英语人>词典>汉英 : 明眼人 的英文翻译,例句
明眼人 的英文翻译、例句

明眼人

词组短语
a person with discerning eyes · a person of good sense · those with discerning eyes
更多网络例句与明眼人相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

And you shall take no bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of those who are in the right.

不可受贿赂;因为贿赂能叫明眼人变瞎了,又能颠倒义人的话。

You shall not take a bribe, for a bribe blinds the clear-sighted and subverts the cause of the just.

出23:8不可受贿赂、因为贿赂能叫明眼人变瞎了、又能颠倒义人的话。

If you read them with a discerning eye, you will see exactly what I mean.

如果您阅读他们与明眼人,您会看到,正是我的意思。

It stands to reason that he is aiming for the post of the general manager.

明眼人一眼就可以看出,他一直在盯着总经理的位子。

The tactile directional map is similar to regular directional maps in function. Yet, due to the fact that it requires specified Braille explanation and larger tactile elements, the information density on the tactile directional map is relatively lower. Consequently, a tactile directional map is normally not as delicate and not as comprehensive as a regular directional map. The purpose of this study is to examine the appropriate size of various elements on the tactile directional map and to develop a set of design principles in order to create one that better meets the need. It first explores the way the visually impaired use the tactile directional map and inquires about their views and suggestions.

一般导引地图上有指示性图示,超越文字的藩篱,能让大多数人能理解,且可简化版面的设计;然而触觉地图虽与一般地图相类似,但增加了点字说明和一些触觉元素,可是却鲜少有图像,这是由於点字和一些触觉元素的特性使然,因而使得触觉导引地图上的资讯密度相对较低,造成触觉导引地图缺乏像明眼人导引地图一样地设计完善,也没解释这麽清楚、更缺少图像化的设计,若是维持和一般导引地图相同的资讯密度,则触摸导引地图的面积会过大,超出了一般人手部可触及的范围,造成了视障者触读的不便,这都会使得资讯残缺及迷失,甚而产生一些不可知的危险状况。

With the equipment for more than the distance between the blind and the sighted, there is no

有了以上的设备盲人和明眼人的距离就没有了

In at least one situation he can function as a sighted person.

至少在一种条件下他具有和明眼人相同的能力。

Jupiter was arrayed in a "brigandine" or shirt of mail of black velvet thickly studded with gilt nails, on his head was a helmet embellished with silver-gilt buttons, and but for the rouge and the great beard which covered respectively the upper and lower half of his face, but for the roll of gilded pasteboard in his hand studded with iron spikes and bristling with jagged strips of tinsel, which experienced eyes at once recognised as the dread thunder-bolt, and were it not for his flesh-coloured feet, sandalled and beribboned á la Grecque, you would have been very apt to mistake him for one of M.

朱庇特身著锁子铠,上罩金色大钮扣的黑绒外套,头戴镀金的银扣子的尖顶头盔;若非他脸上的胭脂和浓须各遮住面部的一半,若非他手执一个缀满金属饰片、毛刺刺布满金箔条子的金色纸板圆筒——明眼人一看便知道它代表霹雳②,若非他两只光脚按照希腊方式饰着彩带,那么,他那身威严的装束,真可以同贝里公爵禁卫军中布列塔尼的弓箭手相媲美了。

I could more or less sight-read without sight – touch read!

我的摸读速度和明眼人的阅读速度不相上下。

The second is that which he uses in discoursing on more complicated subjects, and in addressing persons with whom he is less intimately acquainted.

明眼人一眼就看出,他是从字典里找出了一组定义并把它们罗例在一起,期望其中一个定义能被读者所接受。

更多网络解释与明眼人相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Peter:彼得

男孩都不叫 "彼得"(Peter) 这一类洋基味浓厚的俗名,一律改叫 "拾得"(小男孩可知这名字禅味重的很吗?); 女孩则由"爱丽丝"(Alice)改叫文诌诌的"蔼龄" (可以想像小女孩在学写名字时的莫名痛苦).至於我的名字--成桦--中国味也很重.明眼人一看就知道我爹地希望我这辈子能够成为一位华人

phantasmagoria:幻觉效应

这是一个绝对的梦境或者"迷幻",每一个明眼人都会立即注意到我们反驳这一点,的确,还没有人能够马上看明白这种"迷幻"和精神病患者的幻觉效应(Phantasmagoria)之间的区别究竟是什么.