英语人>词典>汉英 : 毫不犹豫地 的英文翻译,例句
毫不犹豫地 的英文翻译、例句

毫不犹豫地

词组短语
straight out · without demur
更多网络例句与毫不犹豫地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Don't be afraid to speak up when someone's obviously not playing their class well or over-taxing the healer's mana...

当有些人明显地不能玩好他们的角色或浪费了过多治疗者的法力时,要毫不犹豫地指出。

Cyrenaic hedonism encouraged the pursuit of enjoyment and indulgence without hesitation, believing pleasure to be the only good.

Cyrenaic享乐主义鼓励追求享受和放纵毫不犹豫地,高兴地认为是唯一的好。

Mr Carville, known for his witty tongue and take-no-prisoners style, would have been happy to play the role of a deus ex machina. The man who has spent his life getting others elected to office recently said he would run for New Orleans mayor without hesitation—if he could.

卡维尔,以其机智的口才和自由开放的风格而被人们熟知,本可以高高兴兴地扮演这个困境的解围人,但其一生都用在助长别人的仕途上,最近表示他将毫不犹豫地参加新奥尔良市长竞选——假如可以的话。

Everybody is whooping, time fast passing, Huang Qu senior official yellow Jinlong is wanting anxiously measured this kind of steam corrosiveness actually how, actually can'tfind the material in the bare planetoid surface which any may test, the returns control center, collects each material to come back to be able to waste the massive precious time, therefore then without hesitation stretches out own left hand,"thick outer space clothing glove which wears with the left hand, may probe the outer space exposure suit whether can resist this kind of unknown corrosion, if does not have the question, we might attack boldly!"

正在大家议论纷纷的时候,时间正在快速的流逝,黄区长官黄金龙急切地想测测这种蒸汽的腐蚀性究竟如何,在光秃秃的小行星表面却找不到任何可以测试的材料,返回指挥中心,收集各种材料回来就会浪费大量宝贵的时间,于是便毫不犹豫地伸出自己的左手,"用左手戴着的厚实太空服手套,就可以试探一下太空防护服是否能够抵御这种未知的腐蚀,如果没有问题,我们就可以大胆进攻了!"

The mistress visited her often in the interval, and commenced her plan of reform by trying to raise her self-respect with fine clothes and flattery, which she took readily; so that, instead of a wild, hatless little savage jumping into the house, and rushing to squeeze us all breathless, there alighted from a handsome black pony a very dignified person, with brown ringlets falling from the cover of a feathered beaver, and a long cloth habit, which she was obliged to hold up with both hands that she might sail in.

那时候,她的脚踝已痊愈,举止也大有进步。在这期间,女主人常常去看她,开始了她的改革计划。先试试用漂亮衣服和奉承话来提高她的自尊心,她也毫不犹豫地接受了。因此,她不再是一个不戴帽子的小野人跳到屋里,冲过来把我们搂得都喘不过气,而是从一匹漂亮的小黑马身上下来一个非常端庄的人,棕色的发卷从一支插着羽毛的海狸皮帽子里垂下来,穿一件长长的布质的骑马服。她必须用双手提着衣裙,才能雍容华贵地走进。

Immediately on entering the house she was saluted by Elizabeth as the mother of her Lord, and then forthwith gave utterance to her hymn of thanksgiving (Luke 1:46-56; comp. 1 Samuel 2:1-10) commonly known as the 'Magnificat

她很快地被以利沙白作为神的母亲而致敬并且进入房子,然后毫不犹豫地给予她感恩的赞美诗(路加福音 1:46—56;可以与撒母尔一书2:1—10比较),普遍地被认为是"圣母玛利亚颂"。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary? In our view, what makes sense in business also makes sense in stocks: An investor should ordinarily hold a small piece of an outstanding business with the same tenacity that an owner would exhibit if he owned all of that business.

有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时,从来就不会搞不清楚情况,母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉,公司总裁一定会问,为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉,不过当场景转换到其个人的投资组合时,他却又会毫不犹豫地,甚至是情急地从这家公司换到另一家公司,靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语,其中最烂的一句当属,你不会因为获利而破产,你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时,就我个人的观点,适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资,投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

Interestingly, corporate managers have no trouble understanding that point when they are focusing on a business they operate: A parent company that owns a subsidiary with superb long-term economics is not likely to sell that entity regardless of price."Why," the CEO would ask,"should I part with my crown jewel?" Yet that same CEO, when it comes to running his personal investment portfolio, will offhandedly - and even impetuously - move from business to business when presented with no more than superficial arguments by his broker for doing so. The worst of these is perhaps,"You can't go broke taking a profit." Can you imagine a CEO using this line to urge his board to sell a star subsidiary?

