英语人>词典>汉英 : 狡诈的手段 的英文翻译,例句
狡诈的手段 的英文翻译、例句

狡诈的手段

词组短语
back-alley
更多网络例句与狡诈的手段相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He made a lot of money, using some very dodgy methods.

他采用极其狡诈的手段赚了许多钱。

It was long ere I could close an eye, and Heaven knows I had matter enough for thought in the man whom I had slain that afternoon, in my own most perilous position, and, above all, in the remarkable game that I saw Silver now engage upon - keeping the mutineers together with one hand, an grasping, with the other, after every means, possible an impossible, to make his peace and save his miserable life.

我一直不能合眼。老天在上,我确实有太多的事情要考虑考虑。我在想下午我自己在危及性命的紧要关头杀死的那个人,我在寻思西尔弗目前玩弄的极其狡诈的手段:他一方面把那些叛逆者控制在手里,另一方面又不遗余力地抓住任何机会保住自己的狗命,为保平安,也不管是否行得通。

To betray or attempt to defeat by underhand means.

他用极为狡诈的手段弄到了这笔钱。

These verbs mean to lead another into error, danger, or a disadvantageous position, for the most part by underhand means.

这动词是通过狡诈的手段把他人导入错误、危险或不利的位置的意思。

He got the money in a very underhand manner.

他用极为狡诈的手段弄到了这笔钱。

He got the money in a very underhanded manner.

他用一种极为狡诈的,手段弄到了这笔钱。

But the gains of bargains are of a more doubtful nature; when men shall wait upon others' necessity, broke by servants and instruments to draw them on, put off others cunningly that would be better chapmen, and the like practices which are crafty and naught.

但议价交易的收益,其性质就值得怀疑了:他们将等待别人的困难,利用仆人和手段拉这些人上钩,导致他们破产,他们还将狡猾地排挤可能比较好的小商,或采取类似的狡诈不良行为。

But the gains of bargains are of a more doubtful nature; when men shall wait upon others' necessity, broke by servants and instruments to draw them on, put off others cunningly that would be better chapmen, and the like practices which are crafty and naught.

但议价交易的收益,其性质就值得怀疑了:他们将等待别人的困难,利用仆人和手段拉这些人上钩,导致他们破产,他们还将狡猾地排挤可能比较好的小商,或采取类似的狡诈不良行为。( broke 是形容词,表示&破产&。

Through a great trick, a crafty deception, the Knight-Lords are able to issue false orders to the enemy army, forcing their archers to stop firing and charge forth recklessly.

通过欺骗和狡诈等各种手段,骑士领主们可以向敌人发送错误的战斗信息。这些命令会令对方的弓箭手停止射击,并且鲁莽地冲向他们的敌人。