英语人>词典>汉英 : 租赁权 的英文翻译,例句
租赁权 的英文翻译、例句

租赁权

基本解释 (translations)
leasehold  ·  leaseholds

词组短语
lease holds
更多网络例句与租赁权相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Other examples of such write-offs include amortization of patents, leaseholds, goodwill and bond discount.

这些注销的其他例子包括专利权,租赁权,商誉和公司债折价的摊销。

A leasehold estate is an ownership interest in land in which a lessee or a tenant holds real property by some form of title from a lessor or landlord .

租赁权是一种土地的所有权,即承租人或租客从出租人或房主那拥有某种意义上的物业所有权。

As lease is a legal estate, leasehold estate can be bought and sold on the open market.

租约是有法律意义的资产,租赁权可以公开的买卖。

It has a 99-year leasehold title, and is suitable for a variety of lifestyles, whether you are single, newly-wed or live with a family.

它有一个99年的租赁权,是一个适用于各种生活方式,不管你是单身,新婚或家庭生活。

Characteristics of RUSA and Comparisons with Relevant RightsDiscuss the characteristics of RUSA; analyze through comparisons its differences from traditional usufruct, the right of using natural resources and land using right. Consider that the RUSA is a private right of public right feature based on public law, and hence is a kind of Real Right, and different from both traditional Real Right of Utilization and RUNR, instead, it is a special usufruct.Chapter III.

第二章"海域使用权特征与相关权利比较"论述了海域使用权的特征,主要研究分析海域使用权客体的特殊性、权源上的派生性及海域使用权的支配性、排他性、用益性、公示性、期限性、有偿性等特征;分析了海域使用权性质,认为海域使用权为一种公法上规定的具有较强公共性的私权,是一种物权,是一种用益物权;比较分析了海域使用权与土地所有权、水权、渔业权、矿业权、海域承包经营权、海域租赁权的区别,认为海域使用权既不同于传统的用益物权,也不同于自然资源使用权,应界定为一种特殊的用益物权。

The transfer of land leasehold is the transfer of land lease among different land users. It includes three forms, and sublease is the most common type.

土地租赁权的流转是土地租赁权在不同的土地使用者之间的转移,包括转让、转租与抵押三种形式。

This paper studies the jurisprudential basis of the bareboat charterparty right about the meaning of "no registration no can act against a third party", and points out the wrong understanding on the article 6 of the ship registration rule of PRC.

本文分析了光船租赁权登记对抗主义的法理基础,并澄清了司法实践中对《中华人民共和国船舶登记条例》第 6条理解的误区。

In Romen Law, two special types of land lease developed into right in rem: emphyteusis and superfices.

在罗马法中,有两种特殊的土地租赁权演化为物权:永佃权与地上权。

The government owns all land in China and farmers are only allowed to have 30-year leases.

中国政府拥有全部土地的所有权,农民只允许有30年的土地租赁权

The boundary being in progress first to the concept subleasing to fixes the main body of a book , compares with to renting right ceding to waiting for the close concept to carry out analysis again , lists and then the comparison carrying out concrete analysis in every country to the legislation pattern and legislation reason subleasing behavior, and to the advantages and disadvantages that lower be unlike legislation pattern be subleased to stipulates; After the secondary , the main body of a book emphasizing the character having analysed a leasehold, have set forth the effect and law consequence subleasing a contract under agreement subleases to and subleases to presumptuously situation respectively , have assumed and parallel comparatively detailed analysis , have discussed problem such as often arousing some problem of dispute in subleasing process , how to handling if the building is subleased to if time of middle lessee enjoy the right of preemption and the lessor , the dispute that the lessee and time of lessee produce because of the fitting up responds to and; Final, the main body of a book have pointed out nowadays"s defect and deficiency about the legal system aspect subleasing to , have set forth and the advantage adopting the liberalism legislation pattern, the conclusion, joins the tendentiousness reaching the liberalism pattern ultimately according with a contract of lease of property function effect more having submitted the suggestion and tentative plan stipulating a few"s to perfect current laws.

本文首先对转租的概念进行界定,再与租赁权让与等相近概念进行分析比较,然后列举各国对转租行为的立法模式及立法理由,并对不同立法模式下的转租规定的利弊进行具体分析比较;其次,本文在着重分析了租赁权的性质后,分别阐述了在同意转租和擅自转租情况下转租合同的效力及法律后果,并作了比较详细的比较分析,并探讨了在转租过程中经常引起争议的一些问题,如房屋转租中次承租人是否享有优先购买权及出租人、承租人与次承租人因装修产生的纠纷应如何处理等问题;最后,本文指出了现今关于转租的法律制度方面的缺陷和不足,并阐述了采取自由主义立法模式的优势,最终得出自由主义模式更符合租赁合同的功能作用的倾向性结论,并提出了对完善现行法律规定一些的建议和设想。

更多网络解释与租赁权相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

copyhold:不动产

在早期英美法中,指占有(或占有权、占有期、占有条件),该词常与其他词语联合出现,如自由保有的不动产权(freehold),租赁权(lease-hold)、经官册登记的不动产(copyhold)等,很少见该词以独

technical know-how:技术知识; 技术秘密; 工艺技术

processing know-how (工艺)操作秘诀; (工艺)操作秘方 | technical know-how 技术知识; 技术秘密; 工艺技术 | leasehold n.租赁, 租约; 租赁权, 租赁期 a.租来的

leasehold improvements:租赁权利改进

1519 累积折旧 -租赁资产 accumulated depreciation - leased assets | 152 租赁权利改进 leasehold improvements | 1521 租赁权损改进 leasehold improvements

leasehold mortgage:租赁资产抵押

leasehold租赁权,租赁资产 | leasehold mortgage租赁资产抵押 | leasehold property租赁财产

purchase:购买

(6)虽然产生重收权或没收租赁权权利的但书或规定根据任何条例而加入租契内,本条亦予适用. (13)在本条中,"法院"(court) 包括土地审裁处. (2)就本条而言,"购买"(purchase) 包括每种产权处置,而根据或藉该等产权处置是可获取任何种类财产的任何实益权益的.

Oil shocks:石油危機

Oil lease auctions 石油租赁权拍卖 | Oil shocks 石油危机 | Oil spills 漏油

Cocos Islands:科科斯群岛

1888年该岛为英国兼并,科科斯群岛(Cocos Islands)的克卢尼斯-罗斯(George Clunies-Ross)率先在飞鱼湾设置据点. 1891年克卢尼斯-罗斯和摩雷取得在该岛开采磷酸盐矿和伐木为期99年的租赁权,6年後将权利转让给耶诞岛磷酸盐矿有限公司,

slot charters:(集装箱)箱位租赁权

slot burner ==> 扁焰喷烧器 | slot charters ==> (集装箱)箱位租赁权 | slot coil ==> 槽部线圈,槽线圈

Leaseholds:租约;租赁权

Leased property 租赁财产 | Leaseholds 租约;租赁权 | Ledger 分类账;分户账

slot burner:扁焰喷烧器

slot bound ==> 插槽限制 | slot burner ==> 扁焰喷烧器 | slot charters ==> (集装箱)箱位租赁权