英语人>词典>汉英 : 有...之生命的 的英文翻译,例句
有...之生命的 的英文翻译、例句

有...之生命的

基本解释 (translations)
lived

更多网络例句与有...之生命的相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

It is both an impression of time and space, as well as the material accouterments of our world.

即使是时间、空间的变幻也在这儿成了附着物——石子儿可以成为人对生命进行关怀和形态理解的喻体:石子儿之小,犹如涅槃痕迹舍利子,有收缩、回归的生命意象;石子儿之大,犹如卵子带来生命的繁衍与扩张

Who knows what beautiful and winged life, whose egg has been buried for ages under many concentric layers of woodenness in the dead dry life of society,deposited at first in the alburnum of the green and living tree,which has been gradually converted into the semblance of its well-seasoned tomb —— heard perchance gnawing out now for years by the astonished family of man, as they sat round the festive board ——may unexpectedly come forth from amidst society's most trivial and handselled furniture, to enjoy its perfect summer life at last!

这卵已几世代地埋在好几层的、一圈圈围住的木头中间,放在枯燥的社会生活之中,起先在青青的有生命的白木质之间,后来这东西渐渐成了一个风干得很好的坟墓了,——也许它已经咬了几年之久,使那坐在这欢宴的餐桌前的一家子听到声音惊惶失措,——谁知道何等美丽的、有翅膀的生命突然从社会中最不值钱的、人家送的家具中,一下子跳了出来,终于享受了它完美的生命的夏天!

The theory forms of Ji Kang's aesthetics not only have nonfigurative consideration but also have concrete feeling.It accomplishes the organic unification of logos and nous.

嵇康美学在具体的言说形态上既有抽象的玄思,也有具体的感悟,达到了感性与理性的有机统一,但最终指向都是人之生命的充盈与和谐。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人,要是我接近人群,恐惧就会涌上心头,唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉,而也差不多正合我愿,所以这半年来我一直呆在乡下。不过,有时我也会违背医嘱,忍不住想与别人交往,但是,当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到,或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候,那是怎样一种屈辱的感觉啊!这些事情让我濒临崩溃,要不是对艺术的渴求制止了我,我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来,我是不可能离开这个世界的,所以我忍受这痛苦的生活,真的痛苦啊!我的身体容易激动,突然有一点变化,就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐,别人这么说,我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难,直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转,也许不会,对此我都是有心理准备的。

Astral Dimensions -Spirit Guides -The Omniverse -The Grand Plan of Creation -Serpent Races and Bird Tribes -Uniting the White Light of Knowledge and Conditional Love -Winged Dragon of Ra -Son of Star Wars -Christ Consciousness -The Golden Age -Veil of Illusion, the Matrix -Cycle to end all Cycles -Precessional Cycle and Golden Ratio -The Sphinx -The Pyramids -Star of David -Harmonic Wisdom -Magnetic Grids and the Flower of Life Ascension -9/11 Gateway -666 -Holy Trinity -Planetary Lightbody -Merkabah -Closing of the Cycle -5 Platonic Solids -Eternal Ether/Flame/Spirit - Where Truth Is.

星光维度-灵性指导-Omniverse-造物的宏大计划-蛇族和鸟族-结合白色之光的知识和有条件的爱-太阳神有翼的龙--耶酥基督的星星战争-救世主意识-黄金时代-幻想面纱,矩阵-结束所有周期的周期-岁差周期和黄金比例-狮身人面像-金字塔-大卫之星-谐波智慧-磁网格和生命提升之花-9/11入口-666-神圣的三位一体-行星光体- Merkabah-周期结束-5立体柏拉图哲学-永恒以太/光辉/精神-真相在哪里。

For if goodness can only be in God, if it cannot exist separate from Him, if He can only bless and sanctify, not by a creaturely gift, but by Himself becoming the Blessing and Sanctification of the creature, then it is the highest degree of blindness to look for any goodness and happiness from anything but the immediate indwelling union and operation of the Deity in the life of the creature.

称永久代祷的人是宗教狂热者是何等毫无理由,至少在单单真实的从神获得启示的生命,是无法得到良善和喜乐,那就不可能同意此说,因为良善无法与神分离而单独存在,除非借他自己所变成有福而圣洁的人否则没人能有此种生命,惟有直接从内住的神得到启示,否则没有高级受造之物,可从其他地方找到良善和喜乐,根据永远的启示:动物怎样需要空气而高级受造物也怎样需要有良善、圣洁和喜乐的本性。

If there have dead wood on the way of life, please change it into torch with your hands. If there are alpines in front of life, please use your feet to measure its height. If there have great rivers to obstruct life, please use your head to build a boat to cross over. In the process of struggling with difficulty, life brilliance is known through learning or by experience.

