英语人>词典>汉英 : 硬套 的英文翻译,例句
硬套 的英文翻译、例句

硬套

词组短语
apply mechanically
更多网络例句与硬套相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Indeed, embedded it is the advantage that advertisement has a lot of, but in embedded process also must careful consider, avoid advertisement trace too too apparent, pull by force cover forcedly, will with gut not of the thing apply mechanically of conform to force inside, cause suffer numerous allergy, walk along traditional advertising trap.

诚然,植入是广告有很多的优势,但在植入的过程中也一定要仔细斟酌,避免广告痕迹太过明显,强拉硬套,将与剧情不相符的东西生搬硬套的强加入内,引起受众反感,走入传统的广告的陷阱。

Be conversational in tone: Nobody wants to be bored to death reading your blog and you should also try to attract readers who might not be familiar with the subject you are covering. Some really intelligent people have turned me off with their academic style of writing.

理解:要以谈话的口吻:没有人喜欢去看你那死板硬套的类似学术论文的BLOG,你应该想办法让即便不是你这个专业的人也能够看懂和理解你要说的,当然也有人喜欢学院派的,你也会有不能全部满足的。

In ancient Greece in Cyprus during the period, there was a castle where a group ...

其实每个人都有他的体质与活动的条件,很难将其他人的条件硬套在另一个人的身上;同。。。

Insensibly one begins to twist facts to suit theories, instead of theories to suit facts.

感觉迟钝的人会曲解事实来硬套自己作出的结论,而不是根据事实推理出结论。

If as a result of body shell keycap stuck with the key causes of the "key card" failure, may be key in the cap and put a gasket between the pads can be used稍硬some plastic (such as floppy disk jacket abandoned) made, its size is equal to or slightly larger than the key body size, and location by the rod through the ammonium can open a free passage under the square hole, in accordance with its set of poles, the plug cap; use this pad chip cap with the key body to prevent stuck, you can repair button; If as a result of spring fatigue, shrapnel resistance causes large card key failure, then the Special button to open the body, a little stretching to restore flexibility to reset the spring; Remove the key precursor to the resumption of shrapnel.

若是由于键帽与键体外壳卡住的原因造成"卡键"故障,则可在键帽与键体之间放一个垫片,该垫片可用稍硬一些的塑料做成,其大小等于或略大于键体尺寸,并且在按杆通过的位置开一个可使铵杆自由通过的方孔,将其套在按杆上后,插上键帽;用此垫片阻止键帽与键体卡住,即可修复故障按键;若是由于弹簧疲劳,弹片阻力变大的原因造成卡键故障,这时可特键体打开,稍微拉伸复位弹簧使其恢复弹性;取下弹片将键体恢复。

Dancing means squeezing into tights and leg warmers, then sweating through six hours of warm-ups, five hours of ballet and four hours of jazz classes.

跳舞意味着硬套上紧身衣和暖腿套,然后大汗淋漓地做六小时的热身运动,跳五小时的芭蕾,上四小时的爵士课。

The main predictors of destructive levels of stress are the FUD factors-fear, uncertainty and doubt-together with perceived lack of control.

词义的引申英译汉时,有时会遇到某些词在英语词典上找不到适当的词义,如果任意硬套或逐词死译,会使译文生硬晦涩,不能确切表达意愿,甚至造成误解。

Except, it may be, by raising a few sepulchral mounds, such as those which still, here and there, break the flowing contours of the downs, man's hands had made no mark upon it; and the thin veil of vegetation which overspread the broad-backed heights and the shelving sides of the coombs was unaffected by his industry.

而且这点跟你说的&忠实于原作意思&其实并不矛盾,相反我认为正是因为需要先理解再翻译,才最忠实原作意思,如果象翻译机器那样,连语序都不变化,词的含义也是胡乱往上硬套,表面上倒是忠实了,可有谁能看得懂,这种&文本忠实&才是最大的不忠实。

She squeezed herself into her tightest pair of jeans .

她把自己硬套进最紧的一条牛仔裤里。

If as a result of body shell keycap stuck with the key causes of the "key card" failure, may be key in the cap and put a gasket between the pads can be used稍硬some plastic (such as floppy disk jacket abandoned) made, its size is equal to or slightly larger than the key body size, and location by the rod through the ammonium can open a free passage under the square hole, in accordance with its set of poles, the plug cap; use this pad chip cap with the key body to prevent stuck, you can repair button; If as a result of spring fatigue, shrapnel resistance causes large card key failure, then the Special button to open the body, a little stretching to restore flexibility to reset the spring; Remove the key precursor to the resumption of shrapnel.

若是由于键帽与键体外壳卡住的原因造成&卡键&故障,则可在键帽与键体之间放一个垫片,该垫片可用稍硬一些的塑料做成,其大小等于或略大于键体尺寸,并且在按杆通过的位置开一个可使铵杆自由通过的方孔,将其套在按杆上后,插上键帽;用此垫片阻止键帽与键体卡住,即可修复故障按键;若是由于弹簧疲劳,弹片阻力变大的原因造成卡键故障,这时可特键体打开,稍微拉伸复位弹簧使其恢复弹性;取下弹片将键体恢复。

更多网络解释与硬套相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

hard alloy steel:超硬合金鋼 locking plate 定位板

galvanized steel sheet 鍍鋅鐵板 locking block 定位塊 | hard alloy steel 超硬合金鋼 locking plate 定位板 | high speed tool steel 高速度工具鋼 loose bush 活動襯套

Merger Arbitrage:合并套戥

(以合并套戥(Merger Arbitrage)为例,投资者跟本无从对冲长仓的投资风险,因为这类投资的风险,是个别事件,投资的成败,与大盘或同业没有任何相关性,如果硬要与股指期货或同业对冲,反而对投资组合制造更多的投资风险.

braces:(牙套)

此种方法是以中心屈度较平坦的高透氧硬式隐形眼镜 (Rigid Gas Permeables)将角膜中央弧度逐渐压平,减低近视和散光,它和牙医利用牙套 (BRACES) 箍牙矫正的原理相似,所需时间依个人角膜弧度弹性、近视和散光度数而异,

choke collar:索套项圈

choke back 抑制 | choke collar 索套项圈 | choke down 硬咽

choke down:硬咽

choke collar 索套项圈 | choke down 硬咽 | choke point 瓶颈

dog biscuit:喂狗的硬饼干

dog and pony show 盛大表演 | dog biscuit 喂狗的硬饼干 | dog collar 狗脖套

dog collar:狗脖套

dog biscuit 喂狗的硬饼干 | dog collar 狗脖套 | dog days 三伏天

She could use some cheering up, but Eldridge is being a hard-ass:正需要人陪陪她 只可惜艾局琪硬不吃这一套

Mamaw, she just had both hips replaced... | She could use some cheering up, but Eldridge is being a hard-ass.|正需要人陪陪她 只可惜艾局琪硬不吃这一套 | - Sheila and I signed up for that trip. - Yeah?|希...

vamp tack:套前定位点

太硬 too hard | 套前定位点 vamp tack | 套头,前套 toe box

reticulin:网硬蛋白

盒 天青杀素(AZU)试剂盒 脱氧胶原吡啶交联(DPD)试剂盒 晚期氧化蛋白产物(AOPP)试剂盒套膜蛋白(iNV)试剂盒 天青杀素(AZU)试剂盒 脱氧胶原吡啶交联(DPD)试剂盒 晚期氧化蛋白产物(AOPP)试剂盒 网硬蛋白(Reticulin)试剂盒 胃泌素释放