英语人>词典>汉英 : 法律草案 的英文翻译,例句
法律草案 的英文翻译、例句

法律草案

基本解释 (translations)
rogation

词组短语
draft bill
更多网络例句与法律草案相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

A new draft law requires bureaucrats to declare their own and their family's income and assets.

一项新的法律草案要求政府官员需申报其自身以及家庭成员的收入及资产。

But at the end of last week the chairman of the Senate budget committee said that the bill's drafters would have to start all over on key aspects of the proposal.

但上个周末,参议院预算委员会主席却声称,将不得不重新考虑这项法律草案的几个重要方面。

The proposal is part of a draft law on conjugal violence which has cross-party support.

该提议是关于婚姻暴力的法律草案的一部分,受到各党派的支持。

A draft law on animal protection in China, prepared by a number of legal experts, includes a proposal to define the crimes of animal abuse and animal desertion, according to Beijing Review .

北京周报》报道,中国部分法律专家正着手准备编写一份关于动物保护法的法律草案,据悉其中将包括对虐待动物进行等级程度划分及增设遗弃动物罪等。

Evading the draft is an offence punishable with imprisonment and loss of other rights; for example a draft evader by law cannot get married, issued with a passport, leave the country, stay in a hotel without getting arrested and summarily sent to join the army.

回避监禁,草案是进攻与其他权利丧失的惩罚,例如由回避者的法律草案不能结婚,与护照签发,离开该国,在酒店住宿加入逮捕并没有得到立即派军队。

In October, Gaer met with Kazakh representatives in Warsaw, Poland, to discuss the draft law.

去年10月, Gaer会见了哈萨克斯坦的代表在波兰华沙,讨论法律草案

After which come prayers for the Blessing of Virgins and Widows, two Advent Masses, the Christmas Eve Mass, the Expositio and Traditio Symboli, and other ceremonies preparatory to Baptism; The Maundy Thursday, Good Friday and Easter Sunday ceremonies and the baptismal service, Masses for the Sundays after Easter up to the Rogation Mass, where the manuscript breaks off.

它一开始就大规模的节日圣Germanus的欧塞尔( 10月9日),之后来到祈祷,祝福的处女和寡妇,两个降临群众,圣诞夜弥撒的Expositio和Traditio Symboli ,以及其他仪式筹备洗礼;的濯足节,耶稣受难日和复活节仪式的洗礼和服务,为群众星期日复活节后到法律草案质量,那里的手稿休息了。

Rogation already was in before two courtyards read the parliament in discussing, obtain through.

法律草案先前已在议会两院一读审议中获得通过。

The month on commission of American federal trade announced a rogation, ask according to consumer potential interest releases advertising company to answer this business to provide clear and transparent statement, in sensitive data side those who achieve directional goal is clear agree, allow an user to choose not to attend data gather.

美国联邦贸易委员会上月公布了一项法律草案,要求根据消费者潜在兴趣发布广告的企业应对此项业务提供清晰而透明的声明,在敏感数据方面获得定向目标的明确同意,并允许用户选择不参加数据搜集。

This Draft law has not yet become a law due to the wide discussion it caused and political hesitations.

由于引起了广泛的讨论以及政治上的犹豫不决,该法律草案尚未形成一部法律。

更多网络解释与法律草案相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

national anthem:国歌

直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把>经修改歌词后重新定为国歌. > 2000年12月25日通过 词:С.米哈尔科夫回复:国歌(National anthem) 第4楼

Aye:赞成

当一名立法者在投票时举起手臂或高喊"赞成"(Aye)并不表明他以草案的内容为自己的意志,这与某人"命令"他人以某种方式实施其所"要求"的行为大相径庭. 那么显然,若某一特殊的法律被称为命令,或其他的相似物,诸如"立法者"的意志,

database:数据库

2、"数据库"(database)的定义11数据库指令涉及"任何形式的数据库的法律保护"12. 指令草案只涉及电子形式的数据库(electronic databases),而最终通过的指令废弃这一限制,并扩大保护到非电子形式的数据库13,如电话号码簿.

poverty-stricken areas:贫困地区

draft laws 法律草案 | poverty-stricken areas 贫困地区 | vocational education 职业教育

Privity of Contract:合同当事人原则

然而这远远不够,因为消费者在缔约上通常处于弱英国法律委员会合同法(第三人权利)议案草案和海上货物运输一 概论 作为英国合同法的一个基本原则,合同当事人原则(privity of contract)已遭到司法系统和学术界的批评.

rogation:法律草案

roentgenotherapy X 光线治疗法 | rogation 法律草案 | rogatory 查询的

veto:否决权

对否决权的一般理解是,安理会的决议草案需有九票赞成才能通过,但只要有一个常任理事国投票反对,该草案就不能通过. 然而,在>及联合国大会和安理会的议事规则中均无"否决权"(Veto)的字样. 那么,究竟什么是否决权,其法律依据又是什么

rogatory:查询的

rogation 法律草案 | rogatory 查询的 | rogue 恶棍

draft normative act:规范性法律草案

downturn in export出口滑坡 | draft normative act规范性法律草案 | draft regulations法规草案