英语人>词典>汉英 : 狂澜 的英文翻译,例句
狂澜 的英文翻译、例句

狂澜

词组短语
roaring waves
更多网络例句与狂澜相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

By noon the sea went very high indeed, and our ship rid forecastle in, shipp'd several seas

到了中午,大海卷起了狂澜。我们的船头好几次钻入水中,打进了很多水。

By noon the sea went very high indeed, and our ship rid forecastle in, shipp'd several sea s

到了中午,大海卷起了狂澜。我们的船头好几次钻入水中,打进了很多水。

The theatrical stance, vigorous movement, and billowing drapery of this Hellenistic sculpture are combined with references to the Classical period-prefiguring the baroque aestheticism of the Pergamene sculptors.

海风呼啸,折叠的衣衫被吹起,几处被海浪打湿,紧紧地贴在她的肌肤上,显露出她优美的体形。这位女神全身凝聚着生命的力量和海洋的狂澜,无疑是雕刻艺术中的佼佼者。

In the 1990s, LinBai, Chenran and Weihua, Mianmian set off a upsurge of female individualized writing one after another. Physical and phycological health of the women are concerned by the public.

九十年代,林白陈染和卫慧棉棉相继掀起了女性个人化写作的狂澜,女性的身心健康受到了不断地关注。

See as me Biagio tow sew to injure leg is can for one's own team on the raging waves of deceiving strength still 200 more than needle, In I have fallen into again puzzledly.

可是当我看到巴乔拖着缝了200多针的伤腿,依然可以为自己的球队力罔狂澜时,我又陷入了困惑当中。

The billows, torn and lashed by the wind, encompass him hideously; the tossings of the abyss bear him away; all the tongues of water dash over his head; a populace of waves spits upon him; confused openings half devour him; every time that he sinks, he catches glimpses of precipices filled with night; frightful and unknown vegetations seize him, knot about his feet, draw him to them; he is conscious that he is becoming an abyss, that he forms part of the foam; the waves toss him from one to another; he drinks in the bitterness; the cowardly ocean attacks him furiously, to drown him; the enormity plays with his agony.

迎风崩裂的波涛狠狠地包围着他,波峰波谷带着他辗转上下,一缕缕的白练飞腾在他的头上,一阵阵的狂澜向他喷唾,巨浪的口把他吞没殆半;他每次下沉,都隐约看见那黑暗的深渊,一些未曾见过的奇怪植物捉住他,缠着他的脚,把他拉向它们那里去;他觉得自己也成了旋涡,也成了泡沫的一部分,波涛把他往复抛掷;他喝着苦汁,无情的海水前仆后继,定要把他淹没,浩瀚的泽国拿他的垂死挣扎来取乐。

So many depend on you, dear one, making your responsibilities seem overwhelming and, at times, your weariness soul-deep.

你感到,太多的东西,需要你用双肩担起,庞大的责任,如狂澜卷起,要把你淹没。我看到你的疲倦,有时是深至灵魂。

更多网络解释与狂澜相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

nominalism:唯名主義

如果我们不注意到实质,而斤斤于"真假民主"之辨,那末可能陷于唯名主义(nominalism)之争. 唯名主义之争,往往是空洞的!无谓的!这像是"猜心事",不是论证法. 评者要决定我所说"狂澜退落"之论是否为真,在方法上不可过问我有否把"乐观"或"悲观"搀杂在文字里,

Those perishing waters; a thirst of fierce fever:这一种干渴连洪水狂澜也冲浇不灭

Then was kindled within him a thirst which outran 你在... | Those perishing waters; a thirst of fierce fever, 这一种干渴连洪水狂澜也冲浇不灭, | Hope, love, doubt, desire, which consume him for ever. 希望...

riders:末路狂澜

深层恐惧 Below (2002) | 末路狂澜 Riders (2002) | 青楼姊妹花 The Magdalene Sisters (2002)

Can-Can:我爱巴黎

狂澜春醒 Wild River (1960) | 我爱巴黎 Can-Can (1960) | 手足英雄 Flaming Star (1960)