英语人>词典>汉英 : 矫饰 的英文翻译,例句
矫饰 的英文翻译、例句

矫饰

基本解释 (translations)
priggism

词组短语
namby-pamby · namby-pambies · feign in order to conceal sth.
更多网络例句与矫饰相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

However, obviously, his attitude to life is not purely sensory, autistic, negative or cynical, even not neutral. At least, according to the painter's statement, the motivation of the concern is "re-propose the issue of interaction between people and society and the new objective for reflection", to show an ideal of "overcome loneliness, overcome negative, overcome impetuousness."(Deng Jianjin's Readme). I think basing on this starting point for thinking, he keeps the proper distance with the new generation art whose attitude to life is straightforward, graphic, artificial and evasive.

但很明显,他对生活的态度不是纯感官性的、自闭的、消极的或泼皮式的,甚至也不是中性化的,至少,按照作者自己的说法,这种关注的动机是为了"重新提出人与现实社会的感应问题和新的反思对象",为了展示一种"战胜孤独、战胜消极、战胜浮躁"的理想化的东西,我想,正是在这个思维起点上,他与那些平铺直叙、图解化、矫饰的逃避式地对待生活的新生代艺术保持了应有的距离。

What hides under the blandness is a song from his soul, with no ostentation, no excitement, yet full of inner passion.

在於淡中蕴藏著心底的歌,他的歌没有矫饰,只有平和。没有激越,却充满内热。

The implication is not to stop trying to help but to remove the ideological blinkers and stop pretending that all children can or should pursue the academic track.

该推论并不是要停止帮助,而是旨在移去意识形态的有色眼镜,并且停止那种声称'所有孩子都能够,或者应该追求学术建树'的矫饰

There has always been, however, a critical tension between Sontag's aesthetic ideas and popular culture as she never allows herself to follow the trend in a blind way. For example, she defined the "camp" style as a marginalized cultural phenomenon between high culture and avant-garde culture, which aimed at maintaining the "dandified" and "defamiliarized" aesthetic taste in avant-garde and popular arts, in order to counter "automation" and long-standing binary opposites of elite and popular cultures.

桑塔格的美学思想并非是随波逐流,而是与流行文化始终保持着一种批判性的张力,如她把"矫饰"风格定义为高雅艺术与前卫艺术之间的"边缘"文化现象,其作用是在前卫艺术中保持"花花公子"的审美趣味,在大众文化中凸显反常化的姿态以抗拒"自动化",从而消弭精英文化与大众文化的长期二元对立的格局。

We're giving up free range, getting organized, feathering our emotions.

我们正在放弃自己驰骋的天地,组织起来,矫饰感情。

Faced with such a world that is full of flamboyance, complexity and artificiality, people usually tend to be indifferent due to all kinds of dizzy experience.

赵松面对眼下这个既显得异常华丽矫饰、又显得特别复杂做作的世界,人们时常会在眼花缭乱的体验中变得麻木不仁。

At a time of the bright and fashionable, the fine and foppish, he chooses a simplicity that is often mistaken for unskilled content.

在时尚奢华、机巧和矫饰之际,他选择了单纯,选择了难免让人以为很少技艺含量的简单。

When talking about these experience, they had proved the guileless that rebukes Xiao Ge is having successful personage body to go up to often can see oneself, enough and powerful later need no longer foppish and boastful.

谈这些经历的时候,熊晓鸽有着成功人士身上经常能够看到的朴实他们已经证实了自己,足够强大之后便不再需要矫饰和自夸。

In contemporary household concept, the bathroom is regarded as an individual in the life most illicit is close also be most the space of personification -- in other any place you need possibly a few explicit camouflage or pack, be here only, what you face is completely true, do not take any go to live in the household of one's in-laws on getting married content and foppish oneself , accordingly, the design here, it is to should make your feeling the the aptest, freest and the most comfortable.

在现代的家居理念中,浴室被视为个人生活中最私密也是最个人化的空间——在其它任何一个地方你都可能需要一些外在的伪装或包装,只有在这里,你面对的是一个完全真实,不带任何赘物与矫饰的自己,因此,这里的设计,是应该让你感觉最贴切、最自由和最舒适的。

