英语人>词典>汉英 : 理想化了的 的英文翻译,例句
理想化了的 的英文翻译、例句

理想化了的

基本解释 (translations)
poetical

更多网络例句与理想化了的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Now obviously, the picture of sex tourism presented in this novel is a caricature, grotesquely idealized.

现在,显然地,在这部小说中的所呈现的性旅游业画面是一幅荒诞地理想化了的讽刺画。

From here get, rescue with"the United States teach" partite of human nature of the method is only the revolution that he cared to know to idealize inside realm, is a kind of the ideal which appreciates beauty Utopia just.

由此得出,用&美育&拯救分裂的人性的方法只不过是他在意识领域内理想化了的革命,是一种审美乌托邦的理想而已。

Others blamed hit movies like Juno and Knocked Up for glamorizing young unwed mothers.

有些人则责怪于那些像《朱诺》和《好孕临门》之类的热门电影将年轻未婚妈妈的形象理想化了。

He is a true man but too idealized.

可以说他是个真正的男子汉但是他考虑的太理想化了。

Have abandoned the absurdity of the original work and revealed that satirizes meaning , have added a kind of tender feeling for the film.

这无疑使影片更合观众和评委的口味,但却牺牲了原著的叛逆斗争精神,使影片成为了一种理想化道德的象征。

These days in the refugee camps, it is idealised, a lost dream of a homeland.

难民营里的日子被理想化了家园里的梦破灭了

The film enables us to practise a typical ideological division: sympathising with the idealised aborigines while rejecting their actual struggle.

电影让我们获得了一种典型的意识形态视野:在同情被理想化了的土著民的同时否定其真实的斗争。

The film enables us to practise a typical ideological division: sympathising with the idealised aborigines while rejecting their actual struggle.

电影让我们能操作一种典型的意识型态区别:同情被理想化了的原住民,同时否定人民真实的斗争。

Men never saw the naked feet; they saw them idealised in pretty silk shoes embroidered with flowers, butterflies, and symbols to represent prosperity, long life and many sons.

男人们永远看不到裸露的脚,他们可以看到那些被理想化了的脚穿着漂亮的丝绸绣花鞋,鞋子上绣了花、蝴蝶和其它象征富裕,长寿和多子多孙的图案。

It's painful how pervasive the fantasy is that The One is out there," she said."We grew up idealising marriage, but if we'd had a more realistic understanding of its cold, hard benefits, we might have done things differently.

人生中的唯一就在某个地方,这种神话如此普遍,这令人非常痛苦,&她说,&我们长大了把婚姻理想化了,但是如果我们事先拥有的是对婚姻那种冷冰冰的、艰难的东西有更现实的理解的话,我们会走上完全不同的道路。

更多网络解释与理想化了的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Bathsheba:拔示巴

在想象里,我将这幅画与伦勃朗的>(Bathsheba)作了个比较. >作于1654年(如果没有记错的话),与哈尔斯创作此画的时间相近. 这两幅画有一个共同点. 两个画家都不曾想把他的模特理想化,这意味着他们不想区别--在观看的意义上--所描绘的脸与身体.

representative democracy:代议政治

公民国家(民族)理想化了美法等国之代议政治(representative democracy)在发展中所具有的影响力. 种族(ethnic nationali)以种族来定义民族. 种族以先人的血缘世系为要素,也包含群体成员与其祖先之间文化共享、语言共享的观念. 民族之成员身份为遗传而来.

dystopia:反乌托邦

全球化到底是一个理想化的乌托邦(Utopia)还是一个糟糕透顶的"反乌托邦"(Dystopia),人们莫衷一是. 在如此特别的历史时期,人类有必要这样返身自问:我们为什么不能积极地共同建构一个良性的全球化?人类已经成功地取得了令人自豪的文明进步,

Myth:神话传说

各个系统深深烙印了我们的历史文化,成为神话传说(myth)或经典智慧(例如易经). 病态的角色扮演,就是要求过度完美地扮演角色,分别不了理想化的典型和现实的不完美. 例如孩子要求父母作"真正"的父母,丈夫要求自己是无暇的男性典型的化身,

Peer review:同行评议

其实,这种事儿经历得多了,特别是对"同行评议"(peer review)的规则有了实质性的了解和认识,心态自然就会平和下来. 将"同行评议"制度所谓的"公正"理想化,只能给自己带来不必要的烦恼.

poetical:理想化了的

vehemence 热心;热情 | poetical 理想化了的 | cherish 珍爱

quality:性质

他说自恋不是由本能或力比多投注的\"标的\"(target)来界定,而是由本能或力比多所带能量的\"本性\"(nature)或\"性质\"(quality)来界定(1971,p.26). 自我夸耀(self-aggrandizement)和理想化是自恋性力比多的特征. 到了1977年,

son:声音

黑格尔十分明确地指出了声音(SON)在理想化过程中,在概念的形成和主体的自我显现过程中所具有的奇怪特权: "单纯的主体性,物体的灵魂似乎是通过它的共鸣而在这种理想的运动中表现出来,耳朵以理论的方式领会这种运动,

vehemence:热心;热情

sensible 明智的;感觉得到的 | vehemence 热心;热情 | poetical 理想化了的

These days in the refugee camps, it is idealised, a lost dream of a homeland:难民营里的日子 被理想化了 家园里的梦破灭了

[07:03.07]Life was hard. 生... | [07:04.72]These days in the refugee camps, it is idealised, a lost dream of a homeland. 难民营里的日子 被理想化了 家园里的梦破灭了 | [07:14.92]"Village life was great. "...