英语人>词典>汉英 : 比较文学学者 的英文翻译,例句
比较文学学者 的英文翻译、例句

比较文学学者

基本解释 (translations)
comparativist  ·  comparatist

更多网络例句与比较文学学者相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Scholars of comparative literature have long been intrigued by the parallels between the flood story in Genesis and in the Epic of Gilgamesh.

比较文学的学者已经久被密谋被那平行在发生的洪水故事之间和在吉尔伽美什的史诗中。

They have both taken turns to be the centrality or the marginality in the academic field.

有学者认为比较文学已经过时,翻译学将居主要地位,是否如此,尚难断言。

American comparatist and sinologist Haun Saussy sumarizied the study of "Chinese Allegory" by Paulin Yu and other sinologists as cultural relativism poetics, and the response from a sinologist stressed again the importance of the terminology's specificity in Chinese literature.

美国比较文学学者与汉学家苏源熙将以余宝琳为代表的汉学家有关"中国讽寓"辞格的研究概括为文化相对主义诗学,而汉学家对此的回应则再次强调了中国文学术语自身的特殊性。

Opponents of"fidelity" often appeal to the New Criticism.to Derrida's reading strategy Of deconstruction and to the theory of Medio - Translatology as justifications their stand.yet their way of drawing from these theories is hardly justifiable.

这些学者寿其主张提供7不少论据,其中最主要的是新批评理论,德里达的蛄构分解阅读法和比较文学的译介学理论。本文指出以忠实为取向的翻译标准永远不会过时。

Nearly all masters in the history of Chinese comparative literature are scholars who were versed in traditional Chinese culture,so the knowledge of cultural classics is the most rudimentary foundation for a qualified scholar in comparative literature.

总体而言,中国比较文学研究史上的大师级人物大多是传统文化学养深厚的学者,因此,文化经典是从事比较文学研究的一个最起码的根基。

He is a very learned scholar in comparative study of literature.

他在比较文学的研究方面是个专家学者。

更多网络解释与比较文学学者相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

comparascope:显微比较镜

comparably 可比较地 | comparascope 显微比较镜 | comparatist 比较文学学者

comparascope:双片对比显微镜, 显微比较镜

comparand | 比较用字符, 被比较字 | comparascope | 双片对比显微镜, 显微比较镜 | comparatist | 比较文学学者

comparative advertising:货比货式广告

comparatist 比较文学学者 | comparative advertising 货比货式广告 | comparative degree 比较级

comparativist:比较文学学者

construction drawing 结构图 | comparativist 比较文学学者 | noyau 果仁酒, 果核酒

democratist:民主主义者

comparatist 比较文学学者 | democratist 民主主义者 | bureaucratist 官僚主义者

noyau:果仁酒, 果核酒

comparativist 比较文学学者 | noyau 果仁酒, 果核酒 | Lunorium 卢诺里乌姆牙科耐蚀铸造合金

Comparably:可比较地

comparable 可比较的 | comparably 可比较地 | comparatist 比较文学学者