣的人。

Jane and Bill asked me to go with them,but I refused because I did not want to play gooseberry .

珍和比尔邀我和他们一起去,我谢绝了,因为我不想不识趣地夹在他们中间。

Jane and Bill asked me to go with them, but I refused because I didn't want to play gooseberry.

简和比尔邀我和他们一起去,我谢绝了,因为我不想不识趣地夹在他们中间。

Jus de raiseng—he said it with such scorn that I could imagine him leaving a spoiled crop to rot on the vines rather than waste his time picking grapes that couldn't even aspire to become vin ordinaire.

继续呆在那里显然会更大程度地刺伤福斯坦脆弱的神经,我连忙识趣地走开,留他独自摇头叹息,怨天尤人。

Boca coach Ricardo La Volpe resigned following his team's extraordinary lapse and has joined smaller neighbours Velez Sarsfield, where he will find the atmosphere much less demanding.

博卡原主教练拉沃尔佩在球队表现大滑坡,无缘锦标后识趣辞职,加盟邻近球队萨斯菲尔德,在那里他一定会发现气氛轻松多了。

Com 网站上说" a transliterate person is one who is literate across multiple media ".

当今世界,如果你只会读印刷版的书报,用笔写字,应该识趣地自称"半文人"或"半文盲"。

This kind of pleasure, only can leave in the mountain the buddhist priest with the tourist who is tactful enjoys, that can say with the worldling!

这种乐趣,只能留给山中的和尚与识趣的游客享用,那能和俗人说呢!

更多网络解释与识趣相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Peter Crouch:高洛治

英格兰在得到朗尼(Wayne Rooney)伤愈的消息后可谓如虎添翼,而奧云(Michael Owen)也相当识趣的表示愿意让贤,然而事实上却让高洛治(Peter Crouch)替补,英格兰前后两大天才少年联袂首发!

Be insensible:没眼眉:不识时务,不识趣,不能应变

满嘴食火:头脑发热,吹牛浮夸,满嘴胡话. Talking nonsense | 没眼眉:不识时务,不识趣,不能应变. Be insensible | N 蔫土匪:沉默而胆大的人. People who is usually silent while truly bold

Talking nonsense:满嘴食火:头脑发热,吹牛浮夸,满嘴胡话

满嘴食火:头脑发热,吹牛浮夸,满嘴胡话. Talking nonsense | 没眼眉:不识时务,不识趣,不能应变. Be insensible | N 蔫土匪:沉默而胆大的人. People who is usually silent while truly bold

Talking nonsense:满嘴食火:头脑发暖,吹牛浮夸,满嘴胡话

码儿密:诡秘、暧昧、隐蔽的事Secrecy | 满嘴食火:头脑发暖,吹牛浮夸,满嘴胡话. Talking nonsense | 没眼眉:不识时务,不识趣,不能应变. Be insensible

The Second World War:第二次世界大战

丘吉尔倒未必是个识趣的主,他将自己私人性的回忆录,直接冠之以>(The Second World War)的名字,就过于托大了,倒是中文译名>,更符合事实.

Song:宋

寂天菩萨明白地指出,如果不修心行善,就会堕入恶趣或建宋(ngen song,藏音). "建"(ngen)意为邪恶,指恶业;"宋"(song)意为"去". 在此是指,由於恶业,一个人就得去;也就是说,心识会投胎到畜生、恶趣或地狱众生.

I don't wish to play gooseberry:我不想当不识趣的人

6703. It's gooseberry jam. 这是醋栗果酱. | 6704. I don't wish to play gooseberry. 我不想当不识趣的人. | 6705. The fox lay dying in a pool of gore. 狐狸倒在血泊中奄奄一息.