英语人>词典>汉英 : 笙歌 的英文翻译,例句
笙歌 的英文翻译、例句

笙歌

词组短语
playing and singing
更多网络例句与笙歌相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Ing. With its salacious subject matter, it's already been deemed an official "divorce anthem."

而伴随着这个略带淫荡(--我发誓这个单词的本意是淫荡,好色--)的主题,这首歌已经成为了官方的"离婚笙歌"。

His major works and commissions include: ' Three Temperaments , for Big Choir ' (1986), ' Counterpoint of Times , for woodwind septet ' (1989), ' Wild Children , for mixed Chamber Ensemble ' (1993), ' Overture , for solo Chinese bass drum and Chinese winds and percussion band ' (1994), ' Intonation , for chamber orchestra ' (1990-1994), ' Flavour of Bashu , for two violins, piano and percussion ' (1995), ' Pole , for solo Chinese Yun-luo, Chinese pai-gu and Chinese bass drum with six percussionists ' (1996),commissioned by Japan Asian Percussion Ensemble, ' Symphonic Prelude --- Bashu Capriccio' (1996), 'The Song Without Words , for solo percussion ' (1997), commissioned by the Ministry of Culture of Japan, Japanese Contemporary Music Association, and Japanese Embassy in China,'Illusions of the Symphonic Stage of Tang Dynast y , for orchestra of Tang Dynasty, percussion, voices and a big choir '(1999), commissioned by Japanese No Music Guanshiliu Green Spring Association, Chinese Music Research Center in Japan, Japanese Asian Percussion Ensemble and Japanese-Chinese Cultural Exchange Association,'The Prospect of Colored Desert , for violin, cello, sheng, pipa and percussion '(2000),commissioned by Yo-Yo Ma, Silk Road Project Inc. of the U.S., Sony Record,'Three Movements of Autumn , for small Chinese instruments ensembl e'(2000) and ' Sound Games , for 5 Chinese Percussion Instruments Players ' (2000-01), commissioned by La Cité de la Musique, Paris "2000 Chinese Classical Music Series", ' Fusion I , for Mixed Chamber Ensemble ' (2002), commissioned by Holland New Ensemble and Atlas Ensemble, ' Fusion II , Concerto for Solo Chinese Percussion and Orch.' (2002), commissioned by Japanese–Chinese Committee of Friendship and Public Music Performance, and ' Fusion III , for Irish flute, accordion, bodhran, Chinese sheng, zheng, Percussion and 13 Strings with Chamber Choir.' (2003-04), commissioned by China-Ireland Exchange Program, ' The Three Images from Washing Painting , for chamber ensemble of 17 players '(2005) commissioned by the New Juilliard Ensemble for the special concert of the Juilliard Centennial and sponsored by Asian Cultural Council and the Guggenheim Partnership and 'The Butterfly Dream', new 7 scenes Opera inspired by KUN QU' (2007) commissioned by the Contemporary Legend Theatre, Taiwan etc.

主要作品及委约包括:《三种气质,无伴奏合唱》(1986)、《时间的对位,木管七重奏》(1989)、《野娃子,混合室内乐队与童声》(1993)、《对话,男声独唱,女高音,童声合唱团,混声合唱团与混合乐队》(1993-94)、《序鼓,独奏中国大鼓、排鼓、云锣与中国民间吹打乐队》(1994)、《吟,室内交响乐》(1990-1994)、《蜀韵,两支小提琴、钢琴与打击乐》(1995)、《极,独奏中国云锣、大鼓、排鼓与六位打击乐演奏家》(1996)、《巴蜀随想,交响序曲》(1996)、《无词歌,打击乐独奏》(1997)(日本国文化厅、日本现代音乐协会、日本国驻中国领事馆等联合委约)、《梦的交响舞台,唐代乐队,打击乐,人声与合唱团》(1999)(日本能乐观世流绿泉会、日本中国音乐勉强会、日本亚洲打击乐团、日中文化交流协会等联合委约)、《舞蹈组曲,大型管弦乐队》(1999)、《漠墨图,小提琴、大提琴、笙、琵琶与打击乐》(2000)(马友友、美国丝绸之路文化发展公司、日本Sony唱片等联合委约)、《秋三阕,9位中国乐器演奏家》(2000)、《响趣,5位中国打击乐器演奏家》(2000)(法国巴黎音乐城"2000中国古典音乐系列音乐会"委约)、《融I ,混合室内乐团》(2002)(荷兰 New Ensemble, Atlas Ensemble联合委约)、《融II ,打击乐协奏曲》(2002)(日本日中友好音乐公演委员会委约)、《融III ,爱尔兰笛子、手风琴、巴朗鼓,中国笙、筝,打击乐,13件弦乐器以及室内合唱团》(2003-04)(爱尔兰国家文化委员会、爱中2004文化交流年组委会委约)、《水墨画意三则,为17位演奏家的室内乐团》(2005)(美国朱丽亚音乐学院新室内乐团委约,美国亚洲文化基金会和美国古根海姆基金支助)及《梦蝶,七场新昆剧》(2007)等。

While Sartre and De Beauvoir each had a string of lovers, André and Dorine Gorz were consistently faithful, with a relationship of unquestioning trust, according to friends, physically and intellectually.

