英语人>词典>汉英 : 突然病倒 的英文翻译,例句
突然病倒 的英文翻译、例句

突然病倒

词组短语
be taken ill
更多网络例句与突然病倒相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Following picture affected many people: Because of the heavy snow, Guangzhou Train station crammed full has wanted to go home human, a passenger fell ill suddenly, to enable her to obtain the treatment promptly, the people use both hands to lift one after the other her exiting which the top of the head delivers; In France, disabled girl Jin Jing does not give a thought to individual safety to protect the Olympic Games ceremonial fire; Mr./Mrs. Tan gives up own life, but hides under platform's four students is actually safe and sound; Many people of good intention donate money contribute goods to charity; The volunteer rushes toward the disaster area, helps people who in the earthquake loses the homeland.

以下画面感动的许多人:因为大雪,广州火车站挤满了想回家的人,其中一名旅客突然病倒,为了使她及时得到医治,人们一个接一个用双手把她举过头顶送的出去;在法国,残疾女孩金晶不顾个人安危保护奥运圣火;谭老师放弃自己的生命,而藏在讲台下的四个学生却安然无恙;许许多多的好心人捐钱捐物;志愿者奔赴灾区,帮助地震中失去家园的人们。

My husband and I had lived in this area from time immemorial, but my husband suddenly fell in a faint because of illness, and I sent him to hospital immediately.

我和我的丈夫在这个地区已经生活了不知有多少年了,但是丈夫突然病倒了,我立即把丈夫送进医院。

At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near Curitiba in Brazil, having been drenched with thunder-storms and persecuted by other hardships, in common with all the English farmers and farm-labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the Brazilian Government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on English Liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on Brazilian plains.

就在此时,他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里,淋了几场雷雨,加上受了许多其它的苦难,病倒了,发着高烧,同时和他一起受难的还有许多其他英国农场主和农业工人,他们也都是因为巴西政府的种种许诺被哄骗到这儿来的。他们依据了那种毫无根据的假设,既然在英国的高原上耕田种地,身体能够抵挡住所有的天气时令,自然也能同样抵挡巴西平原上的气候,却不知道英国的天气是他们生来就习惯了的天气,而巴西的气候却是他们突然遭遇的气候。

更多网络解释与突然病倒相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

be down with an illness/ be laid up:病倒

indignation n. 愤怒, 义愤, 愤慨 | 病倒 be down with an illness/ be laid up | at one swoop猛扑, 突然袭击 adv. 一下子(一举,突袭)

to be taken ill:突然病倒

to be taken at four- hour intervals 每四小时服一次 | to be taken ill突然病倒 | to be taken short 突然要大便

to be taken short:突然要大便

to be taken ill突然病倒 | to be taken short 突然要大便 | to be under a doctor's care 接受医师治疗