英语人>词典>汉英 : 直到...才... 的英文翻译,例句
直到...才... 的英文翻译、例句

直到...才...

词组短语
not until · unless and until
更多网络例句与直到...才...相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

The idea of …come to sb since …, but it isn't until … that

从……时候起某人就有……的想法了,但直到……才

Grint's acting skills are put to the test here. He starts off subtly reacting to his family and potential girlfriend as they control him. It is only when Evie finally forces him to stand up to her, and then his mother, that he starts to realise that he can take control of his own destiny....

在这部电影中,格林特的演技接受了考验,一开始,他在他的家庭、潜在的女友控制他时表现出微妙的反应,直到艾维最后强迫他与她对抗,接着又与他的母亲对抗,直到这时他才开始意识到他能够掌握他自己的命运。。。。

They would not win another American League championship until 1959 (a then-record 40-year gap) nor another World Series until 2005, prompting some to speculate about a Curse of the Black Sox.

他们一直到1959年,(当时成为纪录的四十年间隔)才在度拿到美联冠军,而一直到2005年才拿到世界冠军,也让许多人谣传是黑袜诅咒。

The RRs of symptoms decreased gradually after the accident day(lag 1~5d). The RRs of breathe hard, ocular acerbity, lachrymation and temper oppression returned to normal level on the lag 3d; the RRs of cough, phlegm, throat desiccation and nonnasality saline and sternutation returned to normal level on the lag 4d; the RR of snivel returned to normal on the lag 5d.

沙尘暴过后虽然各种症状RR均有所下降,但下降速度不同:在滞后1~2d,气短、眼睛干涩、流泪和心情压抑等4种症状RR仍显著高于沙尘暴前,直到滞后3d才恢复到正常水平;而咳嗽、咯痰、咽干口苦和打喷嚏等4种症状RR在滞后4d才恢复正常;流涕症状RR在滞后5d才基本恢复正常。

Over the years, the Narragansett tried to maintain their tribal customs and traditions, but it wasn't until the 1970s that they were able to reclaim part of their land and the 1980s before they received federal recognition as a tribe.

随著时间一年年的过去,纳拉甘西特人试著维持他们的部落习俗及传统,但直到1970年左右,他们才能够重新提出取回部分土地的所有权要求,直到1980年后,联邦才承认他们是一个部落。

Democrats , in general, are no great shakes at confronting terrorism.

我说我三个月攻克了英语,很多学习者是不相信的,以为这是商业炒作,我对此不表示任何看法,别人怎么做是别人的事,我只会做好自己,人们的眼睛是雪亮的,只要看完我写的全部博文,就知道我的水平了,我在当兵时见到李阳老师后,开始疯狂的自学几个月,每天只睡两个小时,结果患了很多疾病,于是就停止了学习,开始四处求医,直到05年,身体才有所好转,于是到大连外国语学院读了自考,这一年也没有怎么学,花了两万多块,结果我上了半年课都不到,因为我退学了,因为课程表中没有外教的课程,实在太枯燥了,我就退学了,怕父母伤心,我就躲在宿舍里近半年多,那是迷上了韩国服饰,因为大连和韩国直接进行贸易交流,很多服装都是原版引进,我实在很动心,我想如果回家开个韩国服装店,一定很火,于是,就彻底弃学从商了,可是由于没有经验,做了几年买卖,一直亏损,07年开了个疯狂英语口语班,用我在部队学习过和背过的疯狂英语口语,传授了一些小学生,还有一些高中生,那时只能传授点日常口语,因为我对语法一窍不通,可是后来,连一个月30元都招收不到新学员了,因为我的能力实在太差了,口语能力皮毛,语法一窍不通,而我的家乡又是个特别重视考试成绩的,所以,我只有开始深造了,直到08年,才重新捡起英语,重新开始自学,因为我发现,只有依靠头脑赚钱,可以无本取利,于是我把在大连买过的英语资料,重新拿出来,开始研究并实践了三个月,终于悟出了三多英语,我说我三个月攻克了英语,是从08年我正式开始自学算起的,而不是从我认识李阳老师开始的,如果从那时算的话,加在一起也就一年的时间吧。

The strange behavior—the so-called "madness" of King George III—for which he would be long remembered, did not come until much later, more than twenty years later, and rather than mental illness, it appears to have been porphyria, a hereditary disease not diagnosed until the twentieth century.