萨特与西蒙娜﹒德﹒波伏瓦各自夜夜笙歌,绯闻不绝,但他和她,用友人的话说,却一如既往地坦诚忠贞,彼此的躯体和灵魂不曾有过丝毫的猜忌和动摇。

Given the "seven weapons," No wonder it to ZM-X5 as the representative of the "Qian Limu" video surveillance products Wuwangbuli, went Jinjieshengge.

坐拥&七种武器&,也就无怪乎,以ZM-X5为代表的&千里目&视频监控产品能无往不利,所到之处尽皆笙歌

But somehow a talented womaniser poet is always forgiven to a great extent of their lustful private lives.

一个出色的诗人或词人无论怎样夜夜笙歌,历史都只会稍稍驻足,投以怜爱的一瞥。

Here he rejoiced over life, accompanied by his mistress, sleeping late every day and holding court with his friends, enjoying vodka and double cognacs in a street cafe in Tel Aviv.

在以色列,他的生活过得很开心,有情妇陪伴,每天在特拉维夫市的街头咖啡厅,与朋友见面聊天,品尝伏特加与陈年甘邑,夜夜笙歌

His major works and commissions include: ' Three Temperaments , for Big Choir ' (1986), ' Counterpoint of Times , for woodwind septet ' (1989), ' Wild Children , for mixed Chamber Ensemble ' (1993), ' Overture , for solo Chinese bass drum and Chinese winds and percussion band ' (1994), ' Intonation , for chamber orchestra ' (1990-1994), ' Flavour of Bashu , for two violins, piano and percussion ' (1995), ' Pole , for solo Chinese Yun-luo, Chinese pai-gu and Chinese bass drum with six percussionists ' (1996),commissioned by Japan Asian Percussion Ensemble, ' Symphonic Prelude --- Bashu Capriccio' (1996), 'The Song Without Words , for solo percussion ' (1997), commissioned by the Ministry of Culture of Japan, Japanese Contemporary Music Association, and Japanese Embassy in China,'Illusions of the Symphonic Stage of Tang Dynast y , for orchestra of Tang Dynasty, percussion, voices and a big choir '(1999), commissioned by Japanese No Music Guanshiliu Green Spring Association, Chinese Music Research Center in Japan, Japanese Asian Percussion Ensemble and Japanese-Chinese Cultural Exchange Association,'The Prospect of Colored Desert , for violin, cello, sheng, pipa and percussion '(2000),commissioned by Yo-Yo Ma, Silk Road Project Inc. of the U.S., Sony Record,'Three Movements of Autumn , for small Chinese instruments ensembl e'(2000) and ' Sound Games , for 5 Chinese Percussion Instruments Players ' (2000-01), commissioned by La Cité de la Musique, Paris "2000 Chinese Classical Music Series", ' Fusion I , for Mixed Chamber Ensemble ' (2002), commissioned by Holland New Ensemble and Atlas Ensemble, ' Fusion II , Concerto for Solo Chinese Percussion and Orch.' (2002), commissioned by Japanese–Chinese Committee of Friendship and Public Music Performance, and ' Fusion III , for Irish flute, accordion, bodhran, Chinese sheng, zheng, Percussion and 13 Strings with Chamber Choir.' (2003-04), commissioned by China-Ireland Exchange Program, ' The Three Images from Washing Painting , for chamber ensemble of 17 players '(2005) commissioned by the New Juilliard Ensemble for the special concert of the Juilliard Centennial and sponsored by Asian Cultural Council and the Guggenheim Partnership and 'The Butterfly Dream', new 7 scenes Opera inspired by KUN QU' (2007) commissioned by the Contemporary Legend Theatre, Taiwan etc.