Nor was the party over in 1938 for an investor: Though the $40 invested in 1919 in one share had turned into $3,277 by the end of 1938, a fresh $40 then invested in Coca-Cola 16 有趣的是企业经理人在认定何者才是自己本业时,从来就不会搞不清楚情况,母公司是不会单纯因为价格因素就将自己旗下最优秀的子公司给卖掉,公司总裁一定会问,为什么要把我皇冠上的珠宝给变卖掉,不过当场景转换到其个人的投资组合时,他却又会毫不犹豫地,甚至是情急地从这家公司换到另一家公司,靠的不过是股票经纪人肤浅的几句话语,其中最烂的一句当属,你不会因为获利而破产,你能想象要是一家公司的总裁用类似的方式建议董事会将最有潜力的子公司给卖掉时,就我个人的观点,适用于企业经营的原则也同样适用于股票投资,投资人在持有一家公司的股票所展现的韧性应当与一家公司的老板持有公司全部的股权一样。

To avoid sudden death, the winged creatures pitilessly pounced on the blood-soaked bodies of their leaders and didn't hesitate to tear them apart with their claws and fangs in order to feed on their lives.

为了避免突然毙命,这些带翅膀的怪兽们毫不留情地扑向他们的浸泡在血液中的头领的尸体,并毫不犹豫地用爪子和尖牙,开始大嚼大咬起来。

At that very moment, I sincerely devoted all myself to them without reserve.

就是那一刻,我将自己诚然地,全部地,毫不犹豫地奉献给了他们。

更多网络解释与毫不犹豫地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Daddy Daycare:奶爸别动队

因为之前已经与艾迪.墨菲成功地合作过三部影片了,所以制片人约翰.戴维斯毫不犹豫地加入了墨菲兄弟俩的行列中:"两部>(Dr.Dolittle)以及>(Daddy DayCare)都是口碑与票房皆飘红的优质影片,而我对于这部影片最感兴趣的地方,

Dispel Magic:驱散魔法

使用魔法:驱散魔法(Dispel Magic)战略布局:你应该毫不犹豫地将你的炮兵部队安置在斜坡和悬崖上,在部署完兵力、战争即将开始的时候,你要对所有的队伍发出移动命令.

eagle:雕

已经走到此处的人,如果读完本书之后,发现其中的大量事实,不能用别的方法得到解释,只能用通过自然选择的变异学说才可以得到解释,那末,他就应当毫不犹豫地 再向前迈进一步;他应当承认,甚至像雕(eagle)的眼睛那样完善的构造也是如此形成的,

Flute:笛子

毫不犹豫地拿走它的木制假腿(peg leg)和笛子(flute),既然是上天赐给我的,一定有它的原因. 把随身带的酒通过狱墙上的小洞给隔壁,他喝完后剩下个空瓶(empty bottle)直赞回味无穷,我趁势谷物放进碾子,磨出面粉,

without hesitation:毫不犹豫地

. hesitate to do sth. 犹豫做某事 | without hesitation 毫不犹豫地 | . think highly of 高度评价

relentlessly:无情地

"而大卫毫不犹豫地回答:"你幻想出了他们,你无情地(relentlessly)惩罚自己;这你所知的继续保持乐趣的唯一方式. "而现在他对罗拉的爱将会给我留下永不可某灭的印象,以及他的良心和最极端的自信的独特混合. 一想起来(in retrospect),

speak out:毫不犹豫地说;畅所欲言

921. in space 在空间 | 922. speak out毫不犹豫地说;畅所欲言 | 923. speak up大点声说

straight away:立刻地;毫不犹豫地

enthusiasm n.热心;热情 | straight away 立刻地;毫不犹豫地 | communist adj.共产主义的 n.共产主义者

act on with effect:有效地采取行动

12. 毫不犹豫 not hesitate a moment | 13. 有效地采取行动 act on with effect | 14. 被无用的习俗束缚住手脚 be chained to customs which have lost their usefulness

She agreed without hesitation:她毫不犹豫地答应了

7217. She hesitated to hurt the child's feelings. 她不想伤害孩子的感情. | 7218. She agreed without hesitation. 她毫不犹豫地答应了. | 7219. There is no room for hesitation. 没有犹豫的余地.