英语人>词典>汉英 : 时期划分 的英文翻译,例句
时期划分 的英文翻译、例句

时期划分

基本解释 (translations)
periodization

更多网络例句与时期划分相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

As a branch of science, the Party's political work shoud not be identical with the Party's history in period divi- sion.

思想政治工作作为一门学科,其发展史的时期划分不宜与中共党史的时期划分完全一致。

It divided the evolvement process into four phases: form the independence to thefoundation of the government, the ruling stage of the Federal party, the stage of the DemocraticRepublican Party, withdrawing from the political arena.

本文主要论述他们共同参与的重大历史活动以及二人的相互关系,以二人共同经历的重大历史事件为点,用时间纵线将它们串联起来,把二人关系的发展过程划分为四个阶段:从独立到创建政府时期,联邦党政府时期,民主共和党人统治时期以及退出政治舞台时期。

After seriously analyzing the system of Marxism Intercourse Theory in detail, the author makes the contemporary reading on Marxism Intercourse Theory, which breaks through the traditional duality method (it holds Marxism Intercourse Theory is the intercourse based on physical/spirituous or the relation of male/female),then puts forward Marxism Intercourse Theory represents four constituents in the period of globalization, that is economy intercourse, political intercourse, cultural intercourse and social intercourse, among which economy intercourse is the base and core, political and cultural intercourse play the important role to economy intercourse, and social intercourse is the final purpose of all intercourse. From above the thesis give prominence to the contemporary significance of Marxism Intercourse Theory.

在对马克思交往理论体系进行认真、详细的分析之后,认为我们以前对马克思交往理论所进行的二元划分并不能全面反映现阶段经济全球化时期的交往形式与过程(二元划分结构认为马克思交往理论体系就是物质交往与精神交往以及建立在男女关系之上的两性交往),因此,我进行了对马克思交往理论的当代解读,认为马克思交往理论在全球化时期表现为四大组成部分:经济交往、政治交往、文化交往和社会交往。

During early middle Jurassic period, Quemocuo formation in NQB was offshore lake deposition with marine feature, in SQB was shelf deposition, which indicted that an intense rifting and sea level rising with more large range, and consequently, eroding area was shrunk and deposition area was expanded.4. According to the result of stratigraphic surface features, division and correlation, and the paleographic characteristic, Qiangtang Basin during late Triassic -early middle Jurassic period could be divided into two basin developing stages with difficult tectonic nature, remnent epicontinental basin stage in Carian -early Norian of late Triassic and rifting basin stage in middle Norian of late Triassic - early middle Jurassic period respectively.

雀莫错组在羌北盆地为近海湖泊沉积,更具海相色彩:南羌塘主要为外陆棚沉积,反映羌塘盆地再次发生较强烈的裂陷作用和较大幅度的海平面上升,形成陆源剥蚀区缩小,沉积覆盖面增大的古地理面貌。4、根据地层界面特征、地层划分与对比结果和岩相古地理演化特征可将晚三叠世—中侏罗世早期羌塘盆地划分为两个不同构造性质的盆地发展时期,分别为晚三叠世卡尼期—若利早期的残留内陆表海沉积盆地发展与消亡时期和晚三叠世若利期中晚期—中侏罗世早期的裂陷盆地的形成与发展时期。

The purpose of this study is to analyze the difference of unification policies between "two Koreas", focusing on South Korea's "The Korean National Community Unification Formula" and North Korea's "Democratic Confederal Republic of Koryo".

本文研究后冷战时期两韩之统一政策,除了以执政者为时期划分之外,其中主要以南韩「韩民族共同体统一方案」与北韩「高丽民主联邦共和国统一方案」为主体做一比较。

According to its stage,we can divide it into four periods. That is ,the prehistoric period of the embryotic diet culture,the period of the formation of the diet culture from Shany to Tang and Sui dynasty,the period of the development of the diet culture in Song and Qing,and the prosperous period of modern diet culture.

