英语人>词典>汉英 : 著手 的英文翻译,例句
著手 的英文翻译、例句

著手

基本解释 (translations)
leadoff

更多网络例句与著手相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A vast blank of overgrown house looking upon trees, sighing, wringing their hands, bowing their heads, and casting their tears upon the window-panes in monotonous depression…Thus Chesney Wold.

一片空虚之中,房子外面寂寥的树木哀声叹气,绞著手,垂下头,向著玻璃窗户洒下眼泪。。。

Parents clap and shriek with laughter while children look on with bemused grins as the daily ritual is performed.

家长和困惑的孩子们一起尖叫和笑著拍著手鼓掌,作为例行表演仪式天天上演。

7 If there is a poor man among your brothers in any of the towns of the land that the LORD your God is giving you, do not be hardhearted or tightfisted toward your poor brother.

15:7 在耶和华你神所赐你的地上、无论那一座城里、你弟兄中若有一个穷人、你不可忍著心、揝著手、不帮补你穷乏的弟兄。

Though industry names are starting to deal with the problem, the high staff turnover rate on the mainland means that luxury goods staff are often woefully undertrained and uneducated about the brand.

虽然产业知名品牌已经著手开始处理这个问题,大陆高人员的流动率意味著对该品牌的训练以及教育不够。

You're feeling thereverberation of the bat just as you begin to watch the ball sail into rightfield.

你正在感受著手握垒球棒的感觉,你开始看著球著正向著场地的右翼飞去。

The Fourth part concludes the article with the inspirations based on the game analysis, which are changing corruption preferrence with honest and clean education; affecting payoff functions with improved supervision; circumscribing officers behavior with creative system; increasing bribery cost with changed laws; rebuilding linearity construction with triangle balance. The main points of the articles are as follows: 1. In methodology, there should be two paths for study of justice corruption----the therectical and demonstrative ways. 2. Confrontation of interests is the inner drive of interation between the players of justice corruption game. This drive pushes the orderly changes of justice corruption.

本文的基本观点包括:(1)在方法上,对司法腐败的研究应从思辩和实证两个角度著手,不应只强调思辩的作用;(2)利益的对抗性是司法腐败博弈的参与方互相发生作用的内在动力,这种动力推动了司法腐败的规律性变化;(3)任何司法官员都应首先被看成是一个社会中的&经济人&,有著自己的利益考量,而非物化的纯粹客体;(4)在司法腐败博弈中,案件性质、标的大小、&利益&种类、司法官员个人背景、行贿成本、受贿成本等因素都应受到足够的重视。

Yoda, Bail Organa and Obi-Wan Kenobi were witness to these births, and immediately began planning for the future.

尤达、贝尔欧嘉纳和欧比旺看著这对双胞胎的出生,也立即著手未来的准备。

Say 「good bye」差点不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"曾混乱不堪的思考回路慢慢的将它解开你的声音说著 Don't stop 明明泪水以热泪盈眶 Say 「good bye」竟不加思索的脱口而出如果你没有溜走我并不想失去你 my on mind 我是如此的爱著你呀某处faraway Do you mind if I open the door 嘶吼著 every night 以及挑战不安的心我还是能听见Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive"所有的一切皆是liaison在心底深处 I need you baby 嘶吼著 every night 虽然疑问折磨著我还是能听见 Love forever and only one 你的声音说著 just next stage resume and "Revive" Tonight I Feel Close To You Close my eyes and feel your mind Time has passed I walked like a shadow Never knew What I am going through You touch my heart and take my breath away Wispier on the wind so softly Let the bright stars fill out dreams with love Reach for your hand and you show me the way Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a friend, you are there right by my side I wish we could stay as one (I wish we could stay forever as one) All the tears that haunt my past You promised It'll be better tomorrow play that song You and I listened to And let it gently ease our pain Tender rain drops from the blue sky Flowers blooming, life is so divine like sunlight on a stream (you're holding my key) You show the world to me Tonight, I feel close to you You open my door and light the sky above When I need a freand, you are there right by my side I wish we could stay as one So much love in this beautiful world Search for the brightest star in the sky You will find the meaning of love Don't be afraid (Don't be afraid) Just be yourself We need this love...

