英语人>词典>汉英 : 电视剧 的英文翻译,例句
电视剧 的英文翻译、例句

电视剧

基本解释 (translations)
teleplay

词组短语
TV play
更多网络例句与电视剧相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

In China, there are not any film or TV-Art works faces to the Christianity, beforetime.

简介21集电视剧《大爱》,原名《吴耀宗》,是中国电视史上第一部基督教题材的电视剧

I will start from Koan drama, the history of law shows, and describe its present conditions of development in short, and divide law shows into such three types as police TV, anti-corruption TV, and law court TV for expedite argumentation, find its problem. Then I will point out playwright had better possess social responsibility because of popular communication characteristic, fully considering the responsibility in social influence and commercial factors, playwright of law and police shows will finish a good works of art that merges common sense, artistic quality and legal principle into an organic whole. By doing so, more and more law and police shows which can be succeeded in both economic profits and effect upon society.

我将先从法制题材电视剧的历史渊源——公案戏说起,然后会简要描述法制题材电视剧发展的状况,为了便于论述,我将法制题材电视剧分解为公安剧、反腐剧、和法庭剧三种类型;并指出其存在的问题,之后再从电视的传播特性探讨法制题材电视剧编剧的社会责任,以及因此法制题材电视剧编剧在创作时最好能在充分考虑到电视剧作品的文化商品属性的基础上,做到作品情理、艺理、法理的有机结合,从而创作出经济效益和社会效益取得双赢结果的法制题材电视剧作品来。

The art of TV drama is to show social life , because of its illusion , the quinquagenarian audience have expectation for reality of the TV play . TV play should play the role as the juncture between reality and illusion , which means we should establish a balancing mirror image which transmit relation between real life through the audiences' eyes and the virtual world that TV drama processed .

电视剧艺术是社会生活的"电视化"展示,由于电视剧的幻觉效应,中老年受众对电视剧有着"真实期待",电视剧是中老年受众现实与虚幻的心理结合点,受众眼中的真实世界与电视剧中艺术化的世界应构成平衡的镜像传递关系。

Boiling point once on network television's hottest series should be regarded as "soldiers of surprise", it really is for so many years and did not encounter such a good series, especially at low-quality Chinese-made television today, but thought that "My head My corporation "can also Brilliantness, but it seems that the ratings will be the possibility to fight for one rake zero!

沸点网络电视上曾经最火爆的电视剧就应该算是《士兵突击》了,也确实是这么多年没有遇到这么好的电视剧了,尤其是在国产电视剧质量低下的今天,但是本来以为《我的团长我的团》也能够铸就辉煌,不过似乎现在收视率将这种可能性一耙子打为了零!

Sent that day 10 will stand, newest the most popular movie, teleplay, resemble teleplay basketball fire Hot Shot teleplay is ugly work of female inapproachable Li An " color, buddhist monastic discipline " film mummy the imprecatory film of 3 dragon " Chibi "" 10 complete 9 beauty " teleplay " top-secret escort in transportation " teleplay " Li Xiaolong legend " etc, the ability that these myself test to be able to look personally is put.

当天就发了十来站,最新最热门的电影,电视剧,像电视剧篮球火Hot Shot电视剧丑女无敌李安作品《色,戒》电影木乃伊3龙的诅咒电影《赤壁》《十全九美》电视剧《绝密押运》电视剧《李小龙传奇》等等,这些我自己都亲自测试都可以看的才放上去的。

The classical gut behoove in game uses teleplay to undertake perfect appear, if can make consummate resemble " exceed can hero "," Lost "," escape from prison " the teleplay of a kind of high level, be sure to give teleplay lover and game player to keep the memory that effaces hard at the same time.

游戏中的经典剧情理应采用电视剧来进行完美呈现,若能制作成像《超能英雄》、《Lost》、《越狱》一类高水准的电视剧,必将同时给电视剧爱好者和游戏玩家留下难以磨灭的回忆。

At the same time, in Chinese TV play of period of making the transition being too ingo through one's own difficult disintegration, the TV play has presented somequestions that can't be ignored too in the course of developing, the ones that madewere manufactured in a rough way, duplicating and plagiarizing etc.

但同时,处在转型时期的中国电视剧也在经历自身艰难的蜕变,电视剧在发展过程中也出现了一些不容忽视的问题,制作上的粗制滥造,艺术风格上的雷同和抄袭等等,只有及时采取应对策略,吸取教训,取长补短,才能最终趋利避害,实现中国电视剧的健康发展,并且多出精品,走出国门。

According to the real life and the phantom situation of legal staff, this paper divides the legal teleplays into three types, proposed to have the different standard and the request in different ones but not just a one kind of criterion of all types legal teleplays.