乔治三世深入人心名播后世的奇怪行为,即他的"癫狂",直到20多年后才被提出。而且与其说这是一种精神缺陷,它的表现更像是一种直到20世纪才被诊断的遗传性疾病,卟啉病。

Some public officials declared they would not travel to Europe until Garuda was allowed to land there.

当主句是否定句时,它引出的意思是&直到才&,这时候常会出现&not until …&的结构,如果将&not until …&的结构放在句首,那么主句要写成倒装句。

Zeng lived a simple life on a small salary, often having to borrow money from the wealthier Hunanese in the capital to pay for the expenses of his own household and to ensure the adequate education of his younger brothers.

曾国藩的薪饷微薄,生活拮据,往往必须向京城内的同乡富室举债,才足以支付家用与诸弟的教育经费,一直到他奉派前往四川任乡试正考官之后,经济情况才告好转:一些望子成龙的家庭经常孝敬曾国藩,他才有能力还清债务。

With us in England, till modern times, a man could only dispose of one third of his moveables from his wife and children: and, in general, no will was permitted of lands till the reign of Henry the eighth; and then only of a certain portion: for it was not till after the restoration that the power of devising real property became so universal as at present.

在我们英格兰,直到现代,一个人仅仅能够随意处置留给他妻子和孩子的动产的三分之一:并且一般的,不允许随意处置土地的情况一直到亨瑞八世才废止;之后也只能处置一部分土地:因为直到查理二世恢复原有秩序之后遗赠真实财产(real property:不动产,包括土地及居所。

更多网络解释与直到...才...相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Barbi didn't get back till after midnight:巴尔比直到午夜以后才回来

get back回来;恢复;取回;送回;带回: | Barbi didn't get back till after midnight. 巴尔比直到午夜以后才回来. | The soldiers ordered the mob to get back. 士兵命令滋事的人群离开.

Dynamic Calc and Store:动态计算和存储 (直到用户作出请求时才计算数据值,然后存储该数据值. )

Store 存储 (用成员存储数据值) | Dynamic Calc and Store 动态计算和存储 (直到用户作出请求时才计算数据值,然后存储该数据值. ) | Dynamic Calc 动态计算 (直到用户作出请求时才计算数据值,然后废弃该数据值. )

They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing:直到他所讲的那预言实现,上主的话才在他身上应验

人以銬鐐緊扣他的雙腳,他的頸項也帶上了鐵鎖... | 直到他所講的那預言實現,上主的話才在他身上應驗. They made also a calf in Horeb: and they adored the graven thing. | 君王遂派人釋放了他,眾民的首長解救了他. ...

till last week:而且还成功的唬弄大家好一阵子 直到上个礼拜才被戳破

I know Dexter was facing ruin. I even know... | Which, for God's sake, actually did work for a while, till last week.|而且还成功的唬弄大家好一阵子 直到上个礼拜才被戳破 | Then he had to kill her, huh? P...

We can't go until we get it back again. (not ...until:直到...才 get sth back拿回某物)

16. The basket is missing.(不见,消失) | 18. We can't go until we get it back again. (not ...until直到...才 get sth back拿回某物) | 19. Is there anyone else on the island (别的什么人)

not...until:直到......才

such ... that ... 如此... 以至于... | 3). not...until... 直到...才... | 4).The reason why + 句子 is that + 句子 ... 的原因是...

not...until:(直到)...才;(只是)...才

It took only a few seconds. 那只需要幾秒鐘. | not until (直到)...才;(只是)...才 | We only got here yesterday. 我們昨天才到這裏.

8. not...until:8.直到......才

7. be pleased with... 7.对...满意 | 8. not...until 8.直到......才 | 9. fall into 9.落入, 陷入

not...until... I didn't get up until half past ten:直到......才...... 直到十点半我才起床

[13:47.90]82.not...any more/longer Ann doesn't work her... | [14:15.00]83. not...until... I didn't get up until half past ten.;直到......才...... 直到十点半我才起床. | [14:23.76]I didn't believe you u...

You faggots keep egging me on Till I have you at knifepoint,then you beg me to stop:你要一直骑在我头上直到直到我用刀子指着你,你才求饶吗

I'M READY TO MAKE EVERYONE'S THR... | You faggots keep egging me on Till I have you at knifepoint,then you beg me to stop? 你要一直骑在我头上直到直到我用刀子指着你,你才求饶吗? | SHUT UP! Gimme your han...