英语人>词典>汉英 : 昔年 的英文翻译,例句
昔年 的英文翻译、例句

昔年

词组短语
in former years
更多网络例句与昔年相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

These, then, were the provinces, so extensive, so populous, and so warlike, which Caesar Augustus, about fifty years ago, brought to such a condition of peace, that whereas they had never before been free from serious wars, they were now, under the governorship of Gaius Antistius and then of Publius Silius and of their successors, exempt even from brigandage.

大约50年以前,凯撒·奥古斯都元首将这样的行省带进了和平之境,此前他们从未在严重的战祸下享受过和平,如今却在总督盖乌斯·安提斯提乌斯、普布利乌斯·昔利乌斯及其继任者的治下安享和平,甚而至于强盗都销声匿迹了。以上细节参见阿庇安《罗马史》上卷·第六卷 III/XI/XIII/XVI 诸章节

The inscription was found in 1926 at Cyrene, Libya, Africa.

该铭文是1926年在非洲利比亚的昔兰尼地方发现的。

History of the Peloponnesian War (Thucydides, 1972 [431~424 BC]), the Magna Carta (Danziger and Gillingham, 2004), and The Travels (Marco Polo, 1958 [circa late 13th Century]) provide just three examples of works in which trade, markets, marketing and concerns for societal welfare were themes.

伯罗奔尼撒战争史(修昔底德, 1972年[ 431 ? 424年]),大宪章(齐格和吉林厄姆, 2004年),以及游记(马可波罗, 1958年[大约晚13世纪] )提供公正的三个例子工程其中贸易,市场,营销和关注的社会福利的主题。

Endometrial thickness increased with the duration of tamoxifen use at the rate of 0.51 mm/year in the periodic treatment group, and 0.73 mm/year in consecutive treatment group.

结果 使用他莫昔芬1年以后,周期用药组、连续用药组、对照组平均内膜厚度分别为65±1.4、10.2±2.0和42±1.2。

Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司,恺撒·奥古斯都皇帝,于其第17次执掌保民官权利之年,诏告曰:若有任何昔兰尼加行省之人荣膺罗马公民权,吾在此命令,彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等,因某条法律,或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

Http://bbs.cqzg.cn Emperor Caesar Augustus, pontifex maximus, holding the tribunician power for the seventeenth time, proclaims: If any persons from the province of Cyrene have been honored with Roman citizenship I command that they nonetheless shall discharge their compulsory public services among the body of the Greeks in their proper turn, except those persons to whom by a law or by a decree of the Senate, by my father's or my own decree, the citizenship was granted with exemption from taxation.

最高大祭司,荣获英帕拉多称号14次,恺撒·奥古斯都皇帝,于其第17次执掌保民官权利之年,诏告尔等:若有任何昔兰尼伽行省之人荣膺罗马公民权,吾在此命令,彼等不得因此解除其在希腊社团中对公众适当的服务义务。唯有下列人等,因某条法律,或元老院之法令、或吾父之法令或吾之法令获得罗马公民权之时亦免除纳税义务者除外。

Callimachus of Cyrene (305BC-240BC), Chief Librarian of the Alexandria Mouseion, wrote "A Collection of Wonders around the World."

亚历山大博物馆的馆长,昔兰尼的卡利马什(Callimachus,公元前305年-公元前240年),曾撰写过&世界奇迹之精选&。

METHODS: Collaborative meta-analyses were undertaken of 194 unconfounded randomised trials of adjuvant chemotherapy or hormonal therapy that began by 1995. Many trials involved CMF (cyclophosphamide, methotrexate, fluorouracil), anthracycline-based combinations such as FAC (fluorouracil, doxorubicin, cyclophosphamide) or FEC (fluorouracil, epirubicin, cyclophosphamide), tamoxifen, or ovarian suppression: none involved taxanes, trastuzumab, raloxifene, or modern aromatase inhibitors.

对194个开始于1995年的关于辅助化疗或激素治疗的随机试验进行meta分析,许多试验包含了CMF(环磷酰胺、氨甲喋呤、氟尿嘧啶),蒽环药物为基础的联合化疗比如FAC(氟尿嘧啶、阿霉素、环磷酰胺)或FEC(氟尿嘧啶、表阿霉素、环磷酰胺)及他莫昔芬或卵巢去势;无一包含紫杉烷类、赫赛汀、雷洛昔芬及芳香化酶抑制剂。

Legio III Cyrenaica,(from Cyrenaica, a Roman province), was a Roman legion probably levied by Mark Antony around 36 BC, when he was governor of Cyrenaica.

第三&昔兰尼加&军团,是马克-安东尼于公元前36年组建的军团。当时安东尼是昔兰尼加总督。

Children of treatment group were treated by genciclovir with 5 mg/kg i.v.

有关治疗CP儿童CMV感染的报道不多,本研究观察更昔络韦治疗CP儿童CMV感染的疗效。1资料与方法1.1临床资料2002年1月~2004年12月在我院儿童脑瘫康复中心治疗的36例CMV感染CP病例,CP诊断符合2004年全国小儿脑性瘫痪的定义、诊断条件及分型标准[3],CMV感

更多网络解释与昔年相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

algebra:数

如在英语中的 "代数"(algebra)一词,是从阿拉伯语中直接引用过来的词汇,一直使用到今天, 可见当时阿拉伯人在数学方面的强盛. 但是,在这近百年来,我们已经远远今不如昔了,正所谓"三十年河东,四十年河西".

Freetown:自由城

其它事项:OCC于公元1909年首次在非洲狮子山(Sierra leone)与自由城(Freetown)海上的Sherboro Island被发现,并被视为SJO的不同地方型;其后陆陆续续在狮子山与昔称为Gold Coast的迦纳(Ghana)均亦有发现,最后则被定名为OCC.

harmonium:簧风琴

自十三世紀以來,便以Tabla、Dhaolak、Naal手鼓、簧風琴(Harmonium)和著領唱與對位重唱的男聲,引領真主信眾進入恍惚狂喜的忘我境界. 承襲百餘年家學淵源的努斯拉法帖阿里汗,其歌聲如古昔韃靼健駒,狂馳於大漠天際,轉板拔尖迅如電光石火;

Hase:哈斯

[42] 卡斯瓦累夷人原先住在德国西北部哈斯(Hase)附近,公元58年迁至鄂尔登堡(Oldenburg). [43] 弗累昔夷人住在爱姆斯河以西之北海沿岸一带,约相当于令之荷兰东北部. 现在这一带海中的弗累昔安群乌(FrisianIs)即因此而得名.

Hodgkin:霍奇金

本届年会对血液学领域50年来取得的辉煌成就进行了回顾,"霍奇金(Hodgkin)淋巴瘤成为可治愈性恶性肿瘤"及"利妥昔单抗(抗CD20抗体)靶向治疗B细胞淋巴瘤"作为淋巴瘤领域的两项重大成就榜上有名,这也是恶性肿瘤领域里程碑式的成就.

so his flames must waste away:炽热情怀似等闲

as old time makes these decay,韶华度尽玉容老, | so his flames must waste away.炽热情怀似等闲. | but a smooth and steadfast mind,昔年爱意非转薄,

tamoxifen:他莫昔芬

根据对两万名60及60岁以上的妇女连续五年的临床实验显示,雷洛昔芬能够通过抑制雌激素将罹患乳腺癌的风险降低一半,而且和目前常用的抗乳腺癌药物"他莫昔芬"(Tamoxifen)相比,雷洛昔芬的副作用更小.