- 更多网络例句与梁赞相关的网络例句 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Not of army regulations; not of the organisation of the Ryazan rent-paying peasants.
她没有想到军事条令，没有想到梁赞的代役租制。
-
The army kept more to the south along the Ryazan road, closer to its supplies.
军队沿梁赞大路向南行进，离给养更接近了。
-
And let my valet go in your coach. Ah, yes, I was almost forgetting," Prince Vassily added."You know, my dear boy, I had a little account to settle with your father, so as I have received something from the Ryazan estate, I'll keep that; you don't want it. We'll go into accounts later.
哎呀，对了，我原来忘记了，"瓦西里公爵又补充地说，"我的朋友，你晓得，我和死者有一笔旧帐，梁赞寄来的一笔钱，我收到了，把它留下来，你眼下不缺钱用，我们以后会把帐目算清的。
-
They crossed the volga and attacked Ryazan, 100 miles southeast of Moscow, took the city by assault and killed the citizens
他们跨过伏尔加河，袭击离莫斯科东南部100英里处的梁赞，强行攻占该城并杀害市民。
-
Prince Kutuzov's adjutant has brought me a letter in which he asks me to furnish police-officers to escort the army to the Ryazan road.
库图佐夫公爵的副官给我带来一封信，他在信中要求我派警官把军队引领到梁赞大路。
-
" What Prince Vassily called "something from the Ryazan estate was several thousands of roubles paid in lieu of service by the peasants, and this sum he kept for himself.
瓦西里公爵所提到的"梁赞寄来的一笔钱"，是几千卢布的代役租金，瓦西里公爵把这笔钱留在自己身边了。
-
Well, good-bye!" said Prince Andrey, bending over to Alpatitch."Go away yourself; take what you can; and tell the peasants to set off for the Ryazan estate or the property near Moscow.
呶，告别了！"安德烈公爵从马上俯身对阿尔帕特奇说，"你自己也走，能带的都带上，把人都打发到梁赞或莫斯科附近的庄园去。
-
So long as the news was not official, it was still possible to doubt its truth; but next day the following communication arrived from Count Rastoptchin: Prince Kutuzov's adjutant has brought me a letter in which he asks me to furnish police-officers to escort the army to the Ryazan road.
当这消息仍属非官方正式消息时，还可以对它存疑，但在下一天，送来了拉斯托普钦伯爵的如下报告：库图佐夫公爵的副官给我带来一封信，他在信中要求我派警官把军队引领到梁赞大路。
-
To travel by the usual route to Moscow was not to be thought of, and the circuitous route which Princess Marya was obliged to take by Lipetsk, Ryazan, Vladimir, and Shuya was very long; from lack of posting horses difficult; and in the neighbourhood of Ryazan, where they were told the French had begun to appear, positively dangerous.
走往常经过莫斯科的那条路想都别想，因此玛丽亚公爵小姐必须选择的迂回的路是：取道利佩茨克，梁赞，弗拉基米尔和舒亚。这条路很长，因驿马不是处处都有，所以又很艰难，同时，在梁赞附近已出现法国军队，甚至还有危险。
-
At one time the count thought of making over the ryazan estate to vera , then he thought of selling his forest , then of borrowing money on a note of hand
伯爵时而想把梁赞的领地拨给薇拉，时而想卖出森林，时而想贷进一笔钱。
- 更多网络解释与梁赞相关的网络解释 [注：此内容来源于网络，仅供参考]
-
Larisa：拉丽莎
这并不是一部浪漫的爱情电影,梁赞诺夫(Eldar Ryazanov)对片中这位被男人无形中玩弄了的姑娘拉丽莎(larisa)的命运所折射的残酷现实的批判,多于对这个故事前半部分俄罗斯式的浪漫情节剧元素的炫示
-
Ryazan：梁赞
克妇女(左)和梁赞(Ryazan)市妇女(右)穿着"匈斯根"礼拜服(Hussegken)的农民神父和穿着"孔塔奇"(Contouche)松女袍的女仆卢塞恩(Lucerne)市的男傧相和新娘弗里堡(Friburg)的服饰沙夫豪森地方的节日服装(左)、冬装(中)和外阿本泽尔(Ausser Rhoden - Appenzell)地方服饰(右)地方警长(左)和阿尔高(Aargau)地方
-
Ryazan Division：内务部梁赞师
2nd Guards "Tamanskaya" Motor Rifle Division 第二近卫摩托化步兵师/塔曼师 | Dzerzhinsky Division 内务部捷尔任斯基步兵师 | Ryazan Division 内务部梁赞师
-
RYA：梁赞
NVG;诺夫哥罗德 ;;;;;;;;;;1243 | RYA;梁赞 ;;;;;;;;;;1244 | LIT;立陶宛 ;;;;;;;;;;1245
-
RYA：梁赞州
61 ROS 罗斯托夫州 | 62 RYA 梁赞州 | 63 SAM 萨马拉州