英语人>词典>汉英 : 玩味 的英文翻译,例句
玩味 的英文翻译、例句

玩味

基本解释 (translations)
relish  ·  relishing  ·  relished  ·  relishes

更多网络例句与玩味相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This transformation creates a space for observation via a repetitious composition that plays on light and a strong sense of contrast.

通过对比分明的构图和对光线的掌握,艺术家把这种转化开拓为一个可供玩味的空间。

The unique style of my work is probably the sense of dotted and brokenness within the sense of completeness.

整体上有着点体的氛围,又有局部的意味。不难把握其画面的整体色调及其氛围,也不妨的玩味每一局部,在那层层迭压又层层参差显露的复杂到叹为观止的色彩群落中,却充满着无数的矛盾与统一。

The teaching humor art ability make the student is in the rightness the content of course mastication, ponder, the association of thought of the process creation realize suddenly, thus in appreciating absolute being would put a cachinnation.

教学幽默艺术能使学生在对教学内容咀嚼、玩味、联想的过程中产生顿悟,从而于心领神会时放声大笑。

Furthermore, the theology of this epistle also show unique characteristics in eschatology, ecclesiology, and Christology.

至于神学方面,这书信的末世论、教会论和基督论都有其特徵,非常值得仔细玩味

He sat by the pond chewing the cud of the criticisms coming from his manager.

他坐在池塘旁边,仔细玩味着经理对他的批评。

This shows that the Diderot and Rameau's Nephew in the community occurred in the level of two of the confrontation between the moral values, in Rameau's Nephew inside of the heart, is still contradictory, the confrontation of each other.

而拉摩的侄儿则恰恰相反。他代表的是一种变异的、趋恶的、以个人为中心、追求欲望满足的道德观念。两者之间经常发生着针锋相对的交锋。然而值得玩味的是,在二者的交锋中,扮演公正意识的狄德罗并没有取得胜利。在许多情况下,两人势均力敌,谁也说服不了谁;而在少数情况中,拉摩的侄儿反而占了上风。

He had dawdled over his cigar because he was at heart a dilettante, and thinking over a pleasure to come often gave him a subtler satisfaction than its realisation.

他吸烟慢慢吞吞,是因为他在内心深处是个艺术的爱好者,玩味行将来到的快乐,常常会使他比快乐真的来到时感到更深切的满足。

"Pulling back"- to compose and discompose, to play, for tangueros that work in other fields.

"退一步"─建构与解构,玩味,给在其他领域工作之探戈同好的一堂课。

Chew, for example, on e idea that "the surest way to smartness is through massive dumbness".

举例说,试玩味一下这句话:"通往明智的最稳当的道路就是大量的沉默。"

Yes, and your conversation is.most interesting; and as I wis. to enjoy it as long as possible, steer for Monte Cris.o.

&是的,我亲爱的盖太诺,你讲这些很有趣,我希望能好好地玩味玩味,往基督山开吧。&

更多网络解释与玩味相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Arrows:箭矢

( Arrows )一诗带有高银典型的外冷内热的艺术特徵. 笔者根据的英文的转译难於传神,但我相信读者仍然可以玩味其反讽意味:第一,他的诗对深化和扩大理解韩国诗的政治想象力或搭建现实主义的平台曾经做出过很大的贡献.

And of this book this learning mayst thou taste:它将教导你玩味以下的规言

The vacant leaves thy mind's imprint will bear, 这空白的时光之书将承... | And of this book this learning mayst thou taste. 它将教导你玩味以下的规言: | The wrinkles which thy glass will truly show 你的镜...

chew over:深思,玩味

cheer up (使)高兴起来,(使)振作起来 | chew over 深思,玩味 | under no circumstances 无论如何不,决不

convenience food:简便食品

chew the food 寻思, 玩味 | convenience food 简便食品 | heavy food 油腻而难消化的食物

Fruit Punch:水果宾治

在所有女人钟爱的饮料中,水果宾治(Fruit Punch)恐怕是最简单纯澈,也最值得玩味的了. Punch 这个词看起来的确有点怪,考证一下,原来是梵语中"五个"(Pancha)的意思,因此Punch 这个词其实是源于印度人的语言. 在印度,

I am sorry:我很抱歉

这种道歉用语和英语世界中表示个人情绪状态的道歉用语"我很抱歉"(I am sorry),有完全不同的文化内涵,很值得读者仔细玩味. 对西方人而言,"我很抱歉"源自个人所感受到的罪恶感,它不一定涉及实际或想像的他人,而是感觉到自己的行动伤及他人,

Syringa:紫丁香

此诗另以对"紫丁香"( syringa)的玩味加深了其含义,syringa起源于希腊语syrinx,意为潘神之笛. 至此,紫丁香作为劈裂岩石的花与丧失的感知重合起来,挽歌的沉思力量虽然"不足够",但仍"要继续". 此诗明确激活了俄耳甫斯的神话,

TWEED:毛绒布

大胆运用阴影条纹的军款衬衫,配衬经典图案的长裤,加入如印花天鹅绒(printed velvet)和毛绒布(tweed)的玩味元素,完美捕捉轻便优雅的型格. 混合棉及羊毛与轻盈、柔软的微纤维尼龙,塑造出型格的高科技未来感. 今季便服系列中极受欢迎的,

The Water of Life:生命之水

大溪地诺丽与尿疗,有可能就是价位与"品位"之争,成效加倍的"大溪地诺丽尿疗"可能还不容易推广,"生命之水(The Water of Life)的作者阿姆斯壮(John Armstrong)写了一段值得深思玩味的话:"一盎司所创造的事实,远胜过许多磅的理论!

The wrinkles which thy glass will truly show:你的镜子如实反映皱纹

And of this book this learning mayst thou taste. 它将教导你玩味以下的规... | The wrinkles which thy glass will truly show 你的镜子如实反映皱纹 | Of mouthed graves will give thee memory; 将使你记起那开敞...