英语人>词典>汉英 : 被...支配 的英文翻译,例句
被...支配 的英文翻译、例句

被...支配

词组短语
under the sway of
更多网络例句与被...支配相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The married people argue most over issues like who is going to be in control.

结婚的人争论最多的问题,是类似于谁将会在婚姻中被支配的问题。

Women's subordinate and powerless position is clearly revealed after a thorough analysis of gender difference in couching initiative and its interpretation.

通过对触摸的主动性及其解读的性别差异的探讨,我们可以更深刻地了解女性所处的从属被支配的不平等地位。

Different distribution of power affects the performance of the internal control. Institution regulates the means to manage the labor, finance and matter so as to restrict the leaders over-use the power and ensure the enterprise in the right direction. Both power and institution have the character of rigidity. If the leader only paid attention to these two levels, the organization would appear the situation full of tediousness and rigidity. Therefore, in the process of development, the Non-state-run enterprise forms another character: flexible management. Through the flexible means, the Non-state-run enterprise avoid the tendency of doctrinairism and reduce the cost of rigidity, which ensures the validity of internal control.

权力决定了领导者与被领导者的等级关系,形成控制主体与控制对象之间的支配与被支配格局,不同的权力分配模式影响着内控制度贯彻执行的效果;制度以规范管理为目标,规定企业关于人、事、财、物等的管理原则、作业程序和控制办法,是制约独断专行、引导企业步入正轨的法则,制度的完善及有效与否关系到民营企业的成败;权力和制度具有高文本性特征,难免被生搬硬套,造成刚性管理,出现控制过严过死的情况,束缚了员工积极性和创造性的发挥,导致组织僵化和效率损失,因此民营企业在发展过程中伴随着另外一大特点,就是柔性管理,通过灵活变通的方法,避免了教条主义管理倾向,化解集权和制度的刚性成本,运用多种柔性化的管理方式向无为而治的内控最高境界迈进。

His name was Friedrich Nietzsche and he believed that humans are most profoundly motivated by a desire to dominate others.

他的名字是尼采。他相信,人最主要是被支配他人的欲望所主导。

To do so, it takes two criteria into account:1 causing a result should not be objectively imputed if the objective goal directedness of the act is lacking, because the result appears to be only an accidental effect of the actor's conduct; 2 objective imputability of a result presupposes that the risk the actor has impermissibly created materializes in causing the result.

为此,要考虑两个标准:(1)如果缺少行为客观目的的被支配性,就不应对结果的发生进行客观归责,因为结果的出现似乎仅仅是行为人行为意外所致;(2)结果的客观可归责性的先决条件是:行为人造成的不容许的风险在发生的结果中得以实现。

Many cities, dominating or dominated, may only show some evidence of internationalization.

而许多其他城市,无论是支配或被支配的城市,只显示出国际化的若干特征。

TXT_KEY_EVENT_TRIGGER_HOSTILE_TAKEOVER_1 The Chief Executive Officer of covets getting out from under the thumb of foreign suppliers of raw materials.

的首席执行官渴望摆脱该公司在与国外的原材料供应商的合作中所处的被支配地位。

Findel states that the principal reason is to prevent Masonry from being dominated by a people whose strong racial attachments are incompatible with the unsectarian character of the institution.

findel国的主要理由是为了防止砌体从被支配的由一个人的强烈的种族附件不符合unsectarian性质的机构。

Children are unlikely to be propositioned by adults online unless they are willing participants and are already at risk because of poor home environments, substance abuse or other problems.

孩子不太可能被大人在网上被支配,除非它们是自愿参与者或者它们已经处于危险,因为贫困的家庭环境,药物滥用或其他问题。

Among other findings: children are unlikely to be propositioned by adults online unless they are willing participants and are already at risk because of poor home environments, substance abuse or other problems.

有一些发现:孩子不太可能被大人在网上被支配,除非它们是自愿参与者或者它们已经处于危险,因为贫困的家庭环境,药物滥用或其他问题。

更多网络解释与被...支配相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

get the ascendancy over:占优势. 对...占支配地位

get the air 被解雇. | get the ascendancy over 占优势. 对...占支配地位. | get the axe 被解雇.

lie at the mercy of:处在......操纵之下,被......支配着

lie at one's heart ......挂在心上,老是思慕着 | lie at the mercy of 处在......操纵之下,被......支配着 | lie by 躺在......边上,近在手边,放在一边

be under the ferule:在教师鞭策之下 受人支配

be under review | 在检查中, 在审查中 | be under the ferule | 在教师鞭策之下 受人支配 | be under the hammer | 被拍卖

To have the upper hand over someone:支配;统治;控制

To have one's hands tied:被束缚;被牵制 | To have the upper hand over someone:支配;统治;控制 | To have time on one's hands:有很多空闲时间

in sb.'s pocket:被某人所控制, 被某人任意支配

in pocket 有钱; 赢钱, 赚钱; 剩下(金钱) | in sb.'s pocket 被某人所控制, 被某人任意支配 | line one's pocket 赚大钱, 获得不法利益, 肥私囊

masculine:阳刚的

重要的问题仍然未解:女人何时才可以在支配的位置上,而且,是否她们在男性/阳刚的(masculine)位置上?我们可不可以想象一个女性主宰位置是在品质上与男性主宰形式完全不一样的光景?或者仅有我们现在所知的「男性的」与「女性的」这两种性别可以占据这两个位置(支配与被支配)?

superstitiously:被邪教所支配

superstitious 迷信的 | superstitiously 被邪教所支配 | superstitiousness 被邪教所支配

superstitiousness:被邪教所支配

superstitiously 被邪教所支配 | superstitiousness 被邪教所支配 | superstratum 上层

suppressed tree:被压木,被支配木

桁 Support | 被压木,被支配木 Suppressed tree | 直流堰 Suppressed-weir

under the heel of:被...践踏(支配)

6548under the guidance of在...的指导(引)下 | 6549under the heel of被...践踏(支配) | 6550under the influence of在...影响下