英语人>词典>汉英 : 被...所替代 的英文翻译,例句
被...所替代 的英文翻译、例句

被...所替代

词组短语
make room for · make way for · give place to
更多网络例句与被...所替代相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In the presence of great change,'correct' will be replaced by 'survivability'.

在巨大的变化面前,'正确'将由'生存'所替代。

The rest of the paper will examine the usage of zei sha in pre-Han sources as well as in the laws of the Han, Qin, and southern dynasties, and its replacement by gu sha in the northern dynasties.

本文下面将考察汉代以前文献以及秦汉法律、南朝法律中&贼杀&的用法和其在北朝被&故杀&所替代。

更多网络解释与被...所替代相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

give way to-turn into:被...所替代-转变为

gap-opening裂缝-裂缝 | give way to-turn into被...所替代-转变为 | glow-shine发光-发光

give way to-turn into:被...所替代-转变

fuse-combine融合-联合 | gap-opening裂缝-裂缝 | give way to-turn into被...所替代-转变

give place to:让位于,被~~所替代

give out 分发,公布 | give place to 让位于,被~~所替代 | give rise to 引起,导致;使~~发生

cork:木栓

植物进入次生生长时,表皮由周皮(periderm)所替代,主要成分木栓(cork)细胞是死的,细胞壁栓质化,主要是软木脂、脂肪物质,不透气,不透水,对植物体起着有力的保护.

God:上帝

在李继宏的最新译著>中,"上帝"(God)的名谓十分明智地被中文的"神"所替代,尽管在英语中,两者为同一所指. 显而易见,在中国人传统信仰的层级中,"神"居"上帝(或称天帝)"之下,居"圣"之上,因而"神"与"人"的距离较"上帝"

Outdoor Advertising:户外广告

随着经济和科技的发展,户外广告的形式从最早的户外海报向多元化的户外媒体转变,因此在近十多年来,家庭外广告(Out of Home Advertising)的说法逐渐被更为形象的户外广告(Outdoor Advertising)所替代.

Structuralism:结构主义

中国小说批评也可能将叙述理解为某种完整、封闭和自足的存在物,由此走向对某种先验、固定的叙述模式的概括和总结. 然而,"结构主义"(Structuralism)对中国小说批评的影响相当有限,它很快就被尾随而来的"后结构主义"(Post-structuralism)所替代.

God:上帝

在李继宏的最新译著<<与神对话>>中,"上帝"(God)的名谓十分明智地被中文的"神"所替代,尽管在英语中,两者为同一所指. 显而易见,在中国人传统信仰的层级中,"神"居"上帝(或称天帝)"之下,居"圣"之上,因而"神"与"人"的距离较&quo

Base rate:基本利率

自1992年6月开始推行的流动资金调节机制(简称LAF)即被撤销,因金管局不打算延续拆入(借入)银行额外流动资金这做法,金管局期望这样可以增加市场流动资金. 贴现窗机制取代了流动资金调节机制后,"拆出利率"(offer rate)就由"基本利率"(base rate)所替代.

sal tree:娑罗树

早晨9点,我们来到这方静穆之处,娑罗树(Sal tree)如今已经被菩提树(Ashoka tree)所替代. 沉静地坐在那里数百年的菩提树温和地接受人们对它景仰和朝拜. 远远地,看见树下独自坐着一个女孩,周围的一切似乎与她很远,我走过去.