英语人>词典>汉英 : 斩钉截铁 的英文翻译,例句
斩钉截铁 的英文翻译、例句

斩钉截铁

词组短语
resolute and decisive · categorical with grim determination · make it definitely clear
更多网络例句与斩钉截铁相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

This Benjy was a young , clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of steel and geniality

彭杰是一个胡子刮得精光的小伙子,他的面貌、声调和态度是斩钉截铁和春风迎人两种气概的完美混杂物。

This Benjy was a young, clean-shaven creature, whose face and voice and manner were a perfect blend of st l and geniality.

彭杰是一个胡子刮得精光的小伙子,他的面貌、声调和态度是斩钉截铁和春风迎人两种气概的完美混杂物。

She raised his head and categorical: Even gambling, even if it will lose, and I confessed.

她抬起头,斩钉截铁:就算是赌博,就算会输,我也认了。

"I categorically immediately answered:" Absolutely not, I have no reason to do so.

",我立刻斩钉截铁地回答:"绝对不是,我没有理由那样做。

I said that the beverage is three long pants, they categorically said no.

我说的是裤长三尺三,人家斩钉截铁地说没有。

He answered the other side's questions categorically.

斩钉截铁地回答对方的问题。

However, in the next Mani categorically said:"I mind !"comedy scene.

不过,在旁的Mani斩钉截铁地说:"我介意!"

The question of cultural roots and ethnic identity is indeed at best controvesial and articulated and is not passable of a clearcut definition.

这个关于文化根源及民族身份的问题,既表达清晰又具争议性,却不容易找到一个斩钉截铁的解释。

He said cuttingly and with a fierce glint in his eyes.

斩钉截铁地说,眼中露出慑人的光芒。

"It's a bitch," said Tom decisively. Here's your money.

"是只母狗,"汤姆斩钉截铁地说,给你钱。

更多网络解释与斩钉截铁相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

cut the Gordian knot:以斩钉截铁的手腕解决问题

Cut someone some slack 放某人一马 | *Cut the Gordian knot 以斩钉截铁的手腕解决问题 | Cut the mustard 符合要求;获得成功

fortuitous:偶然(发生)的

他是用这样"斩钉截铁"的词汇来解释的:在最早所谓生命体的、极为保守的体系内,为进化开路的最初、最简单的事件,是极微小的(microscopic)、偶然发生的(fortuitous), 和(生物)有目的性的功能(teleonomic functioning)毫无关系和影响.

incisively:斩钉截铁

70.粗枝大叶 to do sth. in broad stroke or rough outline/ in a crude and careless way | 71.斩钉截铁 incisively | 72.引经据典 with learned quote

microscopic:微小的

他是用这样"斩钉截铁"的词汇来解释的:在最早所谓生命体的、极为保守的体系内,为进化开路的最初、最简单的事件,是极微小的(microscopic)、偶然发生的(fortuitous), 和(生物)有目的性的功能(teleonomic functioning)毫无关系和影响.

moral obligation:道德义务

(瑞士日内瓦)马青总团长拿督魏家祥及马华妇女组主席拿汀巴杜卡周美芬今日(周一,10月19日)发表联合声明,指总会长拿督斯里翁诗杰在特大后,曾在马华总部九楼会议室斩钉截铁地告诉中委,基於道德义务(moral obligation)他必须辞职,并点名周

slam dunk:灌篮

特纳特居然在中情局情报评估报告中强调伊拉克拥有核生化大规模杀伤性武器,而且还斩钉截铁地使用篮球术语"灌篮"(slam dunk)以表示情资证据"十拿九稳",错不了.

Hillary:希拉蕊

破灭预言1:希拉蕊(Hillary)铁定成总统候选人破灭预言2:贝尔斯登(Bear Stearns)安如泰山上帝保佑这名提问观众并没有采纳克拉默的意见. 就在克拉默这样斩钉截铁地为贝尔斯登狂热辩护的6天后,这家美国第5大投行濒临破产,股票市值缩水90%,

LUI: 雷

当地发音又比较含混,不像关东话那样斩钉截铁地咬文雷. 所以,"雷"(LUI)字与"驴"字发音非常近似,听起来很和谐顺耳,可以视为互相押韵. 于是乎,白玉乔乃曰:

Atomic wedgy:力拔千钧

It's the Destroyer!|是那个破坏者! | Atomic wedgy.|力拔千钧 | And a clean break.|斩钉截铁

Cut the mustard:符合要求;获得成功

*Cut the Gordian knot 以斩钉截铁的手腕解决问题 | Cut the mustard 符合要求;获得成功 | Cut to the chase 说话直截了当