英语人>词典>汉英 : 硬化作用 的英文翻译,例句
硬化作用 的英文翻译、例句

硬化作用

基本解释 (translations)
sclerification

词组短语
hardening action
更多网络例句与硬化作用相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Meanwhile, the concentration of Pb,Zn and other heavy metals is rather high in the oxidation zone and decreasesdownward to levels that are unbelievably low for Pb-Zn mine tailings. Theseobservations suggest that heavy metals should be re-immobilized by secondaryminerals, rather than primary minerals, in the oxidation zone, and could be leachedout from suboxic environment due to low rate oxidative dissolution which preventsthe precipitation of secondary minerals in significant amount. Thus, cover scenarioswhich establish a suboxic environment beneath the cover layer might not always beeffective in preventing heavy metal release from mine tailings.Sequential extraction studies indicate that, in addition to heavy metal leaching,oxidation of the mine tailings increased the mobility of residual Zn, and Cu, while Pb remains immobile due to the formation of anglesite (PbSO4). Using the seven-step extraction technique developed by Dold (J. Geochem. Explor., 2003, 80: 55-68), galena dissolves in significant amount at step 2 most probably due to the strong complexing of Pb2+ by acetate, while other metal sulfides dissolve at step 6, which suggest that this extraction technique could not be used to evaluate the mobility of lead in natural environment

重金属含量均低于新鲜尾矿,但以硬化层中的含量最高(Pb、Zn含量分别为0.47%和0.93%),往下大幅度降低,表明尾矿风化过程中形成的次生矿物对Pb、Zn等重金属元素有较强的固定作用,而次氧化带的淋溶作用造成了金属元素的大量流失;(4)与新鲜尾矿相比,硬化层中铅的可迁移性大大降低,硬化层之下尾矿样品中铅的可迁移性也不同程度降低,这是由于硫化物氧化产生的硫酸根与尾矿中的铅反应形成铅矾(PbSO_4)的缘故;(5)氧化作用使尾矿中的zn、Cu等重金属的可迁移性不同程度地增大,其中对锌的可迁移性影响最大,铜的可迁移性与铁比较相似,铅则容易与硫化物氧化形成的SO_4~(2-)反应形成铅矾(PbSO_4);(6)为了减少尾矿污染和修复矿山环境,人们提出了各种不同的尾矿覆盖方案,本文的研究结果表明,这些方法不一定能够有效地阻滞污染元素的迁移。

The present study analysis whether CRP could directly induce inflammation in endothelial cells, analysis what kind of effects CRP provide on cellular signal transduction in endothelial cell by gene array, and isolate LDL by one step of density gradient centrifugation, generate E-LDL by degrading LDL with multiple enzymes, direct fluorescent labeling CRP and LDL, investigate whether CRP play as intermediator in atherosclerosis.

本课题目的在于探讨CRP在脂质参与的动脉粥样硬化形成中是否起到介质作用,主要通过检测直接CRP能否诱导内皮细胞炎症表现,基因芯片分析CRP对内皮系统的细胞信号转导通路的影响,探讨CRP参与调控内皮系统炎症过程的主要机制,并且通过一步法密度梯度离心分离LDL,复合酶处理生成E-LDL,直接荧光标记CRP和LDL,分析CRP介导脂质紊乱尤其是LDL代谢产物参与动脉粥样硬化早期形成的作用。

The results show that the microstructures of these three kinds of coating are different from those of the matrix (20 steel). The wear resistance of the flame spray coating is 4. 9 times that of the matrix. This is caused by the existance of hard noncrystal microparticals. The wear resistance of the coating by flame spray welding is 6. 3 times that of the matrix. The reason is that the fine crystal grains can be formed and the solution strengthening, dispersion hardening can be induced by these alloy elements. The resistance of the laser remelt coating is 8. 8 times that of the matrix. This is due to the solution strengthening, dispersion hardening and the existence of very hard dendritic crystal, eutectic and martensite in the microstructure.

作者指出,喷涂层由于层内有一定数量高硬度的合金非晶质点存在,其耐磨性是钢基体的4.9倍;喷熔层内合金晶化产生的晶粒细小,合金元素能起固溶强化作用,也能生成化合物产生弥散硬化作用,故此耐磨性是钢基体的6.3倍;激光涂敷层除所含合金元素产生的固溶强化和弥散硬化作用外,表层组织为高硬度的枝晶+共晶和马氏体,故其耐磨性是钢基体的8.8倍。

The former studies have shown Concentrated Xuefu Zhuyu Pill have effects on many pathological factors of restenosis, such as platelet agregation and adhesion, SMC proliferation,and it can prevent restenosis after PTA (percutanous transluminal angioplasty) of experimental illac artery AS of New Zealand rabbits.

