英语人>词典>汉英 : 表示敬意地 的英文翻译,例句
表示敬意地 的英文翻译、例句

表示敬意地

基本解释 (translations)
deferentially

更多网络例句与表示敬意地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

One day, to pay homage to Albert for all that he had sacrificed,Albrecht Durer painstakingly drew his brother's abused hands with palmstogether and thin fingers stretched skyward.

一天,为了表示对阿尔伯特的敬意,阿尔布莱希特·丢勒请他的兄弟双手合十,指尖向上。然后他心情复杂地画下了这双手,并给这幅画起了一个简单的名字《手》。

So of course I dashed impetuously to the shrine to pay homage .

一听这话,我当然性急地冲到这个神殿来表示敬意。

She said smugly, knowing perfectly well that he, along with everybody else, did homage not to her but to her money

她得意地说:心里很清楚无论是他还是别人,他们都不是向她表示敬意而是为了她的钱。

South Korea's navy to escort ships commander, Colonel Jinshang Wu said in his congratulatory letter:"For your side committed to maintaining peace in the Gulf of Aden to pay tribute to the efforts of deep ...... the 60th anniversary of The People's Republic of China has demonstrated remarkable pace of development, are attracting the eyes of the world ...... to take this opportunity once again to the 60th anniversary of The People's Republic of China to express my most sincere congratulations."

韩国海军护航舰艇指挥员金尚武上校在贺信中说:&对贵方致力于维护亚丁湾和平所作出的努力深深地表示敬意……成立60周年的中华人民共和国展现了举世瞩目的发展速度,正吸引着全世界的目光……借此机会再次对中华人民共和国成立60周年表示我最诚挚的祝贺。&

The peers do homage , one by one , approaching and genuflecting

贵族们一个挨一个地走到跟前,屈膝表示敬意。

I walked behind the king's horse-drawn casket with President Mubarak, Yasser Arafat, Jacques Chirac, and other leaders on a three-mile route through downtown Rabat. Well over one million people lined the streets, ululating and shouting in grief and respect to their fallen monarch.

我同穆巴拉克总统、亚西尔·阿拉法特、雅克·希拉克以及其它国家领导人走在摆放在马车上的豪华棺材后面,穿过了首都拉巴特三英里长市中心的送葬行程。100多万人立在街道两旁,悲恸地大声叫喊着,向他们辞世的国王表示敬意。

On behalf of the school to caring for the growth of teachers, counsellors expressed lofty respect and sincere greetings to!

在此,我谨代表学校向关心少年儿童成长的老师们、辅导员们表示崇高地敬意和诚挚地问候!

The third night, after 10 pm, the unfurnished hotel function room was filled up by the holy yogis and some lovely children. We all sat down, got into meditation. Not long after, Mother appeared at the door with a charming smile. We all greeted Her with hands closed in namaskar to show deep respect. At that moment, the feeling of gratitude rushed out from my heart again. Her touching smile deeply moved everyone there.

第三天晚上10点多,清空了桌椅的酒店会议室坐满了充满神性的瑜伽修练者,还有很多可爱的儿童,我们大家都在地上坐好,进入静坐状态,没有过多久母亲就带著迷人的微笑出现在门口,我们都向她合十双手表示敬意,此刻感激之情又涌出心田,母亲那感人心腑的微笑,深深地打动著在场的每一个人。

Therefore we'd like to give our profoundest gratitude and respect to all the partners and friends who have being supponed us.

至此,对曾经给予宝路公司关心和支持的各位同行和朋友们,表示衷心地感谢和敬意。

更多网络解释与表示敬意地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

deferential:恭敬的

deferent 传送的 | deferential 恭敬的 | deferentially 表示敬意地

deferentially:表示敬意地

deferential 恭敬的 | deferentially 表示敬意地 | deferment 迁延

deferentially:表示敬意地; 谦恭地 (副)

deferential 恭敬的; 惯于顺从的 (形) | deferentially 表示敬意地; 谦恭地 (副) | deferment 迁延, 展缓, 延期 (名)

earnestly and honestly:认真地和诚实的

61. a holy night神圣的夜晚 | 62. earnestly and honestly认真地和诚实的 | 63. in honour of 以......名义;向......表示敬意

in one's honour/ in honour of:向...表示敬意,为庆祝...,为纪念

in no case 总不 | in one's honour/ in honour of向...表示敬意,为庆祝...,为纪念... | in part 部分地

on one's honor:以名誉担保

in honor of 以纪念,向......表示敬意 | on one's honor 以名誉担保 | in a hurry 匆忙地,立即

respectfully:尊敬地

respectable 可尊敬的 | respectful 表示敬意 | respectfully 尊敬地