英语人>词典>汉英 : 歌剧艺术 的英文翻译,例句
歌剧艺术 的英文翻译、例句

歌剧艺术

基本解释 (translations)
operas

更多网络例句与歌剧艺术相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Opera is a blend of all the performing arts -- songs, instrumental music, dance and drama.

歌剧艺术集所有8 tt t8.com 表演艺术--歌,乐器,舞蹈和戏剧--为一体。

Regardless of its short-term popularity, operetta manifested a trend from serious opera to popular opera, and played a significant role in connecting traditional opera with musical.

它的流行时间虽然不长,但从整个歌剧的历史来看,轻歌剧却体现出歌剧艺术由严肃到通俗的发展趋势,起着连接传统歌剧和20世纪音乐剧的桥梁作用。

Opera Opera artistic creation is the origin , and the reimposition of creativity opera singer practice the key to success , It will not only give new life to opera and concert to provide a more perfect play to a broader space .

因此,演唱者要以本源为基础,了解作曲家的意图,思想,内涵,情感,并进行个性化的融合和创造,才能创造出歌剧艺术中增色的歌剧演唱,才能演唱出真切,细腻,感人的作品,才能更好的创作出个性化的演唱。

Among the Italian opera composer, even though no Bellini Rossini, Verdi then Historiography of the high-status, but with his unique musical language with the concept of the opera maintains the Italian lyric opera tradition, the impact of the Italian opera Development, to defend him in the tradition of Italian opera, based on the establishment of a distinctive artistic personality characteristics.

在众多的意大利歌剧作曲家中,贝利尼尽管没有罗西尼、威尔第那么高的史学地位,但他以他特有的音乐语言与歌剧观念维护着意大利歌剧的抒情传统,影响着意大利歌剧的发展,在捍卫意大利歌剧传统的基础上,建立了自己个性鲜明的艺术特色。

Musical is formed from the comedy and operette which derived from the classical opera, and also absorbed broadly the factors from the jazz, country music, rock roll and modern dance etc. Based on that, the musical becomes a kind of all-round stage art, and the base form in which drama is the basis, the music is the dominant, and dance is the important representation.

音乐剧渊源于从传统正歌剧中派生出的喜歌剧、轻歌剧等,并广泛吸收了爵士音乐、乡村音乐、摇滚音乐、说唱艺术、现代舞等各种表现因素,逐步发展成为一种兼容并包的综合性舞台艺术形式,形成了以戏剧为基础、音乐为主导、舞蹈为重要表现手段的基本形态。

The paper is composed of three main parts."Part of Drama" focuses on analyzing contents and artistic features of Shakespere"s drama "Othello";"Part of Opera" aims at illuminating contents and artistic features of Verdi"s opera-"Otello";"Part of Comparision"is the key part of the essay. The author tries to explore differences and causes by comparing Verdis opera with the original on the point of artistic features and contents.

全文分为三部分,第一部分&戏剧篇&意在分析莎士比亚戏剧《奥瑟罗》的主题内容和艺术特点;第二部分&歌剧篇&旨在阐明威尔第歌剧《奥瑟罗》的主题内容和艺术特点;第三部分&比较篇&是本文的研究重点,笔者致力于歌剧与原著在艺术特点和艺术内涵上的比较研究,探讨二者之异同及其原因。

Opera is a comprehensive art while drama is the most important artistic element of opera and the basic character of opera as well.

歌剧是一门综合性的艺术,而戏剧首当其冲是歌剧最重要的艺术元素,同时也是歌剧的基本品格。

By virtue of his selfless contributions to the cultural world, he was awarded Ordre des Arts et des Lettres by Culture and Science Department of Consulate General of France Hong Kong and Macau.

香港歌剧院并主力策划各项教育及外展活动,把歌剧艺术进一步推广至社会各阶层,尤其是年青一代。法国驻港总领事戴博以法国文化部的名义向莫华伦先生授予艺术及文学骑士勋章。他亦经常出席筹款赈灾活动表演,为慈善尽心尽力。

Bellini is one of the most significant Italian opera playwrights in the 19th century.

