英语人>词典>汉英 : 表明立场 的英文翻译,例句
表明立场 的英文翻译、例句

表明立场

词组短语
take a stand
更多网络例句与表明立场相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But Premier John Brumby said the country's international reputation as a tolerant society was at risk - and the Walk for Harmony was an opportunity for Victorians to take a stand.

但是州长John Brumby说,本州的宽容社会的国际声誉正受到威胁。和谐游行是维多利亚人表明立场的机会。

He noted that most pictures of constructed wetlands show very homogeneous dense stands of emergent macrophytes, usually cattails or bulrush.

他指出,大部分照片人工湿地表明立场非常均匀致密急诊水生植物通常cattails或移栽。

Indeed, they often act as a linguistic fossil record, preserving objects and behaviour that have long since fallen into petrified obsolescence. Industrious sorts no longer burn the midnight oil. Flashes in the pan are common even if the flintlock muskets that gave rise to them are museum pieces. Colours are still nailed to masts, metal though they now usually are.

勤奋的人们不再是"焚膏"以继晷;"火药池中瞬间闪现的火光( flashes in the pan ,比喻显耀一时却终归失败或昙花一现)"现在也很常见[译注:暗示现在这个成语已不再适合比喻昙花一现了],即使造就它的燧发枪已经躺在了博物馆里;要想"公开表明立场( nail one's colours to the mast )"还得把钉子钉在桅杆上,尽管现在的桅杆大都是金属的了。

When the United States government made him a collaborator in the Mycology and Plant Disease Survey of the Department of Agriculture,he accepted the position with the understanding that he wouldn't leave Tuskegee.

在与美国政府农业部的一次关于真菌与植物疾病研究报告的合作中,他表明立场将不会离开塔斯克基,并且希望得到谅解。

The Pope of the day, Liberius, brave at first, undoubtedly orthodox, but torn from his see and banished to the dreary solitude of Thrace, signed a creed, in tone Semi-Arian (compiled chiefly from one of Sirmium), renounced Athanasius, but made a stand against the so-called "Homoean" formulae of Ariminum.

教宗的一天,李别林,勇于第一,无疑是正统,但蹂躏,从他看到和被流放到悲凉孤独的色雷斯,签署了一项信条,在半调子阿里安(汇编主要是从其中一间锡尔缪姆),放弃athanasius ,但他表明立场,反对以所谓" homoean "公式

Each party and the classes they represent had to take position before this uprising .

每个政党和他们所代表的阶级不得不在起义的面前表明立场

The Pope of the day, Liberius, brave at first, undoubtedly orthodox, but torn from his see and banished to the dreary solitude of Thrace, signed a creed, in tone Semi-Arian (compiled chiefly from one of Sirmium), renounced Athanasius, but made a stand against the so-called "Homoean" formulae of Ariminum.

教宗的一天,李别林,勇于第一,无疑是正统,但蹂躏,从他看到和被流放到悲凉孤独的色雷斯,签署了一项信条,在半调子阿里安(汇编主要是从其中一间锡尔缪姆),放弃athanasius ,但他表明立场,反对以所谓& homoean &公式

The people like the DCM Datuk Joseph Pairin Kittingan, Tan Sri Bernard Dompok, Datuk Clarence Bongos Malakun and many others should come forward to make a stand on this issue which is directly related to them.

像副首长拿督约瑟百林,丹斯里伯纳东博,拿督克拉斯邦克斯和许多其他的卡达山领袖应站出来表明立场,这是因为他们在这项问题上都有直接的关系。

The likes of Jon Tester, a new senator in Montana, and Heath Shuler, a North Carolina congressional freshman, did much bragging about their lifelong gun ownership and support for the second amendment.

如蒙大拿州的参议员乔恩·泰斯特和北卡州的卫叔勒议员就吹嘘自己长期拥有枪支的生涯并表明立场支持第二修正案。

Two black marble discs at its sides indicate the presumed positions of the malefactors' crosses.

两个黑色大理石光碟在双方表明立场,推定该malefactors '十字架。

更多网络解释与表明立场相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

I'm just saying I might be forced to the verge of making a stand:我只是说我也许被迫表明我的立场

A fucking Nazi Julie Andrews.|他妈的纳粹茱丽.安德鲁斯 | I'm just saying I might be forced to the verge of making a stand.|我只是说我也许被迫表明我的立场 | A stand?|立场?

on errand:干差使,在跑腿

take one's stand 表明立场 | on errand 干差使,在跑腿 | pick out 挑选

Stand up and be counted:公开宣布支持;公开表明立场或态度、观点等

260 stand or fall成败,好坏 | 261 stand up and be counted公开宣布支持;公开表明立场或态度、观点等 | 263 take stand against坚决反对;坚持抵抗

Stand up and be counted:站出来表明立场

spit and polish清洗打扫 | stand up and be counted站出来表明立场 | to and fro来来回回

standing:立场

①"相信"与"理解"(understanding)的紧密关系不亚于"相信"与"表明立场"(standing)的关系,这是因为"表明立场"与"理解"是不可分的. 正是从这种意义上讲,>中那句关于"相信"与"奉行"的希腊语译法("如果你不

Take a Stand:表明你的立场

Big John"大块头"...............77 | Take a Stand 表明你的立场.........79 | Unconditional Love 无怨无悔的爱............82

take one's stand:表明立场

take action 采取行动 | take one's stand 表明立场 | on errand 干差使,在跑腿

take one's stand:表明立场、意见等

831take leave of向...告别,告辞 | 832take one's stand表明立场、意见等 | 833take part in参加

take a/one's stand:表明立场、意见等

refrain from 制止 | day after day 日复一日 | take a/one's stand 表明立场、意见等

tip one's hand:摊牌,表明立场

get/ gain the upper hand 占上风 | tip one's hand 摊牌,表明立场 | bite the hand that feeds one 恩将仇报