按阶段来划分,我们可以将壮族饮食文化形成发展的历史大致分为四个时期,分别是:史前时期壮族先民饮食文化的萌芽、商周至隋唐时期具有地方风格饮食文化的形成、宋元明清时期壮族饮食文化的发展和近现代壮族饮食文化的繁荣昌盛。

Based on the above, the author proposes that a"win-win" strategy should be adopted given that China's population increate in the first half of the 21st century will be something inevitable.

从社会发展看,随着生产力的提高,环境人口容量从总体上看是增加的。2、对中国历史上人口与环境关系的时期划分作了新的探索。

Analyzing the model, especially the activity of Taihang Mountain piedmont fault, we got such main conclusion:1. Based on sequence stratigraphy, the strata is divided from the selected drills. And the Quaternary stratigraphic framework of Handan city is established, dividing the Quaternary strata into four parts- Qh, Qp3O , Qp2Y and Qp1G.2. With all the selected drill data of Handan city, a drill database is established. A quaternary strata 3D model of Handan city is imitated by GOCAD and ArcGIS, and so are the bottom structural map of each horizon.3. Analyzing the 3D model and the contradistinction section of drills, we got: the stratum of Qh and Qp3 is smooth and flat, with a feature of a higher west, little difference between south and north and undistinctness of faults; there are several depocenters along S-N and N-W in the stratum of Qp2, and the evolution of the stratum is controlled by a couple of ruptures, which means the tectonic movement is active in this period of time.4. Since quaternary, main tectonic movements happened in Qp2 and have been stable in Qp3 and Qh.

获得主要结论如下:1、利用层序地层学的方法将收集的邯郸市钻孔以及论文所依托项目野外施工的钻孔进行了具体的地层划分与对比,建立了邯郸市第四系等时地层格架,将邯郸市第四系划分为全新统、更新统上部欧庄组(Qp3O)、更新统中部杨柳青组(Qp2Y)和更新统下部固安组(Qp1G)。2、利用收集到的邯郸市水文、工勘钻孔以及所依托项目初勘和详勘两个阶段野外施工的钻孔数据,建立钻孔数据库,通过使用三维建模软件GOCAD和地理信息系统软件ArcGIS等进行模拟,得到邯郸市市区部分第四系地层三维可视化模型,并获得各个地层的底部构造图;3、通过对所天生模型和钻孔廊带对比剖面的分析,可以得到:全新世和更新世晚期(Qp3)时期地形整体较平缓,整体上显示西高东低、南北差异不大的格式,断裂显示不明显;更新世中期(Qp2)时期沿南北向和北西向存在几个沉积中心,地层发育受几条断裂的控制,反映了研究区的构造活动在更新世中期较为活跃;4、邯郸市自第四系以来,主要构造运动均发生于更新世中期,到更新世晚期及全新世时期逐渐趋于稳定,进而使更新统上部和全新统地层沉积均一且完好。

By describing and summarizing the development of the divided ofpublic-private law from emergence to prosperity to variation,thechapter 2 firstly suggests that the theory of the divided ofpublic-private law in different time is coincident with then and therepolitics,economy and culture and has different function,that thecollective of legal rules belonging under public law or private law indifferent time is not entirely consistent,and that,even though therehave been many challenges to it,the divided of public-private lawshould not be completely denied in those traditional countries whichput it into practice.In fact,the phenomenon that public law andprivate law are penetrating each other just reflets these suggestions.

第二章首先通过总结公私法划分从萌芽到全盛再到现代社会的变异过程;说明不同时期的公私法划分理论分别与不同时期的政治、经济和文化相适应,发挥了不同的功能,不同时期的公法和私法对应的法律规则的集合也不尽相同,而且,在有实行公私法划分传统的国家,公私法划分尽管出现危机但不会被全面否定,&公法私法化&和&私法公法化&的现象正反映了上述结论。

This paper divides this period into three phases, analysis and argues about them by aiming at both conformism and invention of calligraphy esthetics thoughts in China during its development, physical circumstance included.

