英语人>词典>汉英 : 步调一致 的英文翻译,例句
步调一致 的英文翻译、例句

步调一致

词组短语
in step · take concerted action · be united in concert · march in step
更多网络例句与步调一致相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It was revealed that the average infrared radiation temperature of damp rock increases with loading and keeps its change in step with the stress, and that the fluctuation of AIRI is much less, The AIRT increment of damp rock is higher than that of dry rock under unit load before destabilization and the fact shows that water will intensify the infrared radiation from loaded rock, but no obvious change was found on thermal image during the instantaneous fracture of damp rock.

结果表明:潮湿岩石加载过程中平均红外辐射温度随载荷增加呈上升趋势AIRT与应力的变化步调一致,曲线波动较小;岩石失稳前单位载荷下潮湿岩石的升温幅度高于干燥岩石,水对岩石受力时的红外辐射具有明显推动作用,但破坏瞬间热像特征变化不很明显。

Broadly speaking, America and Europe have kept step.

概括地说,美国和欧洲是步调一致的。

Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the Fishguard-Rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally.

108此外,虽然不到具体实施的程度,他脑子里还浮现出一个想法:为了与时代步调一致,应开拓新天地,开辟新航路。恰当的例子就是菲什加德-罗斯莱尔航路。

I'm afraid you will find it difficult to fall into step with his plans.

恐怕你会发觉很难同他的计划步调一致起来。

Spain must fall into step with the rest of Europe if it is to become a member of the Common Market.

如果西班牙打算成为共同市场一员的话,它必须同欧洲其他国家步调一致

In the midst of the activity, whatever it may be, people fall into step - sometimes two men or two women, sometimes two couples, sometimes three people - and find that they walk or play a game or tell stories or serve on a tiresome and exacting committee with the same easy anticipation of what each will do day by day or in some critical situation.

在活动中间,无论是哪种活动,他们开始步调一致---有时侯是两个男人或两个女人,有时是两对夫妇,有时是三个人。他们发现在一起走路、玩游戏、讲故事或为一个令人厌烦的苛求的委员会做事等过程中,都很容易猜想对方一天天在做什么或在某个危机环境中会怎样做。

In the midst of the activity, whatever it may be, people fall into step——sometimes two men or two women, sometimes two couples, sometimes three people——and find that they walk or play a game or tell stories or serve on a committee with the same easy anticipation of what each will do day by day or in some critical situation.

在活动中,人们开始步调一致(有时是两个男人,有时是两个女人,有时是两对夫妇,有时是三个人),他们发现,无论是走路、做游戏、讲故事或是在同一居委会任职,他们都觉得能很自然地估计出每个人平时如何行事,在紧急情况下如何反应。

Fall into step with

与。。。。步调一致

The connecting link between your conscious mind and the Universal is thought, and every thought that is in harmony with progress and good, every thought that is freighted with the right idea, can penetrate to Universal Mind.

思想联系着你的意识和宇宙意识,每个想法都与进步和美好步调一致,每个想法都承载着美好的念头,直达宇宙意识。

When a group of soldiers are crossing a bridge , the commander always requires them to take the same step , like quick march , or even goose step . Those who disobey will be reprehended and corrected .

一队士兵过桥时,指挥官一定要统一步伐,要齐步走,甚至正步走,有不听话的人还要被批评,指正,因为大家认为只有统一到一致的步伐上才是正确的,所以就有了"步调一致才能得胜利"这样的名言。

更多网络解释与步调一致相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

bring into use:交付使用

bring into step使步调一致 | bring into use 交付使用 | bring on 使人进步;引起,导致(坏事)

fall ill:病倒

fall in love with 开始爱上 | fall ill 病倒 | fall into step 步调一致

fall into step:步调一致

fall ill 病倒 | fall into step 步调一致 | fall victim to 成为......的受害者/牺牲品

fall victim to:成为......的受害者/牺牲品

fall into step 步调一致 | fall victim to 成为......的受害者/牺牲品 | fall short of 缺乏 不符合

in step with:与...合步调,与...步调一致

117、in step 步调一致地;合拍 | 118、in step with 与...合步调,与...步调一致 | 119、in tears 流着泪;含着泪;哭着

in step with:与...步调一致; 与...协调

harmonize with 与...协调一致; 与...调和 | in step with ... 与...步调一致; 与...协调 | jibe with 符合, 一致

keep in step with:步调一致

200. 充满信心 full of confidence in | 201. 步调一致 keep in step with | 202. 因......而遭受痛苦 be plagued with

in step:步调一致地;合拍

116、in spite of 不管,不顾 | 117、in step 步调一致地;合拍 | 118、in step with 与...合步调,与...步调一致

lockstep in lockstep:步调一致

long march 长征 | lockstep in lockstep 步调一致 | dignity 尊严

We should sing in the same tone./ He intoned:我们应该步调一致

14 你在乎我把音量打大一点吗. Do you mind my turning the volume up? P... | 15 我们应该步调一致. We should sing in the same tone./ He intoned. | 16 我情愿看电视. I prefer to watch TV./ I prefer red color...