主要作品及委约包括:《三种气质,无伴奏合唱》(1986)、《时间的对位,木管七重奏》(1989)、《野娃子,混合室内乐队与童声》(1993)、《对话,男声独唱,女高音,童声合唱团,混声合唱团与混合乐队》(1993-94)、《序鼓,独奏中国大鼓、排鼓、云锣与中国民间吹打乐队》(1994)、《吟,室内交响乐》(1990-1994)、《蜀韵,两支小提琴、钢琴与打击乐》(1995)、《极,独奏中国云锣、大鼓、排鼓与六位打击乐演奏家》(1996)、《巴蜀随想,交响序曲》(1996)、《无词歌,打击乐独奏》(1997)(日本国文化厅、日本现代音乐协会、日本国驻中国领事馆等联合委约)、《梦的交响舞台,唐代乐队,打击乐,人声与合唱团》(1999)(日本能乐观世流绿泉会、日本中国音乐勉强会、日本亚洲打击乐团、日中文化交流协会等联合委约)、《舞蹈组曲,大型管弦乐队》(1999)、《漠墨图,小提琴、大提琴、笙、琵琶与打击乐》(2000)(马友友、美国丝绸之路文化发展公司、日本Sony唱片等联合委约)、《秋三阕,9位中国乐器演奏家》(2000)、《响趣,5位中国打击乐器演奏家》(2000)(法国巴黎音乐城&2000中国古典音乐系列音乐会&委约)、《融I ,混合室内乐团》(2002)(荷兰 New Ensemble, Atlas Ensemble联合委约)、《融II ,打击乐协奏曲》(2002)(日本日中友好音乐公演委员会委约)、《融III ,爱尔兰笛子、手风琴、巴朗鼓,中国笙、筝,打击乐,13件弦乐器以及室内合唱团》(2003-04)(爱尔兰国家文化委员会、爱中2004文化交流年组委会委约)、《水墨画意三则,为17位演奏家的室内乐团》(2005)(美国朱丽亚音乐学院新室内乐团委约,美国亚洲文化基金会和美国古根海姆基金支助)及《梦蝶,七场新昆剧》(2007)等。

Or should she marry down-at-heel lawyer Lawrence Seldon and face being ostracised by her high-society friends?

她是否应该嫁给一可以让她生活物质丰富,成日笙歌鞑靼但最后一定会落得空虚一场的追求者;或是嫁给一个捉襟见肘的小律师&Lawrence Seldon&,然后将会面临到被她上流社会的朋友所遗弃的情况。

更多网络解释与笙歌相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Andy Hardy Meets Debutante:哈弟遇上大闺女

笙歌喧腾 Strike Up the Band (1940) | 哈弟遇上大闺女 Andy Hardy Meets Debutante (1940) | 绿野仙踪 The Wizard of Oz (1939)

The Firefly:战地笙歌

怒海余生 Captains Courageous (1937) | 战地笙歌 The Firefly (1937) | 征服 Conquest (1937)

Goshen:歌珊 哥笙

117 Gomorrah 蛾摩拉 哈摩辣 | 118 Goshen 歌珊 哥笙 | 119 Gozan 歌散 哥仓

Northwest Passage:神枪游侠

笙歌喧腾 Strike Up the Band (1940) | 神枪游侠 Northwest Passage (1940) | 奇异的货物 Strange Cargo (1940)

Wedding oath:婚誓(婚笙恋歌)

03 蝴蝶泉边(大理三月好风光)Nearby Butterfly Spring Water | 04 婚誓(婚笙恋歌)Wedding Oath | 05 阿瓦人民唱新歌The a-was Sing Teir New Song

Strike Up the Band:笙歌喧腾

双面女人 Two-Faced Woman (1941) | 笙歌喧腾 Strike Up the Band (1940) | 神枪游侠 Northwest Passage (1940)

Two-Faced oman:双面女人

齐格菲女郎 Ziegfeld Girl (1941) | 双面女人 Two-Faced oman (1941) | 笙歌喧腾 Strike Up the Band (1940)

B:Paint the town red, of course:夜夜笙歌,这还用问

A:What are you going to do in New York? 你在纽约要干吗? | B:Paint the town red, of course! 夜夜笙歌,这还用问! | 138. How ya doing? 你好!(最常用的一句问候语)

LOVER SONG OF LECHING:蘆笙戀歌

08.瀟湘水雲RIVER AND CLOUDS OVER XIAOXIANG | 09.蘆笙戀歌LOVER SONG OF LECHING | 10.暗香GENTLE FRAGRANCE

Jimmy Smits:吉米.斯米茨

完整地看过上文后,我描述了一下我对埃伦.巴尔金(Ellen Barkin)和吉米.斯米茨(Jimmy Smits)主演的影片<<交换角色>>的回忆. 最初,主人公是个富有、成功、金发、英俊的男子,他过着充满"心动"和激情的生活,夜夜笙歌. 他过得可以说非常的开心,