英语人>词典>汉英 : 被审议 的英文翻译,例句
被审议 的英文翻译、例句

被审议

词组短语
be taken into deliberation
更多网络例句与被审议相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

While thus bewailed as dead by his father, Joseph was sold into Egypt, and treated with the utmost consideration and the greatest confidence by his Egyptian master, to whom Gen., xxxvii, 36, gives the name of Putiphar and whom it describes as Pharaoh's eunuch and as the captain of the royal body-guard cf.

因此, bewailed虽然死了他的父亲,约瑟夫被出售到埃及和治疗最大的审议和最大的信心,埃及的主人,谁将军,三十七,第36条,提供的名称Putiphar 和人形容为法老的宦官,并作为队长的皇家机构后卫(见三十九, 1 )。

Article 31 Where a connected transaction of a commercial bank is vetoed, it shall not be deliberated within 6 months.

第三十一条商业银行的一笔关联交易被否决后,在六个月内不得就同一内容的关联交易进行审议。

Just as gratingly, a new treaty delineating his republic's powers has been held up in Russia's parliament (the old agreement, signed in the laissez-faire Yeltsin years, has expired).

一项规定鞑靼共和国权力的新条约已经被俄罗斯国会推迟审议(在自由放任的叶利钦时代签订的那份旧协约已经过期)。

That fine and difficult judgment is being revisited this week in the House of Lords, in two different ways.

本周这一精美复杂的论断在上议院被重新审议,而且还是以两种不同的方式。

We reach the same conclusion from a consideration of the concomitant circumstances, taking into account both the hearers and the Institutor, Those who heard the words of Institution were not learned Rationalists, possessed of the critical equipment that would enable them, as philologists and logicians, to analyze an obscure and mysterious phraseology; they were simple, uneducated fishermen, from the ordinary ranks of the people, who with childlike naveté hung upon the words of their Master and with deep faith accepted whatever He proposed to them, This childlike disposition had to be reckoned with by Christ, particularly on the eve of His Passion and Death, when He made His last will and testament and spoke as a dying father to His deeply afflicted children.

我们得出同样的结论,从审议该并存的情况下,考虑到既hearers和institutor ,那些听到的话院校均没有学会理性,具备了最关键的设备,这将使它们,因为语文学家和logicians ,分析一个晦涩和神秘的说法,他们被简单的,没有受过教育的渔民,从普通级别的人,与一个小孩子naveté后,洪的话来说自己的主人,并与笃信接受的,无论他建议对他们来说,这一个小孩子处置不得不不可忽视的,由基督的,尤其是对即将到来的,他的激情和死亡,当他取得了他的最后遗嘱,并作了发言,作为一个垂死的父亲,他深感困扰的儿童。

The interpellation system is an important form that the National People"s Congress exercises the learning power. Its essence is a kind of system that the trustees examine the agents. Relying on listening to the consideration work report through Deputy to the National People"s Congress and the standing committee component member, attending each kind of conference and getting to know the actual situation and other kinds of ways, the trustees can propose a interpellation that requires the organ to clarify and explain the unclear unsatisfying aspects.

质询制度是人大行使获知权的重要形式,其实质是委托人考核代理人的一种制度,通过人大代表和常委会组成人员听取审议工作报告、参加各类会议和了解实际情况等多种方式,对被质询机关的工作不清楚、不理解、不满意的方面提出质询,要求被质询机关作出澄清、解释的一种活动。

Good salesmanship will be essential in many more interactions than we consider today,especially inside the organization.

良好的推销会被更多的互动比我们今天审议的重要,特别是组织内部。

At the end of the period of study the results of the research are embodied in a thesis which is examined by a viva voce examination, when a candidate is required to defend his or her thesis.

在此期限结束时,研究论文中所体现的研究成果将会在口试考试时被审议,考生须捍卫他或她的论文。

III.For a company that has suffered from a deficit for the latest two consecutive years, or suffered from a deficit for the latest two consecutive years after making retroactive adjustment in accordance with Article 1 of the present supplementary provisions, if its annual accounting report indicates a continuing deficit, or indicates a favorable balance but an auditing report of non-standard and unpreserved opinions is issued, its board of directors shall, when examining the annual accounting report, make a resolution on the following matters, and submit it to the latest shareholders' general meeting for examination

三、已出现最近两年连续亏损的公司,或者根据本补充规定第一条规定进行追溯调整后出现最近两年连续亏损的公司,其年度财务会计报告继续显示亏损,或者虽然显示盈利但被出具非标准无保留意见审计报告的,公司董事会在审议年度财务会计报告时,应就以下事项作出决议,并提交最近一次股东大会审议

Some investors could go to court to try to stop the loans from being renegotiated.

一些投资者可能会去法院设法阻止贷款再被审议

更多网络解释与被审议相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Consensus:一致

[摘要]在WTO争端解决机制下,虽然上诉机构(Appellate Body)的裁决仍彳丁可能被WTO争端解决机构以"协商一致"(consensus)的方式拒绝采纳,但同々家小组(Panel of Expens)的裁决相比.由于在争端解决程序上上诉机构的审议是基于专家小组的裁决,

leading question:主要问题 暗示性的问题

in question 被谈的, 正在谈论的 有问题; 被怀疑 辩论中的; 审议中的 | leading question 主要问题 暗示性的问题 | make no question of [about] sth. 对某事不加怀疑, 承认某事

magic carpet:魔毯(原出《一千零一夜>

be brought on the carpet 提出来研究讨论 | magic carpet 魔毯(原出>) | on the carpet 在审议中, 在研究中, 在考虑中 [口](仆役、下级等)被叫去, 被训斥

petit jury:小陪审团

后来在13世纪还设立了12人组成的小陪审团(petit jury),参加案件的审议和审判,也称审判陪审团. 每年王室法官判定的案件都记录在案,作为以后判定类似案件的依据,这样王 室的法律就替代了封建法律,以判例为基础的王室法律就被称为"普通法",

sumo:相扑

日本的相传统竞技[相扑](sumo)已经流传了约一千五百年. 而今日所见的近代相扑比赛型态也具有三百左右的历史了,成绩优异的大关在经日本相扑协会及横纲审议委员会的评估后,被认具有杰出品格和实力者方能升等为横纲.

be taken into deliberation:被审议

be taken in | 受骗, 被接纳 | be taken into deliberation | 被审议 | be taken off allocation | 取消配给(制度)

Candidates for the priesthood to be carefully trained and scrutinized:候选人神职人员必须仔细培训,并审议

Nominees for prelatures to be carefully screened被提名... | Candidates for the priesthood to be carefully trained and scrutinized候选人神职人员必须仔细培训,并审议 | Who asks to resign must resign世卫组织...

special handling:特殊处理

四、PERM申请的特殊处理(Special Handling)八、外籍劳工申诉委员会(BALCA)对被拒劳工证的复核2.劳工证上诉委员会(BALCA)的审议和决定一、外籍劳工申诉委员会(BALCA)最新判例