英语人>词典>汉英 : 罢工 的英文翻译,例句
罢工 的英文翻译、例句

罢工

基本解释 (translations)
stopwork  ·  strike  ·  walkout  ·  strikes

词组短语
come out · walk out · down tools · walk off the job
更多网络例句与罢工相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

But the moment workers have to use intimidation or violence to enforce their demands—the moment they use mass picketing to prevent any of the old workers from continuing at their jobs, or to prevent the employer from hiring new permanent workers to take their places—their case becomes suspect.

但是,当罢工行动掺杂胁迫或暴力的手段,罢工者的主张就难免令人质疑。罢工者组织大批纠察队员阻止在职员工继续上班工作、阻止雇主招募新员工。

On strike 罢工 Busmen have decided to go on strike next week.

公共汽车司机决定下星期罢工

Butmen have decided to go on strike next week.the strike is due to begin on tuesday.no one knows how long it will last.the busmen have stated that the strike will continue until general agreement is reached about pay and working condisions.most people believe that the strike will last for at least a week.

公共汽车司机决定下星期罢工罢工定于星期二开始,谁也不知道会持续多久。司机们声称此次罢工将一直持续到就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止。多数人认为此次罢工至少会持续一个星期。

On strike 在罢工中: The dockers in Liverpool are out.

利物浦的码头工人罢工了。

NARRATOR: The garbage men were out. So were the ambulances. And if you died, the gravediggers were out, too.

旁白:垃圾工人罢工;救护车罢工;即使你死了,挖墓者也罢工

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇编剧联盟和罢工的舞台管理联盟之间的对话今天重新开始,他们试图能够达成协议结束这场罢工,这次的罢工已经让许多剧院关门16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天在制片方和罢工舞台管理方对话出现了新的转机,由于双方都努力想达成协议以结束这场罢工,这场罢工已经使绝大多数舞台停开了16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天,百老汇的制作团体和罢工的舞台布景人员联盟之间的谈判将继续进行。他们尝试达成一项协议,结束罢工。这次罢工使得百老汇停演了16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

百老汇制片人同盟与罢工的舞台管理同盟今天重新开始谈判,他们试图达成一项协议以结束罢工罢工已经使大部分剧院关闭了16天。

Talks resumed today between the Broadway producers' league and the striking stagehands' union as they tried to reach an agreement that would end the walkout that has left most theaters dark for 16 days.

今天百老汇电影制片人和正在罢工的舞台管理协会再次进行谈判,试图达成一致结束这场罢工。这次罢工已经使绝大多数剧院停业了16天。

更多网络解释与罢工相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

go on strike:举行罢工(而不是继续罢工)

familiar talk 庸俗的谈话 | go on strike 举行罢工(而不是继续罢工) | go to bed 在报刊用语中为:付印

on strike:在罢工中

lighting strike 雷击 不预告的闪电式罢工 | on strike 在罢工中 | outlaw strike [美]未经工会正式同意的罢工; 工人自发进行的罢工

come on strike:实行罢工

go on strike 实行罢工 | come on strike 实行罢工 | go out on strike 实行罢工

outlaw strike:[美]未经工会正式同意的罢工; 工人自发进行的罢工

on strike 在罢工中 | outlaw strike [美]未经工会正式同意的罢工; 工人自发进行的罢工 | wild cat strike [美]未经工会正式同意的罢工; 工人自发进行的罢工

strike picket:罢工纠察队员

staggered strike 阶段性罢工 | strike picket 罢工纠察队员 | strike pay 罢工津贴(由工会给的)

sit-down strike:留厂罢工; 静坐罢工

sit-in strike 留厂罢工; 静坐罢工 | sit-down strike 留厂罢工; 静坐罢工 | stay-down strike 留在井下罢工; 静坐罢工(指矿工)

sit-in strike:留厂罢工; 静坐罢工

rent strike [美]罢租(指房客因房租太贵所进行的集体拒交房租行动) | sit-in strike 留厂罢工; 静坐罢工 | sit-down strike 留厂罢工; 静坐罢工

stay-in strike:留在井下罢工; 静坐罢工(指矿工)

stay-down strike 留在井下罢工; 静坐罢工(指矿工) | stay-in strike 留在井下罢工; 静坐罢工(指矿工) | Sympathetic strike 同情罢工

wildcat strikes:自发罢工,野猫式罢工(未经工会批准的罢工)

自费留学 go to study abroad at one's own expense | 自发罢工,野猫式罢工(未经工会批准的罢工) wildcat strikes | 自足经济 self-sufficient economy

blackleggery:拒绝罢工,破坏罢工

blackleg | **(尤指赌博者), 骗徒, 破坏罢工的工人 | blackleggery | 拒绝罢工,破坏罢工 | blackletter type | 黑体字, 粗体字