因此,在动物实验证明血府逐瘀浓缩丸具有抗动脉粥样硬化,抑制AS家兔血管SMC增生作用,以及在防治家兔动脉粥样硬化PTA后再狭窄方面有一定作用的基础上,我们开展了其对冠心病人PTCA后再狭窄的防治研究。

According to the above results, we discuss the effective mechanism of Wenxin capsule anti- atherosclerosis atherosis in detail which is protecting vessel endolethial cell, regulating angiotasis, anti-platleo aggregation and inhibiting proliferation of smooth muscle cell.

依据上述结果对温心胶囊抗动脉粥样硬化作用机理进行了详细论述,认为其作用主要是通过保护血管内皮细胞、调节血管张力、抗血小板聚集及抑制平滑肌细胞增殖而实现的。

As a new messenger factor,carbon monoxide can activate soluble guanyl cyclas,relax angio-smooth muscle,prevent platelet from aggregation and inhibit angio-smooth muscle cells proliferation,therefore it can maintain normal blood stream in coronary artery.

一氧化碳是一种新的信使因子,通过激活可溶性鸟苷酸环化酶,舒张血管平滑肌,抑制血小板聚集和抑制血管平滑肌细胞增殖,从而恢复冠状动脉的正常血流。血红素氧合酶通过其抗动脉粥样硬化作用对冠状动脉起保护作用。

The molecule mechanism of anti-atherosclerosis is related with the channel of regulating PPARγ. As a new and higher specificity PPARγ excitomotory, Maixinkang is anticipated to supply more effective treatments for anti-atherosclerosis and lipid anomal-metabolism.

其抗动脉粥样硬化作用的分子机制与过氧化体增殖物激活型受体γ调控途径有关,有望成为中医药领域中新的、特异性较高的过氧化体增殖物激活型受体γ激动剂,为抗动脉粥样硬化和脂代谢异常提供更佳的药物选择。

ObjectiveTo explore the antiatherogenic mechanism of alcohol extract from Indigofera pseudotinctoria Matsum.

目的探讨马棘70%醇提取物的抗动脉粥样硬化作用及机制。

Viscum Coloratum endophytic fungi fermentation broth has important pharmacological action such antiatherosclerotic and antimicrobial activity etc, just as Viscum coloratum possess.

槲寄生内生真菌发酵产物同槲寄生一样具有抗动脉粥样硬化作用,并且还具有明显的抑菌作用,值得进一步深入开发研究。

Phase Al9FeNi and Al7Cu4Ni are found in the grain boundaries, which acts on precipitation hardening in aging process.

通过检测发现镍在该合金中除中和铁生成Al9FeNi相外,还生成了强化相Al7Cu4Ni,在时效近程中起沉淀硬化作用

更多网络解释与硬化作用相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

artificial aging:人工时效

需要在稍高於室温的条件下进行者称为人工时效(artificial aging),一般以T6表示其鍊度. 人工时效主要是要使析出硬化作用能在合理的期间内完成,因为时效温度愈高达到最大硬度的时间愈短,唯所获得的硬度愈低,如图4所示. 时效时间太长时,

cis-acting control sequence:顺式作用控制序列

cirrhotic stage 硬化期 | cis-acting control sequence 顺式作用控制序列 | clonorchiasis sinensis 华支睾吸虫病

soil disinfection:土壤消毒[净化](作用)

gelt geld的过去式及过去分词 | soil disinfection 土壤消毒[净化](作用) | prehardening 初凝, 预硬化

water hammering:水击作用

water hammer 水击现象 | water hammering 水击作用 | water hardening 水淬硬化

hardener:硬化剂

2 硬化剂(HARDENER)在封装塑粉中用来与环氧树脂起交联(CROSSLINKING)作用的硬化剂可大致分成两类:环氧树脂封装塑粉的硬化周期(CURING CYCLE)约在90-180秒之间,必须能够在短时间内硬化,因此在塑粉中添加促进剂以缩短硬化时间是必要的.

Sclerotomal cell,Osteoblast:骨原细胞;成骨细胞

硬化作用 sclerotization | 骨原细胞;成骨细胞 sclerotomal cell; osteoblast | 骨原膜;生骨膜 sclerotomal sheath

sclerite:钙质体

sclerine 外孢壁 | sclerite 钙质体 | sclerization 硬化作用

sclerosis:硬化

它的原理有(1)填塞(tamponade):选择注射的药物 因对出血的血管有压迫之效果而止血 如生理食盐水;(2)血管收缩作用(vasoconstriction):注射之药物如稀释的肾上腺素 因可使出血的小动脉收缩而止血;(3)硬化(sclerosis):硬化剂(sclerosant)可造成静脉栓塞而止血;

cascarilla oil:卡藜油

cascade type 串型 | cascarilla oil 卡藜油 | case hardening 表面硬化<作用>;肤锻

cirrhotic stage:硬化期

chronic rejection 慢性排斥反应 | cirrhotic stage 硬化期 | cis-acting control sequence 顺式作用控制序列