英语人>词典>汉英 : 破案 的英文翻译,例句
破案 的英文翻译、例句

破案

词组短语
clear-up · solve a case · clear up a case · crack a criminal case · track down the criminal
更多网络例句与破案相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

These information are confirmed to be in the crack a criminal case of after this, had main effect.

这些信息被证实在此后的破案中,起到了重要的作用。

Somebody reports a case to the security authorities in the river east the mobile phone was lost inside the one Internet bar inside bound of area Zhongshan door, policeman of apanage police station hurries to field survey to obtain evidence, decided a doubtful man that wears white T-shirt in the lock in the monitoring kinescope of the Internet bar.

小偷二次光顾网吧,正在调查案情的民警发现后,藏身吧台底下指挥破案,终于让"网吧隐身大盗"显露原形。有人报案在河东区中山门界内一网吧内丢失了手机,属地派出所民警赶到现场调查取证,并在网吧的监控录像里锁定了一名身着白色T恤的可疑男子。

The distress of the people, the laborers without bread, the last Prince de Conde engulfed in the shadows, Brussels expelling the Nassaus as Paris did the Bourbons, Belgium offering herself to a French Prince and giving herself to an English Prince, the Russian hatred of Nicolas, behind us the demons of the South, Ferdinand in Spain, Miguel in Portugal, the earth quaking in Italy, Metternich extending his hand over Bologna, France treating Austria sharply at Ancona, at the North no one knew what sinister sound of the hammer nailing up Poland in her coffin, irritated glances watching France narrowly all over Europe, England, a suspected ally, ready to give a push to that which was tottering and to hurl herself on that which should fall, the peerage sheltering itself behind Beccaria to refuse four heads to the law, the fleurs -de -lys erased from the King's carriage, the cross torn from Notre Dame, Lafayette lessened, Laffitte ruined, Benjamin Constant dead in indigence, Casimir Perier dead in the exhaustion of his power; political and social malady breaking out simultaneously in the two capitals of the kingdom, the one in the city of thought, the other in the city of toil; at Paris civil war, at Lyons servile war; in the two cities, the same glare of the furnace; a crater-like crimson on the brow of the people; the South rendered fanatic, the West troubled, the Duchesse de Berry in la Vendee, plots, conspiracies, risings, cholera, added the sombre roar of tumult of events to the sombre roar of ideas.

人民的疾苦,没有面包的劳动人民,最后一个孔代亲王的横死②,仿效驱逐波旁家族的巴黎而驱逐纳索家族的布鲁塞尔,自愿归附一个法兰西亲王而终被交给一个英格兰亲王的比利时,尼古拉的俄罗斯仇恨,站在我们背后的两个南方魔鬼西班牙的斐迪南和葡萄牙的米格尔,意大利的地震,把手伸向博洛尼亚的梅特涅,在安科纳以强硬手段对付奥地利的法兰西,从北方传来把波兰钉进棺材的那阵无限悲凉的锤子声音,整个欧洲瞪眼望着法国的那种愤激目光,随时准备趁火打劫、落井下石的不可靠的盟国英格兰,躲在贝卡里亚背后拒绝向法律交出四颗人头的贵族院,从国王车子上刮掉的百合花,从圣母院拔去的十字架,物化了的拉斐德,破产了的拉菲特,死于贫困的班加曼·贡斯当,死于力竭的卡齐米尔·佩里埃,在这王国的两个都市中棗一个思想的城市,一个劳动的城市棗同时发生的政治病和社会病,巴黎的民权战争,里昂的奴役战争,两个城市中的同一种烈焰,出现在人民额头上的那种类似火山爆发的紫光,狂烈的南方,动荡的西方,待在旺代的德·贝里公爵夫人,阴谋,颠覆活动,暴乱,霍乱,这些都在种种思潮的纷争之上增添了种种事变的纷起。①在法国一八三○年革命中,拉斐德是自由保王派,波林尼雅克是被推翻的查理十世王朝的内阁大臣。②孔代,波旁家族的一个支系,一八三○年孔代亲王被人吊死在野外,未破案

The police is able to break the case even though you don't say anything.

