法律草案

national anthem

国歌

直到俄罗斯国家杜马于2000年12月8日通过关于国歌、国旗和国徽的法律草案,决定把>经修改歌词后重新定为国歌. > 2000年12月25日通过 词:С.米哈尔科夫回复:国歌(National anthem) 第4楼

Aye

赞成

当一名立法者在投票时举起手臂或高喊"赞成"(Aye)并不表明他以草案的内容为自己的意志,这与某人"命令"他人以某种方式实施其所"要求"的行为大相径庭. 那么显然,若某一特殊的法律被称为命令,或其他的相似物,诸如"立法者"的意志,

database

数据库

2、"数据库"(database)的定义11数据库指令涉及"任何形式的数据库的法律保护"12. 指令草案只涉及电子形式的数据库(electronic databases),而最终通过的指令废弃这一限制,并扩大保护到非电子形式的数据库13,如电话号码簿.

poverty-stricken areas

贫困地区

draft laws 法律草案 | poverty-stricken areas 贫困地区 | vocational education 职业教育

Privity of Contract

合同当事人原则

然而这远远不够,因为消费者在缔约上通常处于弱英国法律委员会合同法(第三人权利)议案草案和海上货物运输一 概论 作为英国合同法的一个基本原则,合同当事人原则(privity of contract)已遭到司法系统和学术界的批评.

rogation

法律草案

roentgenotherapy X 光线治疗法 | rogation 法律草案 | rogatory 查询的

veto

否决权

对否决权的一般理解是,安理会的决议草案需有九票赞成才能通过,但只要有一个常任理事国投票反对,该草案就不能通过. 然而,在>及联合国大会和安理会的议事规则中均无"否决权"(Veto)的字样. 那么,究竟什么是否决权,其法律依据又是什么

rogatory

查询的

rogation 法律草案 | rogatory 查询的 | rogue 恶棍

draft normative act

规范性法律草案

downturn in export出口滑坡 | draft normative act规范性法律草案 | draft regulations法规草案

hedger：对冲者

对冲基金的起源与发展 对冲(Hedging)是一种旨在降低风险的行为或策略.套期保值常见的形式是在一 个市场或资产上做交易,以对冲在另一个市场或资产上的风险,例如,某公司购买一 份外汇期权以对冲即期汇率的波动对其经营带来的风险.进行套期保值的人被称为套 期者或对冲者(Hedger).

rampageous：粗暴的

腐败的 corrupted | 粗暴的 rampageous | 冷血的 cold-blooded