贝利尼是意大利十九世纪重要的歌剧作家,他的歌剧创作极具个性化特征,这些歌剧在捍卫意大利歌剧传统的同时,开辟了民族艺术的新天地,其中许多咏叹调既是人类艺术宝库中的瑰宝,又是声乐教学中的重要教学内容。

Virtually unknown outside of Scandinavia until she was nearly 40 years old, Flagstad exploded upon the operatic firmament with that Metropolitan Opera debut, which just happened to be broadcast across the United States and Canada.

事实上在她家乡斯堪的纳维亚半岛以外都未曾知晓,直至她年龄近40岁时,才被对音乐无知且平庸的人们和评论家认识到,她那次仅以广播的形式对美国和加拿大两国播送的大都会歌剧院首演实况,就是她在歌剧艺术的天空下,其歌唱天才及辉煌技艺的实际爆发。

更多网络解释与歌剧艺术相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

analyse:音乐分析

歌剧艺术 art lyrique | 音乐分析 analyse | 艺术史 histoire des arts

lied,art song:艺术歌曲

37. libretto 歌剧脚本 | 38. lied,art song 艺术歌曲 | 39. line 线

Cheltenham:切尔滕汉姆

))、歌剧公司(英国国家歌剧院(ENO)、克朗德布耐(Glyndebourne))、艺术中心(SBC、巴比肯艺术中心(Barbican)、圣盖兹贺艺术中心(Sage Gateshead))、国际音乐节(赫德斯菲尔德(Huddersfield)、巴斯(Bath)、切尔滕汉姆(Cheltenham)、林肯(Linco

Jerome Hines:海因斯

美国德州大学研究生院,师从世界艺术歌曲大师,法国男中音热拉尔.苏宰依(Gerard Souzay),美国纽约曼讷斯音乐学院歌剧艺术家证书班, 师从大都会歌剧院艺术指导琼.道尔曼(Joan Dornemann),美国国际歌剧艺术中心(OMTI),艺术总监杰罗姆.海因斯(Jerome Hines).

instrumental music:器乐

象流行音乐一样,古典音乐也包括器乐(Instrumental Music)和声乐((Vocal Music)两大领域. 声乐是指歌剧(Opera)和艺术歌曲(Lieder),而在音乐会(Concert)上演唱的更多的是歌剧中的经典唱段. 在古典音乐中,器乐占有更大的分量,

Trieste:的里雅斯特

7月和8月里,的里雅斯特(Trieste)的罗西尼歌剧院都要举办轻歌剧节. 意大利最重要的两个艺术表演节,是佛罗伦萨5月到6月的佛罗伦萨五月音乐节(Maggio Musicale Fiorentino)(歌剧,音乐会,芭蕾舞,戏剧),

吮suck in吸引:suck v.draw liquid or air into the mouth

commercial n.商业广告a.商业的 | suck v.draw liquid or air into the mouth吸,吮suck in吸引,使卷入;接收 | opera n.歌剧(艺术)

opera seria:严肃歌剧

chamber music:室乐 三至十五件乐器合奏的器乐曲,如三重奏(trio),四重奏(quartet),五重奏(quintet)等opera:歌剧 谱成音乐的戏剧,音乐,台词和剧情都具有同等的重要性.四百年来歌剧艺术衍生出不同的类型:严肃歌剧(opera seria),诙谐歌剧(opera buffa),

opera buffa:诙谐歌剧

如三重奏(trio),四重奏(quartet),五重奏(quintet)等opera:歌剧 谱成音乐的戏剧,音乐,台词和剧情都具有同等的重要性.四百年来歌剧艺术衍生出不同的类型:严肃歌剧(opera seria),诙谐歌剧(opera buffa),美声歌剧(bel canto opera),

bel canto opera:美声歌剧

四重奏(quartet),五重奏(quintet)等opera:歌剧 谱成音乐的戏剧,音乐,台词和剧情都具有同等的重要性.四百年来歌剧艺术衍生出不同的类型:严肃歌剧(opera seria),诙谐歌剧(opera buffa),美声歌剧(bel canto opera),轻歌剧(operetta),