你不坦白交代,警察也能破案

The clincher in the murder case was when they found his fingerprints on the weapon.

他们在凶器上发现了指纹,这对这个凶杀案的破案起了关键性的作用。

The police could crake the criminal case even if you didn't make a confession.

你不坦白交代,警察也能破案

" 20 "Bob," Hamelin said,"you've given us the key to something.

" "鲍勃,"哈梅林说,"你给我们提供了破案的线索。

The victim's sister guardedly backed the decision, saying "We hope this torture achieves something."

被害人的姐姐对这种做法表示谨慎地支持,她表示:"我们希望对我们家庭的这种折磨能对破案有所帮助。"

In February 2008, linguistic evidence contributed to the conviction of David Hodgson in the murder of Jenny Nicholl.

文本信息分析正成为破案的一种有力工具。2008年2月,语言证据在裁定David Hodgson谋杀Jenny Nicholl罪名成立时发挥了作用。

During the course of clearing up many serious criminal cases, to obtain fingerprints is among the most vital steps. Sometimes fingerprint traces turn to be linchpins of breaking criminal cases.

在重大刑事案件的破案过程中,指纹取证是极其重要的环节,指纹留下的痕迹有时成为破案的关键。

更多网络解释与破案相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arthur Conan Doyle:柯南道尔

福尔摩斯是英国小说家阿瑟-柯南-道尔(Arthur Conan Doyle)在19世纪末创作的一系列破案侦探题材故事的主人公,你对萨沙-拜伦-科恩扮演这一角色有何看法呢?

BIOMETRICS SYSTEMS:生物测量系统

SECURITY SYSTEMS 保安系统 | BIOMETRICS SYSTEMS 生物测量系统 | FORENSIC SYSTEMS 刑事破案系统

National Capital Area Crime Solvers (NCACS):美國首都地區破案計畫

Domestic Violence Resources 家庭暴力資源 | National Capital Area Crime Solvers (NCACS) 美國首都地區破案計畫 | Reaching Out to Others Together (ROOT) 兇殺案受害者協助組織

The Mountie always gets his man:破案神速

The more the merrier 多多益善 | The Mountie always gets his man 破案神速 | The penny dropped 恍然大悟

Numbers:数字

最近,一部名为>(Numbers)的电视剧引起了广泛关注,这部只有一个小时的电视剧讲述了一位数学天才,利用数学模型和统计学知识为FBI破案立下奇功. 事实上,这种分析已经被司法界广泛用于破案,被保险公司用于确定不同地区不同司机的保费费率,

We need to refer to him as the case unfolds:要破案就得从他身上发现线索

And as difficult as this sounds, Zachary is evidence.|虽然听起来可能不是很中听 但是现... | We need to refer to him as the case unfolds.|要破案就得从他身上发现线索 | Well, do you have any leads?|那案情有...

Or did Jack Crawford send you for one last wheedle:还是在你们破案前 克劳福派你来

How very thoughtful.|真是周到 | Or did Jack Crawford send you for one last wheedle...|还是在你们破案前 克劳福派你来... | ...before you're both booted off the case?|说最后一次的花言巧语?

Numbers:数字

最近,一部名为<<数字>>(Numbers)的电视剧引起了广泛关注,这部只有一个小时的电视剧讲述了一位数学天才,利用数学模型和统计学知识为FBI破案立下奇功. 事实上,这种分析已经被司法界广泛用于破案,被保险公司用于确定不同地区不同司机的保费费率,

I mean, roadblocks and special ops:我意思是,这样 只会给我们破案带来障碍

should go that way, Brian.|不应该这样进行 | I mean, roadblocks and special ops?|我意思是,这样 只会给我们破案带来障碍 | Oh, that's a pity, 'cause I do.|是吗?那真可惜 我已经让他们介入了

Cold Case:最感人的破案片

the mentalist 刚开始,能看 | Cold Case 最感人的破案片 | Shark 破案破案破案破案