Goodbye Alice in Wonderland Jewel It's four in the afternoon I'm on a flight leaving L.A. Trying to think about my life My youth scattered along the highway Hotel rooms and headlines I've made a living with a song Just a guitar as my companion Wanting desperately to belong Fame is filled with spoiled children They grow fat on fantasy I guess that's why I'm leaving I crave reality So goodbye Alice in Wonderland Goodbye yellow brick road There is a difference between dreaming and pretending I did not find paradise It was only a reflection of my lonely mind searching For what was missing in my life I'm embarassed to say the rest is a rock and roll cliche I hit the bottom when I reached the top I never knew it was you who was breaking my heart I thought you had to love me You did not Yes a heart can hallucinate If it's completely starved for love Can even make monsters seem like Angels from above You forged my love like a weapon And turned it against me like a knife You broke my last heartstring But you opened up my eyes So goodbye Alice in Wonderland Goodbye yellow brick road There is a difference between dreaming and pretending That was not love in your eyes It was only a reflection of my lonely mind wanting what was missing in my life And growing up is not the absence of dreaming It's being able to understand the difference between the ones you can hold And the ones that you've been sold Dreaming is a good thing cause it brings new things to life Pretending is an ending that perpetuates a lie Forgetting what you are Seeing for what you've been told Well, truth is stranger than fiction And this is my chance to get it right Life is much better without all of your pretty lies So Goodbye Alice in Wonderland You can keep your yellow brick road there is a difference between dreaming and pretending There's not tears in my eyes It was only a reflection of my lonely mind searching It was only a reflection of my lonely mind finding I find what's missing in my life

再见,梦游仙境的爱丽丝下午四点我在飞离洛杉矶的班机上试着去理顺生活我的青春散落在公路上就宿于各地旅馆,无数次登上头条我以一首歌成功立足吉他为伴我强烈渴望被接受和认可有名的人大多是被宠坏的孩子幻想使我们贪求无餍我猜想这就是我离开的原因我渴望活在现实里因此再见吧,梦游仙境的爱丽丝再见吧,黄砖路梦想和矫饰不同我没有找到天堂那不过是我孤独心灵的一种反映,我渴望找到生命中缺失的东西尽管尴尬,我不得不说一句摇滚乐界的陈词滥调当我的事业达到顶峰时,我的心情跌落到了谷底我从未想过,会是你让我心碎我以为你一定会爱我但你没有是的,如果心对爱饥渴它会产生幻觉,认假为真它甚至可以把妖魔认作下凡的天使你把我的爱练成一种武器然后把它像刀子一样捅向我你断了我最后一根心弦但你让我看清了现实因此再见吧,梦游仙境的爱丽丝再见吧,黄砖路梦想和矫饰不同你眼里的不是爱不过是我孤独心灵的一种反映,我努力寻找生命中缺失的东西成长不是梦想的消失而是一种能分辨你坚守的东西与导致你被骗的东西的能力并且梦想是个好东西因为它给生命带来新鲜事物但矫饰是一个终结它使谎言无限期地延续忘了你是谁只着眼于人们告诉你的那些东西真实比虚构更奇怪而这是我求取真实的机会没有那些漂亮的谎言,生活会变得更美好因此再见吧,梦游仙境的爱丽丝你可以留住你的黄砖路梦想和矫饰不同我眼里的不是泪水不过是我孤独心灵的一种反映,我意识到不过是我孤独心灵的一种反映,我意识到我已经找到了生命中缺失的东西

更多网络解释与矫饰相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Affectation ; Affectedness:矫饰

"性情,情感","affect" | "矫饰","Affectation; Affectedness" | "动情,感情,外情","Affection; Emotion; Mental emotion; Excitement"

fopling:矫饰者

fop 讲究衣饰 | fopling 矫饰者 | foppery 打扮

foppishly:矫饰地

foppishly 艳冶地 | foppishly 矫饰地 | forEach 为每一个

grimace f:鬼脸,伪装神态,矫饰举止,衣绉纹 NULL fairela~撅嘴,蹙眉

3050 grillon m. 蟋蟀 NULL NULL | 3051 grimace f. 鬼脸,伪装神态,矫饰举止,衣绉纹 NULL fairela~撅嘴,蹙眉 | 3052 grimacer vi.;vt. 扮鬼脸,装模作样,衣起绉;装...样 NULL NULL

Hypocrisy:伪善,矫饰

Vitality: 活力;持久性 | Hypocrisy: 伪善,矫饰 | Confess: 坦承,声称

Mannerism:矫饰主义

还有一些学者提出,在文艺复兴与巴罗克时期之间再分出一个"矫饰主义"(Mannerism)时期(这又是一个从美术史借过来的名词),但这一观点遭到反对,没有得到普遍的承认.

the Mannerist style:矫饰主义风格

low mimetic 低模仿型 | the Mannerist style 矫饰主义风格 | meaning 意旨

Mince words:矫饰言词,不去说坦诚的话

91. a blind alley 一条死巷,比喻为没有前途的事情或作为 | 92. mince words 矫饰言词,不去说坦诚的话 | 93. a purple patch 比喻为一段时间,当中发生了一些重要和美好的事情

Mincing:矫饰的

menial#低贱的 | mincing#矫饰的 | minuscule#小写的;小的

pretense:矫饰

"真实化"、"为了真实"、"实在的玩意儿"、还有"真正的东西"是美国文化中流行的词语,它们突出了区别于虚假(phoniness)和矫饰(pretense)的真实性与独特性. 霍尔登.考菲尔德(Holden Caulfield)是小说家j.D.塞林格(j.D.Salinger)>中的主人公,