Time after time 如果上天让我们再次相见我决不会再松开你的手在这个宣告春去的佛之花殿朦胧的花朵一瓣飘零记忆中的歌缓缓苏醒至今在胸中温柔回荡 time after time 和你的相遇是奇迹在那微风扑面的城市轻轻的牵起手走过长长的坡道至今无法忘记的约定在风中传来你的声音遥远的记忆冰般澄澈许下了誓言无惧伤害总会有一天我们在此笑颜重逢在这粉红的季节 time after time 独自在飞花烂漫的城市就算落花凋零无法挽回也在这不变的景色中如同昔日我在泪光中守侯着你轻舞飞扬的花瓣安抚着水面愈想珍惜就愈想你人们都说自己是孤独的却都不能停止寻找依托结果只找到了脆弱的虚幻 time after time 若能在初红的街上与你重逢就不再需要承诺比任何人都容易受伤的你这次我一定永远陪伴你身边 Puzzle 今晚果然也还是一个人走出房间一个人看电视没有值得自己笑的地方不是谁的错已经没有什么了,以无所谓的面容转移对你的视线了分手了潜入谷底,还是等待对方的电话相互把名字写到信箱里心系在一起无论如何也消失不掉曾经我们总是肩并肩坚强的活着即使心走不到一起成了没有结束的谜团理所当然总是在我身边但是就到此为止就好对于我不足的地方,你再想寻找一个伴侣这样的谜团今夜果然还是一个人走出房门半夜2点多收到你的的电话信号只是留言的嘟嘟声言叶选ぶ马上切断给你留言虽然想一个人继续下去,但是一个人的日子已经厌倦已经习惯了2人的生活为什么无话可说,自己为了什么而活着?

Just like the beautiful landscape of their homeland in China, different ethnic groups sing together in a variety of dance movements and costumes as they follow the drumbeats.

不同的民族,合唱一首歌,不同的舞姿及装束,仿如祖国无比秀丽的景色,全国人民团结,手挽著手,肩并著肩,拥抱崭新的末来。

There is a kind of monkey trap used in Asia, a coconut is hollowed out and attached by a rope to a tree or stake in the ground, at the bottom of the coconut a small slit is made and some sweet food is placed inside, the hole on the bottom of the coconut is just big enough for the monkey to slide in his open hand, but does not allow for a closed fist to pass out, the monkey smells the sweets, reaches in with hand to grasp the food and is then unable to withdraw it, the clenched fist won't pass, through the opening, when the hunters come, the monkey becomes frantic but cannot get away, there is no one keeping that monkey captive, except the force of its own attachment, all that it has to do is to open the hand, but so strong is the force of geed in the mind that is a rare monkey which can let go, it is the desires and clinging in our minds which keep us trapped, all we need to do is to open our hand, let go of our selves, our attachment and be free.

在亚洲某些偏远地区﹐流传著某种传统捉猴子的陷阱﹐他们把椰子挖空﹐然后用绳子绑起在树上或固定在地上﹐椰子上留了一个小洞﹐洞内放了一些美饵﹐洞口大小恰好只能让猴子空著手伸进去而无法握著拳伸出来﹐於是顽猴闻香而来﹐将手伸进去抓拿美食﹐而后理所当然的﹐手便伸不出来﹐紧握的拳头伸不出洞口﹐当猎人到来时﹐羣猴惊慌失措﹐但﹐就是逃不掉﹐并没任何人捉著猴子不放﹐它﹐只是被本身的执著所俘虏﹐它只需将紧握的手拳头松软放开便可伸出来﹐但是﹐就是内心中贪恋的欲念所致﹐鲜有顽猴能放下﹐因内心中的欲望与执著﹐使得我们一直受縳﹐面对这逆境﹐我们唯一要做的﹐只是将双手释然放下﹐放下自我执著的坚持﹐就能消遥自在了。

更多网络解释与著手相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

began:著手

begad /天哪/ | began /著手/ | beget /招致/产生/引起/

begun:著手

begum /回教徒的女王/ | begun /著手/ | behalf /代/利益/

embark:乘船; 从事,著手

embargo 禁止入港,禁止,阻碍 | embark 乘船; 从事,著手 | embarrass 使困窘,使局促不安

go about V-ing:著手(做)

1.turn into... 變成...... | 2.go about V-ing 著手(做)...... | 1.reflection n. 反射,倒影

Walking hand in hand:手牽著手散步

Our last summer我倆的去年夏天 | Walking hand in hand手牽著手散步 | Paris restaurants巴黎的餐館

Walking hand in hand:牽著手、散著步

Taking one step at a time 一步一步的走 | Walking hand in hand 牽著手、散著步 | Cheek to cheek 臉對臉

Saying "how do you do:說著"你都好嗎

I see friends shaking hands 我看到朋友握著手 | Saying, "How do you do? "說著"你都好嗎?" | They're really saying, I...I love you 他們其實說著, 我愛著你....

Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candlelit cafe:(在燭光搖曳的瑞克咖啡館裡的吊扇下牽著手)

I thought you fell in love with me watching Casablanc... | Holding hands 'neath the paddle fans in Rick's candlelit cafe (在燭光搖曳的瑞克咖啡館裡的吊扇下牽著手) | Hiding in the shadows from the spots ...

En chantant des chansons:一路唱著我們喜歡的歌

Bras dessus, bras dessous, 讓我們手挽著手 | En chantant des chansons. 一路唱著我們喜歡的歌 | C'est si bon 如此美好啊

En chantant des chansons:唱著愛的香頌

Bras dessus bras dessous 我們手牽著手 | En chantant des chansons 唱著愛的香頌 | C'est si bon 如此美好