英语人>词典>汉英 : 机灵地 的英文翻译,例句
机灵地 的英文翻译、例句

机灵地

基本解释 (translations)
cannily

更多网络例句与机灵地相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

They were chased and caught by a detachment of soldiers who persuaded them to give up the horses, so the incident ended in no trouble -- expect that one of the soldiers happened to be infected and the Assiniboin horse thieves innocently took the disease home.

艾斯尼布英部落的五名机会主义者认为,联邦堡的这场混乱,是发横财的好机会,他们机灵地翻越过栅栏,偷走了两匹马。一支士兵队伍追赶、并把他们抓获,劝说他们不要执意把马带走,以免使瘟疫灾难扩大,结果,除一名士兵凑巧被传染之外,两名头脑简单的盗马贼把

But he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears.

他被抓住了一会儿,但他很机灵,很会利用时机,转瞬之间已经沿着一条偏僻街道飞快地跑掉了,丧服、帽子、帽带、白手绢和其它象征眼泪的玩艺儿都扔下了。

On the crowds opening the coach doors, the one mourner scuffled out of himself and was in their hands for a moment; but he was so alert, and made such good use of his time, that in another moment he was scouring away up a bystreet, after shedding his cloak, hat, long hatband, white pocket handkerchief, and other symbolical tears.

人群打开车门,那唯一的哭丧人只好扭打着往外挤。他被抓住了一会儿,但他很机灵,很会利用时机,转瞬之间已经沿着一条偏僻街道飞快地跑掉了,丧服、帽子、帽带、白手绢和其它象征眼泪的玩艺儿都扔下了。

Now, when we are in a state of conflict, of suffering, there is no comprehension: in that state, however cunningly and carefully thought out our action may be, it can only lead to further confusion and sorrow.

当处于冲突、受苦的状态时,我们是不会有所了解的。在这种状态下,不管我们如何机灵、如何谨慎地设计出我们的行动,这行动只会产生更大的混乱和悲哀。

High in the skyways wild geese called exultantly on their first early passages back from the south, the wise old crow cawed over the river, his wings flapping loosely and slowly, and the sleek black raven, who stayed all year, nested in the tall alders.

南来的大雁在空中引吭高歌,机灵的老鸦在河流上空鸣叫,自在缓慢地扇着翅膀;常年定居的黑老鸦在高大的赤杨树上筑巢。

I'll warrant nothing will, he said shrewdly .

我当然向他们保证绝不会的,他机灵地说。

Dale Alford, in a write-in campaign, which succeeded partly because of the use of stickers with his name on them that could be plastered on ballots by voters who couldn't write but were smart enough to know that blacks and whites shouldn't go to school together.

奥尔福德博士。之所以如此,某种程度是因为后者使用了印有姓名、可直接贴到选票上去的黏胶标签。选民们虽不识字,却机灵''地知道黑人、白人不应上同一个学校。

He had the cunning to unlock and relock the door, without shutting it; and when he should have gone to bed, he begged to sleep with Hareton, and his petition was granted for once.

他很机灵地把门开开锁又重新上了锁,可没把它关严;当他该上床时,他要求跟哈里顿睡,他的请求这一回算是被批准了。

I invoke your consideration of the scene--the marble-topped tables, the range of leather-upholstered wall seats, the gay company, the ladies dressed in demi-state toilets, speaking in an exquisite visible chorus of taste, economy, opulence or art; the sedulous and largess-loving garcons, the music wisely catering to all with its raids upon the composers; the melange of talk and laughter--and, if you will, the Wurzburger in the tall glass cones that bend to your lips as a ripe cherry sways on its branch to the beak of a robber jay.

我提到下面的情景定会引起你的思考——大理石桌面的桌子,一排排靠墙的皮革椅座,愉快的侣伴,稍加打扮的女士们正以微妙而又明显可见的情趣争相谈论着经济、繁盛和艺术,小心周到喜欢慷慨的侍者,使作曲家慌忙不迭的音乐机灵地满足一切人的口味,还有杂七杂八的谈话声、欢笑声——假如你乐意的话,高高的玻璃锥体维尔茨堡酒将躬身到你的唇边,就像那枝头上的熟樱桃摇晃进强盗樫鸟的嘴壳一样。

When challenged, he was clever enough to say, for example, that he had made a mistake, says Jean-Pierre Mustier, the head of SocGen's investment-banking arm.

兴业的投资银行业务部主管Jean-Pierre Mustier说,&每当被质问,他总是机灵地回答,比如,他犯了一个错误。&

更多网络解释与机灵地相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cannily:用心地

cannikinpannikin 小杯 | cannily 用心地 | cannilyshrewdly 机灵地

cannily:精明的, 机灵地, 用心地

cannikin | 小罐, 小杯, 木(水)桶 | cannily | 精明的, 机灵地, 用心地 | canniness | 精明,机警

cannily:机灵地/用心地

cannikin /小罐/小杯/ | cannily /机灵地/用心地/ | canniness /机敏/节俭/谨慎/

canniness:机敏/节俭/谨慎

cannily /机灵地/用心地/ | canniness /机敏/节俭/谨慎/ | canning /罐头制造/

canniness:精明谨慎; 狡诈 (名)

cannily 精明而谨慎地; 机灵地; 狡诈地 (副) | canniness 精明谨慎; 狡诈 (名) | canning 罐头制造 (名)

nimbleness:灵活, 敏捷; 聪明, 机灵 (名)

nimble 敏捷的, 精明的, 伶俐的 (形) | nimbleness 灵活, 敏捷; 聪明, 机灵 (名) | nimbly 敏捷地; 机敏地 (副)

nimbly:敏捷地; 机敏地 (副)

nimbleness 灵活, 敏捷; 聪明, 机灵 (名) | nimbly 敏捷地; 机敏地 (副) | nimbostratus 雨云, 低雨云的一层 (名)

shrewdly:敏锐地/机灵地

shrewd-looking /看上去精明的/ | shrewdly /敏锐地/机灵地/ | shrewish /泼妇一样的/

smartly:潇洒地/火辣辣地/刺痛地

smarten /使潇洒/使整洁/变潇洒/变强烈/ | smartly /潇洒地/火辣辣地/刺痛地/ | smartness /现代风格/敏捷/机灵/

smartness:现代风格/敏捷/机灵

smartly /潇洒地/火辣辣地/刺痛地/ | smartness /现代风格/敏捷/机灵/ | smartweed /水类植物/蓼/