根据现实生活与影像情境中法律工作者社会表演形态之间的关系,本文把法制电视剧分为三个种类,提出针对不同类型的法制电视剧可以有不同的规范与要求,不必强求用一种标尺衡量所有类型的法制电视剧

Considering the popularity of the Korean teleplays in China's television market recently, this dissertation compares the audience rating of China's national and imported teleplays in a certain period of time and raises the questions as follows: What's the status of cultural products in a country's economic development?

本文从目前国内荧屏的韩国电视剧热播现象谈起,对某一时期内,国产电视剧与引进电视剧收视率的数字进行比较,进而提出这种现象之中所反映出的一个值得思考的问题:文化产品在一个国家的经济发展中,究竟处于一个什么地位?

The research aims at exploring the theory and practice of TV drama textual analysis, and studies how the linguistic turn and structuralism generate methods in TV drama analysis. Through recounting the transition from "work" to "text" in literary criticism, the article elaborates the basic features of TV textual analysis and discusses three major analytical tools: semiotic analysis, narrative theory and genre analysis.

文章结合人文社会科学思潮的发展,考察&语言学转向&及结构主义如何推动电视剧文本分析及其相应的运用,通过回顾文艺批评话语中&作品&向&文本&的演化,分析电视剧文本分析的基本特性,最后疏理出应用于电视剧文本的三种主要分析方法:符号学分析、叙事理论和类型分析。

更多网络解释与电视剧相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Scented fragrance:暗香 电视剧《金粉世家》主题曲

11. 想你 韩国电视剧>主题曲 Missing you | 12. 暗香 电视剧>主题曲 Scented fragrance | 13. 从开始到现在 韩国电视剧>主题曲 Till now

You Hear Out My Heart:(无线电视剧"律政新人王"插曲) (此歌曲缺)

09. Only Love(无线电视剧"妙手仁心II"插曲) | 10. You Hear Out My Heart(无线电视剧"律政新人王"插曲) (此歌曲缺) | 11. Promises Don't Come Easy(无线电视剧"无业楼民"插曲)

Missing You:想你 韩国电视剧《天国的阶梯》主题曲

10. 明月光 电影>主题曲 The bright moon | 11. 想你 韩国电视剧>主题曲 Missing you | 12. 暗香 电视剧>主题曲 Scented fragrance

Theme From Split Second:蓝奕邦 (无线电视剧《争分夺秒》主题曲)

95 heaven knows - rick price (无线电视剧>插曲) | 96 theme from split second - 蓝奕邦 (无线电视剧>主题曲) | 97 knock on my door - rebecca blaylock (无线电视剧>插

Appreciation of Teleplay Tableau:电视剧画面解读

073002,"电视剧策划与市场分析 Television Play Planning Ang Market Analysis" | 073003,"电视剧画面解读 Appreciation of Teleplay Tableau" | "073004-5","电视剧剧作 Television Play Writing"

Till now:从开始到现在 韩国电视剧《冬季恋歌》主题曲

11. 想你 韩国电视剧>主题曲 Missing you | 12. 暗香 电视剧>主题曲 Scented fragrance | 13. 从开始到现在 韩国电视剧>主题曲 Till now

Uptown girl:(无线青春电视剧"当四叶草碰上剑尖时"插曲)

14. You ll Be My Love(无线电视剧"十万吨情缘"插曲 | 15. Uptown Girl(无线青春电视剧"当四叶草碰上剑尖时"插曲) | 16. Diary(无线电视剧"烈火雄心II"插曲)

You Tear Out My Heart:(无线电视剧"律政新人王"插曲)

09. Only Love(无线电视剧"妙手仁心II"插曲) | 10. You Tear Out My Heart(无线电视剧"律政新人王"插曲) | 11. Promises Don t Come Easy(无线电视剧"无业楼民"插曲)

You Tear Out My Heart:(无线电视剧"律政新人王"插曲)--电视剧歌曲大全

Only Love (无线电视剧"妙手仁心II"插曲)--电视剧歌曲大全 | You Tear Out My Heart (无线电视剧"律政新人王"插曲)--电视剧歌曲大全 | When I Need You (无线电视剧"先生贵性"插曲)--电视剧歌曲大全

leo sayer-when i need you:无线电视剧《先生贵姓》插曲

caron nightingale-promises don't come easy无线电视剧<<无业楼民>>插曲 | leo sayer-when i need you无线电视剧<<先生贵姓>>插曲 | the corrs-what can i do无线电视剧<<宠物情缘>>插曲