如果生命道路上有荆棘,那就让它变成守家护院的篱笆墙;如果生命之路上有枯枝,那就用你的手把它变成火炬,让其在黑夜中噼里啪啦的从头烧到脚;如果生命的前方有高山,那你就用脚去丈量它的高度,如果生命的道路上有大河阻拦,那你就用你的智慧搭建一叶小舟去横渡它……这样,在不断与困难做斗争的过程中更加体会到了人生的精彩。

You certainly know that every person has his or her life's tree or flower

你知道得很清楚,每个人有他自己的生命之树,或生命之花,完全看他的安排是怎样。

You certainly know that every person has his or her life's tree or flower, just as everyone happens to be settled; they look like other plants, but they have pulsations of the heart.

你知道得很清楚,每个人有他自己的生命之树,或生命之花,完全看他的安排是怎样。它们跟别的植物完全一样,不过它们有一颗跳动的心。小孩子的心也会跳的。

You certainly know that every person has his or her life's tree or flower, just as everyone happens to be settled; they look like other plants, but they have pulsations of the heart.

你知道得很清楚,每个人有他自己的生命之树,或生命之花,完全看他的安排是怎样。

更多网络解释与有...之生命的相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cynic:犬儒

以及偶尔执笔属文,记录生命的体悟,甚或是生活琐事,点点滴滴. 生命是否还有更高的人文向度?在现实生活之外,在知识层面之外,有一种高贵的、伟大的情操?宗教,人文,还有一点点犬儒(Cynic)的想法,在面对生命之未来,常常我莫衷一是.

lived from hand to mouth:糊口度日

lived 有...之生命的 (形) | lived from hand to mouth 糊口度日 | lived on 靠...生活; 以...为食

Lachesis:拉刻西斯

即: 克罗托(Clotho)纺织生命之线, 拉刻西斯(Lachesis)决定生命之线的长度, 阿特洛波斯(Atropos)切断生奥托尼克斯 -各个宗教中创世神的名字? 奥托尼克斯 各个宗教中创世神的名字? 有死神或其他的神也行的也行 要全名在各个宗教中的权利与地位 在希腊神话中,

RIB:肋骨

因为TI可以意为"生命"(life)和"肋骨"(rib),所以NIN.TI这个名字既有生命之女的意思,又有肋骨之女(ladyoftherib)的意思. 很明显,他可以飞. 但是现在的任何人都可以坐飞机,或者任何宇航员都可以进入太空. 尼努尔塔也可以飞,

but i swear in the days stil left:但是我发誓在生命剩下的日子里

and there have been some that i've broken因为之前有一些失效的承诺 | but i swear in the days stil left但是我发誓在生命剩下的日子里 | we'll walk in the fields of gold我们将漫步于这金色之地

vision:景象

圣经里有个很好的由深沉的睡眠而产生内心生命景象(Vision) 的例子是雅格(Jocob) 梦到的进出天堂的梯子. 他从沉睡中醒来说:"除了神之殿外什么都没有,有一个通往天堂的大门. " 而圣经中一个冥想而感受内心生命的例子就是圣徒约翰在启示录开始时的描述.

The Water of Life:生命之水

大溪地诺丽与尿疗,有可能就是价位与"品位"之争,成效加倍的"大溪地诺丽尿疗"可能还不容易推广,"生命之水(The Water of Life)的作者阿姆斯壮(John Armstrong)写了一段值得深思玩味的话:"一盎司所创造的事实,远胜过许多磅的理论!

Lebendiges Individuum:有生命的个体

Lebendiges 有生命之物 | Lebendiges Individuum 有生命的个体 | Lebensprozess 生命过程

liveable:适于居住的; 可住的 (形)

live with 与...住在一起 | liveable 适于居住的; 可住的 (形) | lived 有...之生命的 (形)

The New Life ):新生命

所谓"新生命",照以往之解释,是指<<新生命>>(The New Life)杂志. 有学者甚至认为,陶希圣与朋友周佛海共同创办了该刊物. 其实,有两个"新生命",一个是"新生命书局",一个是<<新生命>>杂志. 与社会史论战关系更为密切的,是书局. 而陶希圣,