英语人>词典>汉英 : 无风起浪 的英文翻译,例句
无风起浪 的英文翻译、例句

无风起浪

词组短语
make much ado about nothing
更多网络例句与无风起浪相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

No s moke without fire.

无风不起浪。

There is no fire without *oke.

无风不起浪。

No ***oke without fire.

无风不起浪。

News papers were speading the rumour of this pair of Royal clan.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

The newspaper was buzzing with the regius couple 's news, two weeks later,the news was to be approved,and then they declared to divorce.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

The rumour for this regius couple had published in a journal and been attested two weeks later,then they had declared divorce,how no waves without wind .

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

Newspapers were buzzing a rumor about the royal couple, the thing got proved two weeks later, they announced their devoice.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

The fame about this roral couples was going round in newspapers. Two weeks later, it was proved to be true, and they annouced divorce.

报刊上流传起关于这对皇家夫妇的传闻,两周后此事得到证实,他们宣布离婚,真是无风不起浪嘛。

I want to know if you have touched the center of your own sorrow, and if you have been opened by life's betrayals or have become shriveled and closed from fear of further pain.

无风不起浪,那么风又是如何吹来的。是我,是我自己对不对。好想好想不顾一切地把你留下,可我还是控制住了自己的情感,眼睁睁地看着你消失在夜色中。

But does not recognize that both parties have since Beijing real estate market is the existence of a" demonizing "Shunchi tendency on the Shunchi rumors appear to be particularly large, Although no smoke without fire, but some were too fuss.

但是无论当事人承认不承认,一直以来,北京房地产市场上确实存在着一种&妖魔化&顺驰的倾向,关于顺驰的传言似乎特别多,虽说无风不起浪,但是有些传言也过于小题大做。

更多网络解释与无风起浪相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

as poor as a church mouse:(穷得一文不名. )

27. Strike while the iron is hot. (趁热打铁) | 28. As poor as a church mouse. (穷得一文不名. ) | 29. Where there's smoke, there's fire. (无风不起浪;事出必有因. )

comically:滑稽地

comicality 滑稽性 | comically 滑稽地 | Coming events cast their shadows before 无风不起浪

cominform:共产党和工人党情报局

comically | 滑稽地, 诙谐地 | Cominform | 共产党和工人党情报局( 1947 - 1956) | Coming events cast their shadows before. | 无风不起浪.

get excited about the gerbil:确实有点冲动

And If she did|她在这件事上 | get excited about the gerbil,|确实有点冲动 | I'm sure she was being provoked.|但无风不起浪

lawless and godless:无法无天

文武百官 all the civil and military officials. | 无法无天 lawless and godless. | 无风不起浪 There must be a cause for this.

Jack of all trades, master of none:百艺不如一艺精

3 Every Tom,Dick and Harry. 不管张三李四. | 4 Jack of all trades,master of none.百艺不如一艺精. | 5 There is no smoke without fire.无风不起浪.

Never judge by appearances:切莫以貌取人

49. Never hit a man when he is down. 不要落井下石. | 50. Never judge by appearances. 切莫以貌取人. | 51. No fire without smoke. 无风不起浪.

Neer judge by appearances:切莫以貌取人

No work, no money. 不劳无获. | Neer judge by appearances. 切莫以貌取人. | No fire without smoke. 无风不起浪.

There is no royal road to learning:治学无坦途

There is no rose without a thorn. 玫瑰花没有不长刺的. | There is no royal road to learning. 治学无坦途. | There is no smoke without fire. 无风不起浪.

Seamless Network:无缝网络

无风不起浪There are no waves without wind. There's no smoke without fire. | 无缝网络Seamless Network | 无氟冰箱freon-free refrigerator