英语人>词典>汉英 : 独断地 的英文翻译,例句
独断地 的英文翻译、例句

独断地

基本解释 (translations)
assertively

词组短语
ad arbitrium
更多网络例句与独断地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Based on Shi Yinshun's six-consciousness theory, The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies simply and arbitrarily made the review comment with a sentence to completely overrule and deny the correct Tathagatagarbha definition, which has been recognized by the whole Buddhist society and academia for more than two thousand years. They peremptorily denied the documented evidence about Tathagatagarbha in The Agama Sutras, which are the most early and reliable documents of Buddhism. They claim that the philological textual contrast is an important base, but behave in the reverse way.

所以,中华佛学研究所基於释印顺的六识论而作下如此简单而独断的一句审查意见,便将整体佛教界以及学术界长久以来对於如来藏正法的认识,加以完全推翻与否定;独断地否定《阿含经》中种种论说如来藏的文献证据,而《阿含经》正是最可靠、最早期的文献证据,他们口说文献学研读为重要根据,却在作为上反其道而行。

He immediately proceeded to dogmatically expound his views and that of his two companions regarding the punishment of the wicked.

他立即独断地解说自己和其他两个同伴,关於恶人要受惩罚的观点。

We may, then, and indeed we must, regard as abortive all attempts, hitherto made, to establish a metaphysic dogmatically.

那么,我们就可以、而且实际上也必须把一向想要独断地建立形而上学的一切尝试都看为是无效果的。

Over the years, this "lawless" one has been dogmatically identified by would-be interpreters as Mussolini, Hitler, Stalin, and others.

多年以来,这个「不法之人」,曾被独断地认作是墨索里尼、希特勒、史达林,或其他的人。

Although leading to a rationalist dogmatism itself,the Leibniz-Wolff System proved to be a violent assault to the pietism or fideism,then a dominant dogmatism in German ethos,and did so much to mould the development of German Enlightenment.

莱布尼茨-沃尔夫体系虽然在哲学上导致了一种理性主义独断论,但是这个体系同时也是对当时在德国思想界占统治地位的虔敬主义神学或信仰主义独断论的猛烈冲击,从而极大地推动了德国启蒙运动的发展。

Because of their different mental qualities, character, disposition, experience, pursuit of life, knowledge and accompolishment, there were only a few writers, such as LuXun, Zhou Zuoren and HuShi, absorbed the essence of Buddhism's anti-onology and combined it with the anti-metaphysics ideological trend in western philosophy, broke the onology thought tradition—"heaven and human combine into one", freed themselves from the feudal dictatorialism, going on a spirital journey which clarified themselves.

由于精神禀赋、个性气质、生活经历、人生追求及学识修养的不同,二十年代作家中,只有鲁迅、周作人、胡适等少数人,理智地吸取了佛家般若空观中的怀疑与否定的反本体论思维精华,并把它与现代西方哲学中的反形而上学思维结合起来,打破&天人合一&的本体论思维传统,冲破封建独断论的束缚,走上了自我澄明的精神之旅。

It is unbeneficial for the evaluation reform to arbitrarily declare the rationality or irrationality of one kind of evaluation.

独断地宣称一种评价方法的合理性和不合理性,无益于评价改革;简单地复制西方国家的评价方法

Following one teaching is not a way of confining you or jealously monopolizing you.

专攻一种法门,并不是要限制你,或嫉妒地专制独断。

更多网络解释与独断地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

arbitrariness:独断性

由于"开端"(beginning)被构思成为历史或时间中之断裂点,欲在其间从事开创新局的活动便不可免地落入缺乏判准的独断性(arbitrariness)之中(Arendt,1990:205).

assertively:断言地, 独断地

assertive | 断定的, 过分自信的 | assertively | 断言地, 独断地 | assertor | 主张者, 维护者

assertively:断然/独断地

assertive /断定的/过分自信的/ | assertively /断然/独断地/ | assertiveness /断言/独断/

dogmatical:教义的/独断的

dogmatic /教条的/独断的/ | dogmatical /教义的/独断的/ | dogmatically /教义上/独断地/

dogmatically:教义上/独断地

dogmatical /教义的/独断的/ | dogmatically /教义上/独断地/ | dogmatics /教理论/教义学/教理神学/

dogmeat:饲狗的肉/碎肉

dogmatize /独断/独断地主张/把...说成教条/ | dogmeat /饲狗的肉/碎肉/ | dogshore /支船柱/

pragmatical:实用主义的/爱管闲事的/独断的/实际的/固执的

pragmatic /实用的/务实/ | pragmatical /实用主义的/爱管闲事的/独断的/实际的/固执的/ | pragmatically /爱管闲事地/

pragmatical:独断的 (形)

pragmatic 忙碌的, 实际的, 活跃的 (形) | pragmatical 独断的 (形) | pragmatically 讲究实效地, 实干地; 实用主义地 (副)

pragmatically:讲究实效地, 实干地; 实用主义地 (副)

pragmatical 独断的 (形) | pragmatically 讲究实效地, 实干地; 实用主义地 (副) | pragmatism 实用主义 (名)

dogmatise:独断/独断地主张

dogmatil /止呕灵/ | dogmatise /独断/独断地主张/ | dogmatism /独断/独断主义/独断论/教条主义/