本文将这一时期划分为明代、清代前中期和清代后期三个阶段,针对中国古典书法美学思想的延承情况及求新求异的新型美学的发展状况,从时代文化背景入手,结合具体书法美学思想,分别进行分析论述。

更多网络解释与时期划分相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Austrasia:奥斯特拉西亚

艾因哈德(Eginhard, 770-840)对于墨洛温王朝崩溃前已经衰落的王权有比较生动、细致的描述:[33][10] 实际上,正是这种分割,是导致那个时期持续不断发生战争的主要原因,于是创立了非特定地区的划分制度:奥斯特拉西亚(Austrasia)、纽斯特里亚王(

daughter nucleus:子核

核分裂是一个连续的过程,从细胞核内出现染色体开始,经一系列的变化,最后分裂成二个子核(daughter nucleus)为止. 为了解说上的便利,一般将这整个的连续过程人为地划分成几个时期,这就不可避免地在谈到一方时,要牵涉到另一方,而不能截然划分.

racial discrimination:种族歧视 种族歧视

种族歧视 种族歧视(racial discrimination) 资产阶级根据种族和民族特征,划分人们的社会地位和法律地位,限制和侵犯其他种族的基本权利和自由的现象. 在阶级社会里,种族歧视实质上是阶级问题. 种族歧视在古代即已存在,但其现代形式是从资本原始积累时期开始的,

Egyptian:埃及

法国作曲家,他的创作可根据他1871年创办的"民族音乐协会"划分为三个时期. 他的作品追求的是旋律美与旋律的线条感,是一位多产作曲家. 这首协奏曲作于1896年,有>(Egyptian)的标题,典型的埃及风味在第二乐章有明显的表现.

Equites:骑士

但这个"骑士"(equites)与中世纪时期的骑士(Knight)是两个完全不同的概念,两者之间没有内在的联系. 下面我们就回到那个年代,欧洲正在废墟上重新划分格局,罗马的荣光已经过去,文艺复兴的晨曦尚未到来:最早的蛮族动乱结束后,

Software life cycle:软件生存周期

软件生存周期(software life cycle)又称为软件生命期,生存期. 是指从形成开发软件概念起,所开发的软件使用以后,直到失去使用价值消亡为止的整个过程. 一般来说,整个生存周期包括计划(定义)、开发、运行(维护)三个时期,每一个时期又划分为若干阶段.

accounting period:会计分期

其中会计主体(Enfity)假设、持续经营(Going Concern)假设、会计分期(Ac...5.1.2.3会计分期会计分期(Accounting Period)是指会计核算人为地划分为若干个时间间隔相等的时期,以便提供会计信息,便于比较会计信息.

Permian system:二叠系

二叠系(permian system)是指二叠纪时期形成的地层. 现国际上和国内均分为上、中、下三个统. 2000年,国际地科联国际地层委员会划分为下统乌拉尔统、中统瓜德鲁普统、和上统乐平统. 德国的二叠系下部为红色砂岩,称为赤底统,包括奥图阶和萨克森阶,

prehistory:史前时期

世界上历史学者,常把人类的历史划分为史前时期(prehistory)和历史时期(history). 所谓史前,是还没有文字记载,只能依靠考古学、人类学来研究的时期. 这样的划分,很早便介绍到中国来,为历史学界所习用. 近些年又流行一个词protohistory,

spectrometer:分光计

由这类粒子构成的全同粒子系统服从费米-狄拉克统计规律分光计(spectrometer) 一种既能将复色光分解为光谱又能精确测量角度的光学仪器. 主要由平行光管、自准直望远镜(与游标盘相连)和分期原则(principle of dividing period) 物理学史划分时期应遵循的基本原则.