空虚感

基本解释 (translations)

void  ·  voids

与空虚感相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

A condition marked by the sense of nausea emptiness, prostration and distention will always be faced by an alcoholic.

一个条件明显的空虚感恶心，虚脱和腹胀将始终面临的一个酒鬼。

An emptiness that I didn't know how to fill.

一种我不知道怎样填满的空虚感。

Whether we're aware of it or not, this estrangement creates a void.

不管我们是否清楚这一点，这种疏远造成了一种空虚感。

The entertaining elements in his works should be esteemed as the reflection of hedonism in China now. However, it is not the same as the western entertainments. Though Qu's deep observation of society, he narrates the nonsense and the inanity of hedonism, which is his real melancholy comprehension of history.

瞿广慈所呈现的娱乐性确实应被视为中国当下的安逸享乐的反射，但瞿广慈的「娱乐性」并非如西方固有的「娱乐性」般欢乐－瞿广慈经过自我深度、社会深度的理解和观察，将享乐主义后不可摆脱的空虚感「揶揄」的叙事口吻道出，是艺术家对于历史的真实理解的忧郁。

All this is part of education: to face the ache of loneliness, that extraordinary feeling of emptiness which all of us know, and not be frightened when it comes; not to turn on the radio, lose oneself in work, or run to the cinema, but to look at it, go into it, understand it.

下面这一切都是教育的一部分，包括如何面对孤独的痛苦，如何无惧地面对那种我们都很清楚的空虚感。当它到来时，不去打开收音机，或把自己沉溺于工作中，或是跑到电影院去看戏，而是反过来看着它，看进它里面去，完全了解它。

You can fill that void or that ache with a loving memory allowing that sensation to perfuse your being, knowing that feeling is yours to return to whenever you wish.

你完全能以美好的记忆填补这种空虚感或渴望，并让这种充实的感觉遍及全身，明白那份感受归你所有，任何时候只要你想，便可以再度唤起。

In ever hunter's heart there's a void, ye see... En empty space that only the trill of the hunt can fill.

每一个猎人的心中都是空虚的，而这种空虚只有狩猎带来的刺激感才可以填补。

"The person that play network game to still can make play is unresponsive to real world, scanty bring about disposition at social activity dissocial; Next, even if of the person that wallow in understands the consequence that its behavior may cause, also try to oneself feebly standard, cannot control playtime effectively, the player after game becomes addiction can lose the administrative ability of pair of daily lives gradually, the player after leaving game can appear Buddhist monastic discipline breaks a symptom, produce serious empty feeling or lose move, some appears even psychological crisis brings about the suicide."

&玩网络游戏还会使玩者对现实世界反应迟钝，疏于社交活动而导致性情孤僻；其次，沉溺者即便清楚其行为可能造成的后果，也无力对自己加以规范，无法有效地控制游戏时间，游戏成瘾后玩家会渐渐失去对日常生活的管理能力，离开游戏后玩家会出现戒断症状，产生严重的空虚感或失落感，有的甚至出现心理危机导致自杀。&

Certain demolitions take place, and it is well that they do, but on condition that they are followed by reconstructions.

人的心里不能有空虚感。某些破坏行动在进行，进行得好，但是破坏之后必须有建设。

与空虚感相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]

feeling of unreality：空虚感

feeling of sympathy 同情感 | feeling of unreality 空虚感 | feeling tone 情调