英语人>词典>汉英 : 敬而远之 的英文翻译,例句
敬而远之 的英文翻译、例句

敬而远之

词组短语
at arm's length · keep sb. at a distance · give sb. a wide berth · at a respectful distance
更多网络例句与敬而远之相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

He's gonna alienate the people he works with.

他会让同事敬而远之

He has been in the job for six months and so far has alienated most people on the team.

他已经在这个职位上干了6个月,团队中的多数人目前都对他敬而远之

Another is presbyopia which is identified as one suffering in haziness even at arm s length of the material that can be tweaked by bifocal classification .

另一个是老花眼是列为苦难朦胧甚至敬而远之的物质能双部位一致的分类。

Eg:Australia's native dung beetles are scrub and woodland dwellers,specialising in coarse marsupial droppings and avoiding the soft cattle dung in which bush flies and buffalo flies breed .

澳大利亚的土生金龟子在灌木丛和林地中生活,专门处理有袋目动物的粗糙粪便,对于软性的林蝇和水牛蝇的牛粪则敬而远之

Fortunately, he did not live together, or who bear ah ~~ I saw his declivity like to see a stool, people at arm's length.

幸好不和他住一起,不然谁受得了啊~~我看见他就像看见一陀大便一样,让人敬而远之

Since my grandma knows nothing about electrical appliance, she always stays clear of any of them with fear.

我的祖母对电器一无所知,所以她总是对任何一种电器都敬而远之

Even before 1862 passed into 1863, men were bowing to him with studied frigidity and women beginning to draw their daughters to their sides when he appeared at a gathering.

等不到进入1863年,每当他在集会上出现,男人们便以敬而远之的态度去应付他,妇女们则立即把她们的女儿叫到自己身边来了。

When you know of someone who is suffering eye haziness even at arm s length of the material , he or she has a condition called presbyopia .

当你知道有人甚至痛苦眼睛朦胧敬而远之的材料,他或她有一个条件称为老花眼。

Rejection of theology results in a high degree of hermeneutic reliance on personal experience and individualism.

教会对神学敬而远之的结果,便是圣经诠释中,高度的经验主义和个人主义。

I don't have any foreign bond funds myself; I was turned off long ago by their risk and illiquidity.

我自己没有持有任何外国债券基金;我很早以前对它们的风险和缺乏流动性敬而远之

更多网络解释与敬而远之相关的网络解释 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

at a rough estimate:据粗略估计

at a respectful distance | 敬而远之 | at a rough estimate | 据粗略估计 | at a run | 跑着

at a run:跑着

at a respectful distance 敬而远之 | at a run 跑着 | at a sale 特价

keep sb at arm's length:敬而远之

Keep one's powder dry 有备无患 | Keep sb at arm's length 敬而远之 | Kick up one's heels 寻欢作乐

barter away one's soul for wealth:为财富出卖灵魂

令人敬而远之的冷淡态度 barriers of reserve | 为财富出卖灵魂 barter away one's soul for wealth | 基础饮食 basal diet

elevated:高雅的

情感差异表现为三个不同的等级:高雅的(elevated)、中性的(neutral)和粗俗的(vulgar). 中性词没有感情色彩,而高雅词和粗俗词均带有感情色彩. 高雅词表示尊重,但有时又表敬而远之. 粗俗词表示轻蔑,但常有亲昵的感觉. 如表示"死亡"的同义词中,

in the dock:众矢之的

17. 敬而远之 keep respectfully aloof from | 18. 众矢之的 in the dock | 19. 毫无瓜葛 be divorced from

keep clear of sb:对某人敬而远之

Eg: The ship was clear of the rocks.船避开了礁石. | keep clear of sb. 对某人敬而远之 | We are clear of the police now.我们终于躲开警察了.

oleander:夹竹桃

8月12日 夹竹桃(Oleander) 花语:重情 花占卜:你有一副灵巧敏捷的心思,常有新奇的创意,很适合这个商业社会. 你对人有很大的戒心,宁取敬而远之的态度,不会轻易打开心扉容纳他人,感情上你重视友情多过爱情,这也是你对人小心谨慎的缘故影响所致.

give ......a once-over:稍微......就行了

27、 敬而远之 give a wide berth to | 28、 稍微......就行了 give...a once-over | 29、 无聊 be for the birds

violence:暴力事件

嫉妒(jealousy)是一种让人觉得不太愉快的感情,特别是当它得不到控制而演化成为一场暴力事件(violence),就更是让人发指,敬而远之. 可是不管怎样,它都是人类的自然情感之一,所以学着了解它总比回避它要更有意义吧.